Ke Au Okoa, Volume IV, Number 35, 17 December 1868 — Na Ohana Moi Bourebona [ARTICLE]
Na Ohana Moi Bourebona
No ka hookahuliia ana ae nei o ka Moi Wahine Isabela o Sepania, mai kona noho alii mai; nolaila, he mea pono ia makou ke hoakaka aku i kahi o ke ewe i puka mai ai oia, a no lakou hoi ka moolelo iloko o na makahiki he kanawaln i hala ae nei o ka ai aupuni ana o ka Ohana Bourebona ia Sepania. oka ninau nui, owai la auanei kona pani hakahaka e puka ai ka inoa Bourebona, ua hiki mai paha i ka wa kapono e hiki ai ke oleloia, oia auanei ka Moi hope loa oka Ohana Bourebona; a no keia mea, ke hoike aka nei makou, i ka mookuauhau o ua lianauna alii nei, noua ka moolelo e hanwawa nei o Sepania i keia mau la.— KA HOOIUKA ANA !lAI O NA BOCREBOXA. 0 ka Ohana Bourebona, nona na'lii lie nui i noho Moi ai maluna o Sepania, Farani a rae Italia, no Farani no ia; a o ka hoomoali ana mai oia inoa, mai ka inoa mai c na haku kahiko o Bourebona, ka ohana hanohano; no lakou na aina he nui iloko o ka paualaau o Bourebonaisa mua, no na haneri makahiki ihalaakunei; aia iwaenakonu o'Faraniia wahi. Mamuli oka mare ana ae oka ohana Capet me na kaikamahine o ka ohana Bourebona, i lilo ai ua ohana nei, he ohana alii, iloko o ke keneturia umikumamakolu, a iwaekonu mai o ke keneturia 16, ka lilo mua ana ae o kekahi o ua hanauna la i ke kulana noho Moi; oia hoi o Anetoine de Bourebona, ka Moi o Navare. 0 Anetoine ka maknakane ia o Heneri o Navare, ke koa ulaula kaulana, a mahope iho lilt» ai he Moi no Farani, malalo o ka inoa Moi Heneri IV. Mai keia keiki alii kaulana mai, i hoomaka mai ai ka moolelo o KA HANAUNA AUI BvūHEBOXA ILOKO'O FARANI.
Kei ka moolelo nani I Mai ka makahiki 1589 ma!, ka makahiki i lilo ai ia Heneri IV ka uoho alii o Farani, a hiki i ka makahiki 1830, oia ka wa i kipakuia ai o Kale X mai koaa noho moi aoa, e ke kaua huliamahi o ialai, he mauawa loihi keia i hoopihaia e na hana nei, kaulaaa, a kie'kie hoi, no aa hanauna wai kanaka nei. Mai ka pii ana aku o Heneri 1Y i ka noho alii o Farani, a hiki i ke kaua huliamahi mua o Farani, aohe i moku iki ka laina inoi Boorebona maluna o Farani. O Lui XHI, LuiXIY, Lui XV, a me LaiXVI, he poe moi Bourebona wale no; aka, o ka mea mua a me ka mea hope o keia mau moi elima, na moi kaulana o ko 'laua noho moi ana. Aohe moi e like aku me ko Heneri ano, ka moi Bourebona mua o Farani, a o kona mau inoa ana kanaka i kapa aku ai o " Heneri ka Nui," a me " Heneri ka Maikai," a o ko Lui XVI hoi, ua kaulana kona inoa, o " Ke keiki o St. Louia," ka mea i oki poo ia
O keia mea keia mea e pili ana i ka onana kahiko o na Bourebona, ua ala mua ae la ia mau manao iwaena o ka wa i hoomaka ae ai ke kaua huliamahi o Farani, a hookahuli ia iho la ka noho alii i hoowahawaha ia ilalo o ka lepo, ua liio ua hanauna oei he hanauna i makawelawela ia. Aka, aole oia wale no ka pau ana o oa moi i e oki poo ia o Farani. Mai na la mai o ke kaua huliamahi, a hiki i na wa o ka noho Kanikela ana, a me ko aupuni Emepire ana o Farani. £ ola aaa oo na hanauna o Lui i oki poo ia ai; a i ka pio ana o Napoliona, ua hoonoffo ia ae la ke kaikuaana o laua o na aupuni o Eurof>a maluna 0 ka noho alii o Farani ma ka inoa Lui XVIII; a be keiki na Lui XVI ka umikumamahiku oia inoa, aohe keiki aLui XVIII'; a i kona make ana, ua lilo ka noho alii i kona ikaikaina ia Eale X, i ka makahiki 1824. I kona lilo ana i Moi ua ku aku oia e hoala hou mai i ke ano o ka noho mua ana o na Moi o Farani, a ma ia mea i poha hoo mai ai lea huliamahi o lulai, 1830, a no ia mea i holo malu aku ai oia mai Farani aku, a o ka pau no ia o kona īoho moi ana. O ka mea hope ana i hana ai, e hoolilo aku 1 ka noho alii i kana moopuna, ia Heneri, ke Duke o Boedeau, aka, ua hakalia loa ia manao ana. Ua kohoia o Lui Pilipi i moi no Farani, a o ke pio loa no hoi ia o ka noho ana o ka ohana Bourebona ma ka noho alii. 0 ka hanauna wale no a Eale i koe oia kela moopuna ana, a ke Count de Chacnbord hoi 1 keia manawa, he 48 kooa mau makahiki i keia manawa. NA BOUKEBONA MA BEPANIA. 0 ka hooponopono ana o ka ohana moi Bourebona no Sepauia, mai a Lui XIV mai o Farani, i ka makahiki 1700; nanai hoonoho i kanar moopuna ia Pilipi, ke Duke o Anejou, ma ka noho alii o Sepania; i kapaia hoi o Pilipi I. Ua mau ka'noho alii ana o na mamo a Pilipi I, a hiki i ka makahiki 1808; oia ka wa a Napoleona I i heopau ai ia KalelV, a hoonoho aku ai i kona kaikuaana o losepa Bonepate i moi. Ua make o Kale ma Eoma, a i ke pio ana hoi o Napoleona, ua lilo ka noho alii o Sepania ia Feredinand VII, kana moopuna. - Ua make ia i ka makahiki 1830, a waiho iho la ia i ke kalaunu i kana kaikamahine Isabela; ua kapae ae oia i ke ano o ko kanawai kahiko o Sepnnia, e papa ana i ka wahine, aole e noho moi malana o ka noho alii. 0 ka hooliloia ana o Isabela i Moiwahine, ua kue loa ia ia e Don Carlos, ko Ferdinand kaikaina, a oia ke kumu o ke kaua Garlist, aka, ua pio nae ko Don Carlos manao, a mako iho la ia i ka makaliiki 1835. O ke Count Montemolin ka mea i kukalaia ae i moi no Sepauia, i ka makahiki ISCO iho nei, ke keiki hoi a Don Carlos. Noloko moi o keia mau pua alii Bourebona ma Sepania ko kumu o ka haunaele, a me
ke kupikipikio pinopine o ka aoho ana o ka lahui, a me ke kauliilii ana a aneane pio kona nani a me kona ikaika. na Bodrebona ma Italia. O ka ohana alii Bourebona o ke aupuni Napela a me na Dukese o Parama, a me Piakeneza, ua hoomaka mai ia mai ka oioi Pilipi V mai o Sepania, i ka hoomaka aaa mai nei oke kenetoria 18. Ua hookahuli ia lakou e Napolion, aka, mahope iho o kona pio ana, ua hoihoi hou ia na Bourebana i ke aupuni o na Sikili Eiua, a mai ia wa mai ko lakou noho moi ana, a hiki i ke kau o ka huliamahi malaila i ka makahiki 1860, huio aku ai o Fraucis II i Gaeta. Ke ola nei no keia alii, aka, ua kipaku ia nae ika aina e, a he alii pepehi kanaka, a aole no paha e loaa hou ana kona kulana moi. 0 na Bourebona o Parama a me Piakeneza, ua pau ko laua noho Dukese ana, i ka makahiki 18-59, a ua hoohui pu ia aku me Sadinia, a i keia wa he hapa ia o ke aupuni Italia malalo o Vitoa Emanuela. KA LALA HOPE LOA 0 UA OHANA LA. 0 ka hanauna o kekahi ohana alii o Farani, i kapaia ka Hale o Oleana, ka muli o ka ohana Bonrebona, a o ka hoomaka ana mai o ia hale, o Pilipi; ke Dake o Oleana, kahanau inuli loa a Lui XIV. Noloko mai o ia mamo ke Duke o Oleana i oki poo ia ai i ka makahfki 1793. 0 Lui Pilipi i kohoia ai i moi no Farani, i ke kaua huliamahi o lulai, 1830, ke keiki kane a Egatite, a me ke Count 0 Parisa, a moopuna hoi a Lui Pilipi, ka hanauna Oleaua o ka ohana Bourebona e ola nei i keia wa. 0 keia alii a me kona kaikaina, kai komo 1 ke kana o Amerika, iloko iho nei o keia kāna kipi kuloko ana ma ia aupuni. oke Connt o Eu, kekahi moopuna a Lui Pilipi, oia ke kane a ke kaikamahine mua loa a ka Emepera o Berazila, a ka hooilina wahine hoi oke kalannu o Berazila; a o ke Duke o Monetipenesiera, ke keiki kane mnli loa a Lui Pilipi, ka mea i mare ia Maria Isabela o Sepania, ke kaikaina o ka Moiwahine Isabela. ' Ona poe Liberala o Sepania kai manao e hoolilo i keia Duke, ma ka hakahaka o ka noho alii o Sepania.
E hele ana kekahi keonimana i ka makaikai iloko o na hale hoike holoholona o Nu loka, a ua lawe pu aku oia i kana keiki kane makahiapo, e makaikai i na holoholona. Hele aku la laua nei a ike i ka hale i hoakoakoaia ai na Keko. E paa ana ua wahi keiki aei he mea ono ma ka lima, a haawi aku la ia ika mea ono i na Keko. Ua nui ko lakou olioli a me ka makemake i keia hana lokomaikai a ke keiki, a hiki i ko laua wa. i haalele aku ai i ka~iiale malama holoholona. He manawa mahope iho, pau ka hale noho o ua keonimana nei i ke ahi, a ilihune oia a me kona ohana. No ke akaka ole o kahi e loaa hou ai iua keonimana nei o ka waiwai, e like me mamua, nolaila, na haalele oia i ke kulanakauhale o Nu loka, ua kupu ka manao iloko ona, e hele oia a me kona ohana a noho ma ka mokuaina o Kaleponi. Ika holo ana a hiki ma Panama, hālawai lakou me na powa, a pakele mahunehune lakou, a ike aku la ke keiki i kekahi Keko e kau ana oia ilnna o kekahi kumn laau, e paani ana, a na ia Keko i malama pono iko lakou ola, ma ka hoolako ana mai ia lakou me na hua ai o na ano a pau, a hiki wale lakou i ke kulanakauhale o Kaleponi.
Ua olelo o Kauka Hopemana, kekahi o na kahuna lapaau kaulana oka honua nei, aia kekahi mai ana, he ohule oia, a he ono niaikai ole kona ola. Aka, ika haalele ana ika baka, ua ulu maikaikona lauoho, a ua maikai kona oln. I mea e pau ai ke kuhihewa, e hoao □o ka poe ohule puhi baka. Halawai ae la kekahi mau kanaka aihue eluaoia kealaloa, a kuamuamu aku kekahi. " kahi kaoaka aihue kekake," a i hou iho la no ia iloko ona. " Aole no paha wau e hoonaukiuki aku ia ia la, ke hai aku āu owau no kahi kanaka aihue kekake." Ke uu la kekahi wahiūe i na pohaku ma ke kulaūakauhale o Vienna, ina ka hoomaamaa ana i kekahi mau manu e huki i na huahelu mailoko mai o kekahi bola wai. E hahai ana kekahi wahi holokahiki i ke£ahi hoalanna ona o kula nei, no na wahi ana i hele ai, kana mau hana, a aneane na mea pili kino a pau; a i ka pau ana o kana hahai ana, i mai la ka hoa'loha, "Ei aku Ia kahi mea maikai loa o kau tnau holo ana; o kau ka holo i ka moanaj hoi mai no oe, puepuehu no; o oe no ke luhi, o liai ke ninihi! Maikai no I" Ua olelo ia, he puni ilio ka ohana moi oßusia. Aole e hiki ika £mepera ke hele kaapuni, ke ole ka ilio me ia, pela no me kana kaikamahine, a me kana keikikade7 Aka nae; i ko makou manao, aohe o lakou pnni ilio e oi ae mamua o ka Hawaii, no ka mea, komo aku i ka hale o kaua, aoa mai ana kau wahi ilio keko iloko o ke kuina kapa. SCP Mawaena o ke kulanakauhale o Nu loka he aoeane e kanalima na olelo e kamail(o ia nei eko laila poe. Makena maoli ua mea he olelo. Heaha ka hewa o ke kanaka i iko 010 ai, eia nae, ua hana no oia ? A lieaha hoi ka hewa ana i ike ai, e ako no nue ia e huna ?