Ke Au Okoa, Volume IV, Number 32, 26 November 1868 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

J| 0 k.i nieii )n)na ka inoa nialalo uei nia ke "'Kiiio Komisina Pnlena Aina no ka Apana 2. e like nie ke kanawai i hoo:;g i(iluia m:i ka la 22 o lune, 1868. lla keia ,g :e hai ia'ku nei i ua mea a pau i loaa ia laka poniaikai, e waiho mai i ko lukou "Snan Palapala Noi ma ka he. ponopono ana i 'gl : ia :tina i ike ole ia ko lakon īuau pulena; ' na ka Hale Hookolokolo ma Lahaina k'ilii e j hana ai. P. Nahaoi.ei.ua, i Komisina Palena Aina. 'Lahaina, Nov. 4, 1868. 30-lm Oleio Hoeiaka i iia inea Aiua. | O ka mea nona ka iooa malalo nei, ma lee j ino Kotnisin:t Palem Ainn no lta apana hoo- | g'colokolo 1, elike ine ke Kanawai ihooholoia j |fna ka la 22 lune, 1868, iila keia ke hai ia nku j i na kanaka a pau i loaa ia lakou ka do- 5 'maikai, e waiho mai i k\ lakon mau pal i Spala noi, ma ka hooponopono aoa i na Aina « li ike ole ia ko lakou :nau palena. Aia ke I o ke Komisina Palena Aina ma ka f. iHaleliookolokolo ma Honolulu Oahu. \ W. P. Kamakau, 5 Koinisirja Palena Aioa. > jj Honolulu, Oct. 27, 1868. p \ OLELO HOOLAHA. | 'gsjj Ma ka Waiwai } I o WimN-EALII (K.) i C : IKE AUANEI NA KANAKA. A PAU, NA C |K mea waiwai maloko oka waiwai o Wahiaealii \ no Honolulu, Oahn, i make aku nei, o ka poe i J waieia, oia poe pili kino, apili paha ma kahi ano e : E&ie. na lakoa e hele mai o e hoike mai ia lakou. iho \ igimna oka Mea Hanohano o J. W. Acstist, kekahi £ ||tL;inakanawai olea Ah.i Kiekie, ma ka Hale Hookolo- > mkolo ike knlanakauhale o Honoluln, i ka Poalaa, oia £ ®ka ]a 8 o Del;annba, e hiki mai ana, i ka hora 10 o 8 S«akaliiaka. Ia manawa e hooponoponoia ka moo 2 «iiwaiwai a Wm. Kapela, ka lam hooponopono waiwai ? ia ka mea i make, a e hoike mai i kauieahi kuma, £ ina paha he kumu olaio kona i ole e hookoia ua moo | 'waiwai la, a e hoopaaia ka oihana aua mea hoopono • ? pono waiwai la. A e hooloheia ke noi e hooholoia 2 ka-waiwai i nahooilina. S Wm. HUJIPHREYS, - g Hope Kakoaolelo oka Aha Kiekie. | Honoluln, 17 o Nov., 1868. 31-3t OLELO HOOLAHA. '£ Mka Waiwai 1 | o Paele (k) ) | |TW"O KA MEA, UA NOIU MAI KA • MEA I H. * Hanohano J. W. Avsns, Lunakana-,vai oka £ gkā Aha Kiekie, e Kekahuna, no lea hookohu ia ia i k g!una hooponopono waiwai o Paele (k,) o Kapalam* e gOahu, i make aku nei: Nolaila, ua hoikeia ina .> «kanaka a pau loa, ke pili, o ka Poalua, oia ka la 22 ō >; SDekemaba, ika hora 100 kakahiukn, oia ka la ame k Ska horai oleloia no ka hoolohe i ka oiaiojj keia noi g ®ana mai, a me na mea ho'ile i hoikeia, aia ma ka | MHale HookoloMo ma Honolulu, Oahu. £ | Wm. HUMPHREYS, | 8 Hope Kakauolelo oka Aha Kieliie. § g Honolalo. Nor. 17, 1868. 31-3t E | OLELO HOOLAHA. | 1 Ma ka waiwai 3 | a. .o Kaula (k.) 5 |mJO KA. MEA, UA NOIIA MAI KA MEA J H*-«. Hanohano J. W. AosTts, Lunaknnawai oka | 3AhaKiekie, e Pake (w,) me Kalamau (w,) no ka s āhookohu ia laua i luoa hooponopono waiwai o Kaulia g(k,")fiio Paalaa, Wūialua', Oahu, i make aku nei : g SN'ol!iila, ua hoikein ina kanaka a paa loa, ke pili, o g wka'Poaloa, oia ka la 8 Dekemaba, .i ka hora 10 o ka- | ākahiaka, oia ka la ame ka hora i oleloia no ka hoolo- e āiie i ,ka oiaio o keia aoi ona mai, a me na mea hoole i g Bhoik£;a, aiama ka Hale Hoakolokola maHonolula, P - WH. HUMPHREYS, I 8 Hope Kakanolelo oka Aha Kiekie. g | ī r .~~ip, wn Zl-3t S OLELO HOOLAHA. 1 wīln ® Ita mea nona ka mea no- | K %.&■ na ka inoa malalo nei, ke Hoolaha aka nei au i| p ina naea a pao, nole aa e hookaa ana i kekahi aie i S g hanua aa ko'u inoa, mai keia la akn, aia ;oe ka pa- g | lapala i kakau inoa ia e a'u ka poao. §j | 30-3t THEO. WALLEB. \ 1 OLELO HOOLAHA. | | A maiia na mea nona na inoa ma- U »\J lalo nei, ke papa aku nei maua ina kanaka a & B pan, aole e hele wale maluna o !;a ainai i-apnao S | WAIAU ; a ke liookapu ia aku nei na holoholona B K o kela ano keia aoo, aole e hels wale maluan o na ai- g gaa la. He kapu na mea a pau e ulu ana maluna o 9 keia aina, aoka poe e makem&ke ana no kekahi po- S 3ao malnna o ka aina, e hele mua mii me maua e āolelo ai a ainae loaa ana kekahikanaka e f~, glawe ana i kekahi mea o lona o ko maua aina, e hooSpaiia oia elima dala, no ka hopu ana. No ka j| S oiaio o keia, ke kau nei maua iko maua mau inoa. k 3 MANOEL SILVA. g » 32-3t* ' ANĪONIO LOP£Z. jg | OLELO HOOLAHA. | o J(>HN MOHHAO, ke kane j£ marea Marie Puleole, no ka Moknpuni o Ha- p āinii, ua haalele kama olemaioia ia'a ame ko mi- 8 Sua wahi moe, aua hele aku ia me ke kana maauahi if®asia, a aiama ka Pa o Pika Kaeo, koaa wihi e noho gaei me ua kane la ana, ano ko'u manao o hole kela 'tr8e aie ina hale kaai. Nolaili, ke kauoha aku nai au j> «i na Pake ame na Haole, akanaka maoli piha,« <55 Haoho ana ma Honolulu, ilokupuni o Oahu, mai ho- jjg Bui« mai oukou ia M:irio, kuu wuhino marc, no ka 'i; āmeo, aole no au e uku aku i na aie ke kii ia mai ia'u. gO ka lohe ko oukou a e malama, o pilikLi auanei ko i&i ā iukoa mao waiwai, a malona ona ko ouleoa poh j. K S ' Owan iho no o JOHN MOEHAO. g g Kapuukolo, Honolalu, Nov. 23, IS6B. 32-lt» K l'- OLELO HOOLAHA, | H S!te auanei na kanaka a pau o I 8 a-i kela ano keiaano, ke nnna mai i keia mau (55 Bole!o malalo iho, owau o ka mea nona ka inoa malalo K! aiho, ke kauoha aku neiaa ia laieou e hele mai i kua ■Ahaaina ma Kualakai, Honouliali, Ewa, Mokupuni K ■o Oaha, kehiki akuikala 4 o Dokomaba, o kei» & aaiakahiki, me kahi makana pu mai. i J. W. ® 9 Kualakai, Honouliuli, Nov. 23, 18:33. 3^-lt* I OLELO HOOLAHA. S 8 Ma ka. Waiwai ) S * o Nuai (k.) j EĪKE AUANEI NA KANAKA A PAU, NA S mea waiwai maloko okn waiwai o Nuhi (k,) no $ IHonj!tilu, Oahu, i make ukanei, o ka poe iaieia, •>lta pili kino, a pili paha ma knhi ano e ae, na lakou o hele mai a e hoiko inai io lakoo iho imuu o S kaMea ilanohano J. W. Austin, kokahi Lunnkana- 3 wol o k« Aha Kiekie, ma ka Halo Ho&kolokolo ike « kulanakauhalo o Honolulu, i ka Poalua, oia ka la m 15 o De<emaba, o hiki mai ann, ika hora 10 o ka- 8 kahiako. Ia manawa o hoopo.iopono ia ka moo waiwai a Kualaau (w,) ka lunu hooponoopono waiwai a w ka mea i make, ;i e hoike inai i kauwahi i;amu, iaa paha he kumu oiaio koua, i 010 o hookoia u'i moo bj waiwai la, a o hoopauia ka oihana a ua inea hoo- [s ponopono waiwai li, A e hoolohe ia ke noi e hooha- ploia ka waiwai i na hooilina. 3 wm. humpiireys, §j Hope Kakauolelo oka Aha Kiekie. (5 Aonolulu, 1D o ifov., 18(i8. 3:2.3t ® ■ - ■ lA. OLELO HOOLAHA | 'Ma ka Waiwai 1 ā o Moo (k.) J g |V0 KA MEA, UA NOI IA MAI ICA ME.A | " H nnohano J. W. Auhiin', Lunakunuwai oka W AliaKlekio, o Mario Keknulahoo (w,) no ku hooinio j<i Ii na pnlapaln kauoha o Mo.) (k,) no Nuuanu, Oaliu, i mnko aku nei: Nolaila, ua lioikoia ina lean \ka a H pau loa, kepili, o ka Ponliinn, oia ka ia lloD2keinab», i ka hora 10 o knkahiaka, oiu k:i )n a ine ka $ horo i oieloia no Ua hoolohe i ka oiaio o koia palapala <5f kauoha, u me na mei hoole i hoileua, tiin ma ka Halo jrj Hookolokolo ma Monolulu, Oaliu. S Wm. HUMI'HUEYS, W Hope Kukauolulo oka Alia Kiekie. $ Honolulu; Nov. viO, 18G3. 32-3t !|