Ke Au Okoa, Volume V, Number 3, 6 May 1869 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]
J. D. HALrAI, L O I O! • Koct V i Oihann m« ka Hule Hookolokalo ma līonolnln, Oiihn, 6i *w«r ; #|| HB HALHKUAI ALĀUOIiO, .««L, no n« m«ft «II niioi I», a « oko Ai«om Niiunnu ame P*no«. ' » I»ly' " "OEELO HOOUHa. TVfO KA MEA, OA HOONOHOU AU £ KA l> Kiekie o k« Ah» , 1 L utl , Hoopoiiopono \V*iw»t kn i kft w», m* lem - Naomi Nakuai-a kw ,\ I ro*kfi *ku «tl. NoWU v« ko kn mon i mi»ko in l»ko u ,. • hoike Kofcß,pi»ib ,"■( ,ie '« w * » £»« t»ft kft lim» o kekftVii, o holko mt»i i» mea t»'u. t u A. P. JUDD. (AUAPAKI.) L«n» Hooponopooo W aiw»i o Nakuapn w. u.i, Honolulu. Ap. 21. 1869. l-»m • ; Ownuo KOA (k.,) kn lun»Ji*opo- - nopon.o w»iw»i aJH« (k.,) no Knilo*. Koof laupoko, ke kalio» »ku n«iaui ka poe » p»a i »{e I mai i« iu, e hooka» mai U'u,. »me l<» po« »n» {'«{« I aku »i, e hoike tn»i I n» bil» »i«ntttkO O M I» ho kaI nakolo.mai kei» la »ku,. , KOA,. „ . . Lun* Hooponopono W»iw*i. Kualo*, KooUupoko, Ap. 17,ei869. l-3t* OLELO HUOLA^A. Īa'n e haln'ku al mai keia A uniml . »ku, o kuo honhanau o ToaxVAI, ko'ij Hopo; < jo na hiiokao dala »aa aku. ia i» ame kau wahine o | K.vpihe, ma kau inoa. ua kopooo no i» U'u ' " ' * <*■ *" KQgAI • OLELO hoolaha; |A KA PAPA O LA H A W,A 11. EiUeia ua Ueia. lee ka! ea ia aka nei naK#.bont L*rc»u, R«w»li, iuoimaii ks ,i I Pap», mai Monnalua, a Maunalua, ehikiaeimna o ka Pnp*. ma ka Po»"ha', 1» 8 o Mei. On» Kahunao ka Ap».na o Ew» m« Waiana», mi k» la 20 o-Mei; « e Uo p<e o Waialua, Kool«.uloa a me'Koolaupoko, maka la 3olaue. M.a ks K»uoh».a k», P»p« 01« HawaiL .#• W. P. KAMAKAU. Honolulu, Ap. 21, 1869. l-4t , OLELO hoolaha. A HOOMALC,aOI! Eikeia ma heia, ke papKia nku nei na mea »pau lo», aole e l»we wnle U iia holo-' holonn m»i ke kula' «ku o' k» tin« Au UoaOklu», "s aolo nti Aoi e lawe ia n« luu o k« kuahiwi; * o» kapo pu no hoi' me na ilio, me ke kipu ana hoi malan» olailn, keole e loa mai k» paUpal» mai U .KixorFb-< iiiwp m»i, a me knu »e olelioi. EUOENE R BAUBIN, (NAItELA.) MoanMu», Ap. 19, 1869. Mm OLELO HOOLAHA. OWAU O AWANA, PAKEi * ANIPA,, PAKE, n» me» non* na inoa m»t»lo iho, J ke pap» » hookapa nku nei mma i : M kanaka » p»U|' k»»», wa-.: hine, keiki, » me n» holoholoa» » p«a, a me na manu,' aolo e hele wale maluni o n» kuUiaa'kina i IHo' ■ i» man» ikn hoolimalimai», o Maloiup* Jv ■ H*loUlo,; < oia k« kulean» aina o Mari» w., i make ame Hanale Pato Pnkikl; k«na kane ,ui«re 'e ola-nai,; « pela hoi' ke kalean*. aina o-Mattu«U Kalopani Pukiki,.» Nai-< lim» ku ino», aia keia maa kuleaa» ain« ma Wafaa, Ewa,'Oaho, a pela h«i4e>koleMia alno O Akoui Pa- *<■ kiki, ma KaluuoL.he. i Ewa, Oahu/ina he kane, wahine, keiki, $I.UO ~kn uki| <no k« mia hookahi, Lio, Bipi, H<Ai,.MiuU t .. , sl.oo iu> kekoinoh*» wa, Hipa, Kao, Puaa, $0.60 no ke komo hew», » ioa ehoopoino i na mea kanoolnna, $1,00 no ka poo hoakahi, Pelehu, Mo» f Ka-ka,>o.2s> «ina o hoopoino ina mea kano, ?Oj.SO no kp poo hookahi. Ake hoolilo aku nei mana i» Hanale P»to, Pakiki, i lun» nana e hopu i keu mau mea ihaiī» mklaaa. : / . AWANA, Pakk.. ANIPA « -- - Waiaw», Ew»,.0Au,Ap.17,186». 1-lm* - OLELO HOOLAHA. Ma *a. Waiwai") o Aipala (w,)j. E ikē 'auanei na kanaka a patt, na me* : wiuwai maloko o ka w«i«rai o Aipala (w,)_ no Honolalu Oahn, i make aku.nei, o 'en'poe i«ieia, oka poe plli kino,' a pili p«li» ! m» k*hi»no :e--ae, nalukoue. hele mai ae? hoike mai-i». Ukon iho,. , imss qka Mea Hanohano E. H. A£lbx, k» l>uu«lanAwai N'oi o k» Aha Kiefeie, uia k* Hale'Hookolokolo i ke kulanakauhale o Honolalu, i ka Poala», oi» ka I» 11 o Mei, e hiki mai «n«. i ka hon 10 o kakāhiaka. I» manawa e hooponopono ia ka -moo waiwai a Halamono~ (k.) me Kalo» k,. na tun»'hooponopono'waiwai » ka tne« i make. a e hoike inai i kaawahi ku'nu, ia*. p'«h« he kuu oiaio : < kona i ole e hookoi» u» iuoo w«iwsi 1«, « e hoopaoia kaoihanu a ua mau mea hooponopono waiwai Uu • A e hoolohe iaka noi ē hooholoU ka waiwai ina hoo> > ilina. W*. HCMPHRBYS, Hope Kakauolēlo oka Aha Kiekie. ■ Honolulu. 19 o Apeeila, 1869.' ■■•" ■v :, OLELO HOOLAHA. MA XA WiIWAI. . ) oJ. Kbahi E. V EIKB AŪANĒI NA- KANAKA A PAXJ, NA mea i pili maloko o ka waiwai o J. Keuhi W., •. Hilo, Hawaii, i make »ku nei. eheU m*i imua o k» mea MahaloiaP. S. Ljaiao, L«nak«Daw»i K««puni o ka Apana Ekolu, m» kona keena tna Hilo, Hawaii, ma kai Poalua, oi& ka l* 2'2 o lune, A.. D.18f9, i ka hora 10 oke k»k»hiaka. No ka me».uv ūoiiamai . [ oia e U. H. Hiioheaek, ka lana hooponopono oia w»i--i wai, e hoolohe ia ka moo w»i#ai hope lo* ī\ ka mea | i make, n e hookuuia »ia ka oiaio . mailoko ae •> k&n« ■ i oihaua luna hooponopono waiwal ■ A e hoolohoia .. I keia noi an» me na mea a d»u i pili i kela la. - F. 8. LYMAN, . Lunakanawai KaapaoU . j Hllo, Ap. 22,1869. • 2-4t . " HOOLAHA. i ka me»; oi huokohu pono ia k» me* non» .. I™ k» inoa malalonei. i luua hooponopono no k» . waiwai o Moehaon». o Hilo. H»waii, i make »k« nei, e ka mea Mah»loia F. S. Lym«n. Lnn*kaa«w»i- K»apuni oka Apan» Ekolu. NoliiU, oku poe a pau i ate m*i ia ia, e'ho 'k«a koke m ti, a o ka poe i aie aka ai, e hoike mai. mamua ae o k»;h»U : an» o n» malim* " eono mai keia la aku. E. Q. HITCrtCOO£, Luna Hooponopono. ■ •'- 1869. 2-2t . OLELO HOOL^HA. ]Vo lsti mea-, ōa hookobnponoia'kame*non» ... I™' k* inoa malalo nei, i lun« : hooponopono no t« wniwai o Makaakane. o Hilo. Hawaii, i make akn nei. e k» mr» M«h*Joia P a Lymin. Lunakanawai , R«»p<ini «k« Apan* Ekolu. NoUiU, ok* poe a p«« iaie mai ia ia, e hook*a_koke.mai, * o,k* P>« «n«i. . »ie aku ai, ehoike mai, nulo'io o na m«Uma eoao, keia la ako, E. Q. HITCHCOC K.». - ■ Lno» Hooponopouo- . . Hilo, Ap. 22, 1869. 2-2t OLELO HOOLAHA. " ~ Ina mea holohaloma p»n io» e: hele aoa ma Vua aina m« Makauuka. e waiho ana mawaena 0 Wailalaa-me Ham«ku«poko;iMaui,. ua kapu loauaainaUi w - n» *no holoholon» a paw. aUiU. e,uku $1.25 no k* holoholom hook-Ahi, a»Tio 5« H*ren«ba Keku*, kn» - mana a pau loa n\a U aina, a ola - Kapaa, Kailaa, Apl 24, 1868: " , " 2-4V! - " OLELO hoolaha: ; Ke kalieala aku nei ka poe, a _pau — i «le mai ik» waiwai o r ' ,f • lulu,Oahu. i make aku'nei, e hookaa kokemai, boe ana i. aie 'aku ai, e hoikem ii Ulpuia'u; tinmaa ' • «e okaU 20 o Mei, 1559. .. KaUINO, 5 > Luna Uooponopono Wfū«i., HonolUtu,Ap.2S, 1669. ' 'l-Wi