Ke Au Okoa, Volume IV, Number 37, 31 December 1868 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

n, UA aOOJL,IJLO IA IHO NEI i2nw moku ktms £ M"ODD EELLOW," e holo maa ana oia mswaen& o Honolnla & me Hilo. CHTTNG HOON &Co., Honolula, Aug. 28, 1866. ' OLELO HOOLAHA. NO MOLOKAL E HOLO MAXT ANA!KE KŪNA «KAMAILE," mawaena o Honolnla nei, ame Kaanakakai mo Pa> koo. No ka ukn ukaoa ame ke leiao, e nioau i Kapena ma ka meku, a i ole ia, ia H. PENIKALAKA, Bi-tf A?ena. R. G. DAYIS, (ROBAKA,) LOIO! Ehele oia imua o na aha HOOKO^OKOLO a p«u, a e hapai i na hana ma ka olelo Hawaii me ka olelo Beritania'. Keeu maaka iho o ka ūale Hookolokolo, Monolala. 19-6m OLELO HOOLAHA! — A KA — LUNA AŪHAU! — 0 KA — APANA O KONA, HOJTOLŪLT7, OAHU. Ke HOOLAHA ia aku NEI;1 ka poe ona apana i haiū ne la malona, i kaa ole m.ni o ko lakon mau aahau m«man ae o ka la 81 ». Dekemaba, 1868; e hoopii ia no lakou e like me ke kannwai. E hemo m<n nna ke Keena o kai Lnna Anhau i kela la keia la, mai ka la 21 a hiki i ka la 31 o Dekemaha. GEO. H. T.UCR, Lnna Aahan o ka Apana o Kona. Honolala, Dek. 9, 1868. 34OLELO HOOLAHA, Omakou o »A MEA NON'A na inoa malalo ibo. na Lana Hooko o ka waiwaī o (Biki) B. Neville i make. o Keopuka, Kona, Hawii a me Dan!ela Barrett, ka hoa hui e ola n*i o ka Hai o Neville a me Barrett oia wahi hookahi, ke hoolahīi aka nei i ka lehuleha o H. N. GREENWELL Esqr., 0 Kakkala. Kona, Hawau, na hookohaia .aku a hoaponoia, e hoike mai ia makoa a me ko makou. maa kuleana e pili aua i ka waiwai o H. B- Nenlle i make, a e hoike mai i na mea e pil: ana no ka waiwai o ka Hai o Ney'lle & me Barrett,: a iaia e hoike aku ai ina palapala hookaa oiii» no makoo. a iloko Jco makou mau inoa, ao nt aie a paa i aia aku i na waiwai o laua a e!da. Ke hoapono aku nai makou e hooiaio oia i kana mau hana a pjia malana o na, wahi i haiia. r : n . eA. S. CLEGHOBJr, Na Lana Hooko £ SMITHIBS, DANIEL BABRETT, Hoa Hni e ola neL 3. MONTGOMBRY Loio. • Honolala, Not. 25, 1858. 34-4t OLELO HOŌLAHA. NO KA MEA.UA NOUAMAI KAMEANONA ka inoa mal&lo e ka Mea "Hanohauo J.'o. Do- . mini», 'ke Komiaiea ona Ains Lei Alii, e hoolohe-i na Pnlena oke Ahapaaao Waianae. Oaha. Nolaila, o ka'Poakahi, oia k» la 4 o lanuari, 1869, ma. k& ' hora 10 o ke kakahiaka, oia ka la a-me ka okanawa 6 hoolohe ai no keia nonoi.ana. Aua \kauohaia na mea aina'a pau e pili ana me ua Ahapdaa : la 'e hiki' mai ma ia- maaawa, - m*-b>'u, hale aoho ma Peler --• uia, Honolulu kahi e hana ai. - W. P. KAMAKAĪT, Komisina Palena Aina. " Honolula, Uek. 7, 1868. . ; 84-3t . . OLELO HOOLAHA. Elikeme ka mana i haawha maiia*it, ke kab»>aku nei aa ikapoo a pau i .aie. ia Maraea (w) o Makiki i make aku nei, a o ka poe aaa i aie ai e hoike mai imaa o*a eb i pule oui tea " Li ata. KUALAAU. .. . ' . Lana Hooponopjao AV..iwai. Honolala. Dek. 8,1863. 84-4»*. • .: OLELO HOOLAHA.: [MFO.KA.MEA, UA HOOKOHU PONO IA KA mei nnaa ka ino» mal-il» nei i Euaa Hoopoaoponoo ka'waiwaio Johs BoßHi>ei' make aku nā., Noliila, ke hoolahaia aka nei oka poe iue mai iaia, , e hookaa koke mai; a o ka poe aaa i aie aku ai e hoike mai ika lakoa mau WLa, mam ia ae ■> ka la 6 . o lune, 1869 % P. H TBBADWAT, Luna Hooponopono. Lahaina, Dekis,lB6B . 34-4t OLELO HOOLAHA. NO KA MEA, UA HOOKOHU PONOIA KA mea onaa ka in<ia malalo nei,' e ka Mea Hanohan« A. S Hartwell, ketahi o na Lunakanawū o ka Aba Kiekie, iluna honponoponn n? ka waiwai o Kauli i mike aka nei. NoUila, oka pos i aie 'aku ai oia, e hoUe ko*e mai i ko lakoa mau bili. a o ka poe i aie mai iain. e ho.>kaa mai lakoa iloko o n» hebcdoma eha, mai keia la akn o ka puka mua ana ma ka nupepa. PIHA, Lnna Hooponopono Waiwii. HonMala, Dek. 9.1865. 34-4t*' : OLELO HOOLAHA. Ra poe Jure Kanaka Hawaii, so ke .Kaa o lanaari, 1869, o ka Aha J. Keohokii, S. Niheu, Jmes Aa':d, W. R. K>?>«, S. Naaikauaa, Ketna, J. Akina, Kaonhoa, . J. Kaauapa, Peka, Kanae, W. P.Wood, Kepohoni, M. Kahinalua, Makaiki, M. Kananlo, D. Kahina, - WaL BtteUe» Q. Kahalehau, A. Uaaa, ' A.Hulnlp, Uikiili,''' M. Kamoeiehna. M.JCal*m». L. MoCULLT, Kekaaolelo o ks Aha KleŪe. Honolalu» Deo. 17, 1868. 8&-8t OLELO HOOLAHA lU' U WAIWAI > O Lvxkxwjl (K.) > wro KA MEA, UA NOHA MAI KA MEA i™ Hanohano J. W. Aeaiw, Lunaknnawai oka Aha Kiekie, e Kaainaahiahi (k,) a me KUami (w,) ' no ka hookoha ia laaa.i luna hoopoaopoai waiwai o . Luahiwa (k.) no Palolo, Honolalu, Oaha, i make aku nei: '•NoUila, ua hoikeia i na kan«<a • p-ia loa, ke pili, o ka Poalaa, oia ka la. 6.0 lanatri, l ka hora 10 o kaknhiaka, oia ka la a me ka hora i oleloia no ka hoolohe i ka o iaio o keia noi ana nai, a mt na ta*a i hoolei hoikeii.aiamaka Hale Moukolokqlo aa.Honolulu, Oahu. ! "* Wm. HUMPHHEY3, Hope Kakaaolelo o ka. Aha,Kie>o'e. Honolulu, Dek. 18*1863. 86>3t OLELO HOOLAHA. . Eike auaael na kanaka a pau, owauo Paikukn, ka hooilina o ka paiapUa kanoha o Keaka w., o Koananla, Kula, Maai, i hooiaioia eka Aha Hooko Kauoha, nia ka li 15 o Dae. . nei. innoa oka Mea Hanohano J. W. Aaatin, Luoaknnnwai Kleiie, a o J. Komnikehaehu, Lana Wai- . w.iL Nolaila. ok v poe i «ie i« Keaka w., ao ka poe nnai «ie nko ui, e hoike mii, eha pnle mai keūla" akn imna o maua. PAAKOKU, Ka H K>illoa. J. KOMOIKEHOEHU, 8&-4t Lnna Hooponopaao WaiwaL .