Ke Au Okoa, Volume IV, Number 16, 6 August 1868 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA LUNA O KEIA PEPA. • Eia iho na inoa o ka poe ma kela wahi keia wahi i hookohuia i poe Lur- o Klii Au Okoa. Mc lakon nei e hooponopono ai na mnkamaka lawe nopepa no ka nku o ka pepa, a me ko oa Olelo Hoolaha. HAWAII—J. H. Coney, Hilo. D. H. Hitchcock, Hilo. L. Kaina, Pona. W. T. Martin, Kaa. C. N. Spencer, " J. G. Hoapili, Kona Hema. J. Z. Waiaa, " Akaa. J. H. Kamalo, " "• G. K. LindBay, Kohala. J. Naiapaakai, " ' J. W. lankea, Hamakua. MAUI—A. M. Kahalewai, Lahaina. P. H. Treedway, " E. SaSrey, Honnanla. C. K. Kakani, Kanpo. John Rae, Hana. "W. P. Kahale. Wailukn. y Henry Copp,'Makawao. MOLOKAI—Mr. Meyers, E. H. Boger& OAKTJ—Mose Mann, Ewa. Kalino, Wnianae. S. M. Nankana, Waialaa. Kalnhi, Koolauloa. J. W. Kea, Koolaapoko. KATJAI—T. H. Maishall, Lihne, S. Kamahalo, " J. S. Low, HaAaīeL H. J. Wana, " G. W. Lilikalani, Koloa. G. B. Howell. Waimea. 'HALE KUAI — 0 — KE KANAKA HAWAII! MOWAU 0 KA MEA NONA KA INOA malalo nei, he Keiki Kupa Hawaii holookoa, i hoaaha ia hoi ina wai hoolnu ano like. Ma ko'a Hale Kuai, ua hoolako mai an ina waiwai he nui, o kela ano keia ano, a i mea hoi e helu pn ia'i kakon a me ko kakou aina, iloko ona hena iaaikai, a i mea hoi nou e kaena ae ai, v ' " E HAWAII E! E HELE IMUA!! " E-.-H^wili-^! E hele mtTA!! " Ama ko'o aoo makamāka-no oakon; &ku nei an i na mana hnla ano like, e lel*, aona a knn iho ma knu Hale Kuai, ma lte. makai mai 0 ke Alanui Moi, ua makaokaa man an e knai akn. meko'nlahui, mekaolaoln. 37-6m MOS£ ULUNAHELE. HALE KUAI LOLE HOU! MAIA KO'U hale kuai ma ke kihi manka o ke ALANUI MAUNAKEA, e koai aka no an i na »/AIWAI 0 KELA ANO KEIA ANO, imna o k» lehnleha, a me n#mea ĀI pn no hoi kekahi. SINGYEE AHO, (Pakb.) Honolnlu, Dea. 24, 1867. 36-6m*~ EALE PAI £11! mOIAI, UA L,ILO ffl» JVEI KA Hale Pai Kii o Kale Poikeke, I n&me» nonk na inoa malalo, nolaila, aamakaakū maga e-pail na Kii o na Iwa kikaha lna i na pali, a -w&ianohea hoi ika nahele. E nane mai hoi onkoa ena Keonimana opiopio Hawaii, a me na mea no apan, iko mana neā hale; a na maua no e hana aka ia onkoa 1 kekahi kanikan o ke Kamalei Aliii hala. " Ko inoa pai kii, Hoolele e ke aka." H. G. CRABB, (PAPAL) L. MEEK, (0*10.) - Honolnla, Aperila 13, 1867. 52-3m HALE KUAI HOPI « A EX lff O AITG ATiriVEirluiH oia ks. Poaha, ua wehe ae nri o M G£O£IIfEB£KA, he Ralefrpti, ma Lue-wai ; i ka nana aka, he olaohi no ke kmnukoai o ka Lole. 18HALE KUAI HOUI MA KAI MAI, MA KA AOAO MA WAIKIKI O KA PA O KAAIONE. MMALAILA ELOAA'INA LOLEKUPONO loa, maikai, no na wahine, kamaliā ame na kane. 5a Kamaa Wahine, na Kakini KamaKi, —Lole Ulalii.Unluhipa, Lilina. Palule maikai loa no kane, Pale ili o lnna me lalo. Papale Kamalii, Papale o Kane ame ka Wahina Paka pepee •me ka Paka Kikamaikai loa. O kāa man mea apan loa, a me kekahi man mea e aeno a ka maka e anoiai, a me ka manao e hoohihi ai; e knai akn no sn me ke kumuknai makepono loa. E naae'. Ekipa mai! Aohe haie i piha ole ike aloha! Mai nanaa loa aa . hoi ma ke ala, he makamaka flio ia i ka olelo ia—&ia - i ka huelo ka ike! W. BYAN, (OILAMA.) Honolnln, Mei S, 1868. 3OLELO HOOLAHA. Eibe āuanei na kanaka a pao, o manao nameanona'na inoa malalo nei, na hooilina oiaio o ka waiwai paa a me ka waiwai lewao LE Y I HAALELEA, i make aku neL Ke kahea aka nei mana ma ke akea, i ka poe a mau ipea paha e paa ana i kekahi waiwai paa a waiwai lewa paha, i hoolilo ole ia nku, e pono lakoa a pau e hoike mai imua o mana, a i ele ia, i ko mana kan&ka ponoi a hope, ia W. S. Pahuwale no, a e hele ana oia mai Kaoai, a Hawaii, nokalaana.pa ana me onkoa ma keia hope iho. Ina o kekahi mau mea a huna paha i kekahi oka waiwai i haiia malnna, me ka hoike ole mai, e hoopii no maua, elikemeke Kanawai o ko HawaiiPae Aina. Me ke aloha. CHAB. KANAINA. H. K. KAPAKUHAILL Honolola, Inne 1, 1868. 7-6m OLELO HOOLAHA. E UOOPAU Al l KA PONALO ! Ua loaa i ka mea nona ka inoa malalo nei. kekahi laau e hoopaa ai i ka Ponalo maluna o na Laaa Haa a me na Laau Kana, a e kuai aku no la i ka.poe, no lakoa na' laaa i iao i k' iPonalo. No na meae pili ana, e pono ninaa ia J. PETERS, Neyille'a P. 0., Kona HawaiL Kona Akan, lolai 8, 1868. 18-lm OLELO HOOLAHA. MA Waiwai ? o Hoouo k. j NO KA MEA. UA'NOIIA MAI KA MEĀ7IONA ' ka inoa malalo, • Panlo no ka hoolaio ana i ka palapala kauoha a Hooma k., o Pohahawai, Hilo, Hawaii, 1 make aka nei ma Oahu. Nolalla, na holkeia iha kanaka a pau loa, ke pili, oka Poakahi, ■ oia ka la 24-o Augate, ika hora 10 o ■ kakahiaka, oia ka la a me ka hora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaiookeia palapala kaaoha, ame na mea hoolel hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo o Hilo, Hawaii, kahi e hana ai. B. A. LYMAN, Lonakanawai Kaapuni Apana Ekola. Hiln, lalai 18, 1868. 14-St OLELO HOOLAHA. Ke jpapa akn nei an l ka poe iaie ia L. F. Beokley (Hoapili.) mai hookaa ako oukou i keia maa aie ia S.L. Wailehua, (Lohiau,) no ka mea, aole o!a kua Hope. Aka, e hookaa koke mai oukou i keia maa aie ia'u, a ia D. D. Balcluwln, kuu Hope, ma Halaula, Kohala, a o ka poa ana i ūeakn ai, e hoike koke mai i na bila ia maua. _ PAU <m., I Luna Hooponopono Waiwai. I Kohal* Akau, lulal9, 1868. lMt