Ke Au Okoa, Volume V, Number 4, 13 May 1869 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
. NA LUNA O kEIA PEPA. •r7IIA.IiIO.NA INOA O KA POE MA KKLA JECi wnhi-keia 'wahi i hookoliuia > poo Xiunn o Ka Au Okoa, yie laliou noi e hoopohopono t! na mnliumaka lawo nupepa no ltu uku 0 ka popa, a ne kq na 01010 Ile - ,! HAWAII—J, 11. Conoy, Hilo. ' M D. H. HitchcooU, Hilo". V L. Knina, Puna. V W. T. Murtin, Kmi. 1 J. G. Hoapili, Kona Ilemn. J. Z. Waiau, ". Akau. J. H. Knmaio,' " " G. K, Lindsay, Kohala. J. Naippaakni, " v J. W. lankoo, Hamnkua. HAUI—A. M. Kahalewni, Lnhaina. ' ' P. H. Treadwny, - " % E. Saffrqy, Honuaula. G. K, Kaknn'., Kaupo. , • lolm .Kao, Ha;m. W; P. Khhaioi Wniluku. ; Honty Copp,' MaUniVao. MOLOKAI—Mr. Moyors, K. H. KogorB. ' OAHU7—MŌBO Mnnu, Ewn. .Knlino, Wnianao. S. M. Naukana, Wnialua. Kalulii, Koolnulon. J. W, Kea, Koolaupoko. KAUAI—X. H. MaishaU, Lihuo, S, Knmahnlo, J. S. liow, Hannloi. H. J. Wana, " G. W. liilikalnni, Koloa. O. B. Kowl'll, Wiiimon. OLELO HOOLAHA. j AO MOLOKAI. 1 E HOLO MAU ANA ICK KUNA "KA3IA I L K , " inuwnena 0 uonolulu noi, a mo KaunakaUai mo PuKoo. No lia uku ukana amo ko kino, 0 ninau i kq Kapona ma ka moku, a i olu ia, ia H.I'ENIKALAKA, A'.'ona. KEKAUNUANA KANAKA ! KA MAKEPONO 0 NA MAKEPONO LAUNA OLEI I NA KlilKl I.AI.AWAI a me N'A kaikamahine PAI'ALIMA NOHENOHKA O KA UA KUKA- | I.A HAI,E 0 lIONOI.UI.U NEI, A ME NA MOKUI'ONI A I'AU O KO HAWAII NKI PAK AINA. MKE KAHEA AKU NEI AU IA oukou a pau, e helo mai oukou nia ko'u Hale Kuai Lole, ma ko kihi o ALANUI NUUANU A me MARINE, ma Honolulu noi, a na kou Eva no 0 Kknaui , e kuu aku ia oukou mo ka makopono loa, i na Lole Nuhoa o kelaano keiaano. E komo no maloko, a 6 nana, a e wae 1 «a mea n ko oukuu puuwai e li-a ai, a naka no 0 hooiuana ia oukou iua olelo paiup;iiu\ no ka mou, ho iwihilo luaoli ia no oukeui, a mainani; mana oukou ia ia C. BRENIG, (KALE.) Honolulu, Oct. 21,1808, 27'-6to HALE KUAĪ HOU! #&MA KA LA 15 O AUG ATE NEI, !"!»« oia Ponha, ua wehe ae nei o PML 6EOKI NE B E K-A > he Halakuai, ma Laie-wai ; ika nana nku, he oiuolu no ke kumukuai 0 ka Lole. 18KE KAUNU ANA MAKAMAKA HAWaII! 0 NA ANO LOLE NU HOU MAKEPONO LOA ! MUA LOAA MAI NEI lA'U KEKAHI MAU Lole Hou Maikai Loa, nua makaukau au e • kuai aku i na Kaikamahine maka paiupalu a me iia.Keonimana o ka " M-kupunio Keawenei," no na kumukuai makepon().loa. E naue mai ena mea . noa.pn., ein ko!u tir. tKi ei t hi ijsltloitt'i "E HOI KA OLU I WAIPIO." E hele mai oukoue ikemaka no oukou iho, 0 manao irai anei oukou he knlekaiewale aku no. I). Wr-SS£LES, {.KAILA.) Waipio, Hawaii. Oct. 10, 1868. . 26LAPAAU JLAPAAU !! Eka poe a |»a« i loohia i ka 'Mai Lepeia, oia hoi ka Mai Puupuu Pake, e pono e hele mai e hoao i ua laau i loaa ia'u, a hiki ke hoola Ike kahi Lepera, a mau Lepora. E loa no au ia oukou mo kahi kokoke i ke kihi o Alanui Hotele a me Alanui Maunakea. ALIONA, 25-6m* KaukaPake. I X_, X K. AO ! —E — KUAI IA ANA MA KA HALE KUAI —0— BUR U A MA , HE 4 4 KEIV E T A -0-- ' KA ILI NUI KUPONO. 41-3m OLELO HOOLAHA. Ma kk Waiwai ") _o Mokn (k.) J KA MEA, U4 NOI lA' MAI KA MEA Honohnno J. W.-Austin, Lunakaūawoi 0 ka AhaKiekie, e Mahoo, no ka hookohu ia ia luna hooponopono waiwai 0 Moku (k,) no Waikane, Koolaupoko, Oahu, i makp aku nei: Nolailn, ua holkeia i nfi knnnkn a pau lon, lte piii, o ka Poalimn, oia ka la 14 0 Mi'i. i kn hpra 10 o kakahiaka, oia ka la a mo ka hoin i olelola no k a hoolohe ika oinio 0 keia eoi ana mai, a mo na mea hoole i hoikeia, niama ka Halo Hookolokolo ma Honolulu, Oahu. Wm. HUMPHKEYS, Hope Knkmiololo o kn Aha Kiekie. Honolulu, Apr. 23, 1869. 2-3t OLELO HOOLAHA. M ka Waiwai 7 0 Kai,aua (k ) ) ]\TO KA MEA, UA NOI IA MAI KA MEA Hanohano A, 8. Hamweel, LunakanaWa.s 0 ka Aha Kk'kia, e Keaka (k,) no kn hookohu ia ia i luna hooponopono waiwai o Kalama (k,) no Kauluwela, Honolulu, Oahu, i make akunei: Noklla, nahoikeia ina kanaka a pau loa, ke piii, o ka Poakolu, oin ka la 81 o Mei, 1 ka hora 10 0, kakahiako, oia ka la ame ka hora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio 0 keia noi ana mai, a me nā mea hoolo ?' hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo md Honolula, O&hu. 'Wm. HtTMPHREYS, Hope Kakaiiolelo o'ka Aho Kiekie. Honolulu, Mei 4,1869. - 3_3tOLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai > o liAIKAIKA ('k.) J ' IKE 4UANEr"KSnKANAKA A>A«. NA meawniwai maloko o ku wniwai o Kaileaika (k.)iio HoWulu, Oahu, i hmko ijKu noi. oka poe |,( • nieln, 0 ka poe pili kino, a pili paha- ma kekahi nno 0 no, na lakou e helo mai 9 D hoike mni .)# lakou iho, imun o ka Moa Honohnno E. H. Ai.i.en, kn Lnnakanawai Nui 0 kn Aha Kiekie,- ma kn Hale Hookolokolo ike kalnnnkaulinlo 0 Honoluln, i ka Ponlu/i, oia ka la 2ō 0 Mol, a hiki mni ana, i ka hora 10 0 kakahiakn, In munawn o hooponopono la ka nipo waiwai a.A. P. Judd, mo J. Komoikohuohu, na luna : hooponopono wniwai.a kn irlo»l maleo, a 0 hoike mai i kauwnhi kumu, ina pahft he kumu oUlo 'ko lauo, i olu 0 honf(ola ua moo ■ wnlwni ln; :a e hoopnula ka olhunn a ua muu moa hooportoporio wniwai ln. ' , ' V Wtf. HUMPIUIEYS, * Il6po Knkauolelo okn Aha Kiokio. Ilonolulu, 4 o Moi, l«0u. &-3t