Ke Au Okoa, Volume V, Number 8, 10 June 1869 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
1 11:8. (lIIIIIIIIIICI. E NA MAKAMAKA —A— me ka i:ehuleiiu —o— HONOLU LU, OAH U! A LoII a NII I Ol)K O O , 90 , ]\jß KA 01.101.1, KK HAI AKU NKI AU IA VII «uki,a, i ko'u hiki liou nn» «ku 1 Honolulmo 1 t »"ho hou nn» maUil*. K wehe hou »n A '» I lo II H A L E P A 1 Kll, •**U.n« ok« HAI.E P\l O WIN-I. » ok» Nupepa Kuokoā, M 0 KEIA MAIIIN \ 0 lUNE. B hele n«l mal k.i poe e mnkenake «n» • 1oh« na KII MAIKAI HOOUALAHALA OLE ! M- ko I ko'u mau m.ikam*ki> a me na m«kaD|b..om. Honolulu. KI N , B ' 2t Mea l',.i Kii. I l<A PIIALI HIILU i>lA NU ! ITA MAKKMAKWA NA HOA A PAH LOA ' ekn Puau Huh.m\nit. kn n e kahiki Hmo kH pr,p hou. e nkoakoH «tm« ka P H HHle»lii, i ka ho r a oo : e «hi«l,i nk» U m>oo o . .. pe U ~ K" Ikc nhlahl P«-alua o koiu pule aa, Eeu like n>n. ouknu u pau. 8U MAKEKAUOHA. II A L E K U AI U O U ! 17 KOKULU ANA KA MEA NO.VA KA I.VOA n.alalo nei, i K ,| fc kuai. ma KEOPUKA, KONA HEMA„ HAWAII. V Koail mnlepono lon ana n - hoi nii i knna m-... wolwai .. k. 1,1 ano an •; » e ku«i no hoi ia i na K. pe m > kf aiekie, īn i m 1 He d ihi, a m» hr lule paha e uki. ai. B " 6m HKNEUE KI'PA, KUAIiNA HANA UPEWA ! KUAI IA NO MA KAHI O DLL I N G H A M & Co. 6-lm Na Hopeo Mr. H. Dimonu, (Kaimana.) OLKLO HOOI.AHA. PHAAWI NI) () J. L, T.EWIS. KU A MA le A li.hl! 51oi, iie 'umuku»! kiekie. mn ke (lala manll. nn ~a B,«ei.a 0- iA ame l-e Paina. a pela h,.| nn na Phl.u Aila. , 8..;! OLELO |7« ike niiniM'i na hpnnkn a pnu, ■ * . wau oka mn nonn k« inoa malnlo nei ke pnpa. a ke l>ook.-,p.i aku nei nii i u„ ma.> Apa-m Ai na.Kuai, ia APII.Ia me NIAŪ. pwaihnl, ma Ka-hhi-wnena. Moi-upuni 0 Oahu. »nl e hele wale 1 el» me* k. ii. nv a mali.na o kuu mau »!na. a me na holh'lona. In»hek,ne. n «ahine. a kei i. e <>ku no $1.00 pi.ki.hi Hipi, I.io, Hoki. Mi.ila. Hiiw. Kao n V c0 '- * in " e hl c '" ino u " nu e "i"'. nn 00. Ai» -u» lf nr <» kn mea U \i&\ kr *eia. i.elua h*-\e »uh ika U, e bonponnporo j knna l>» tn * a hie l;a pne e rrnken..ike ann e i-e i na me:i a p«u 0 kuu hole. o Lknu w..le no ke «eia. in. o ka mna k..e i l-eia Oleln Honlaha, e han.i 110 aule likn mek' ka'nawi.i 0 k» ainu, a ke hooliloaku nei a'i īa. KlKu i lunn nana e h,,pu. E . STK£HZ. Kalihi, o„hu, lune 6. 18(i9. 8 lm OLELO HOOLAHĀ^ V® 1« n»e«, I.n koj)oiu kn men nona ka innn A m.ilalo nei, i |uqh hoopon' wai-vai no Papaiakeo. Huelo, Hamaka'a-W, .M«ui, i make aku nei. ol> ila, 0 la pi.e 1. p»u i aie mai ia i-, e hoo k«a koke m»>, igh> pne hoi ao« i «ie a u »i. e hoike ko' e mHi, il oko olu n.ul, m.i toro, nnii keia la u., u. KKaL'IIIA, I.una Hnoponop-n '• 1. I). UAVIiKOSIL 8-4t Kuu Hope. OLEI.O HOOLAHA. Ona mea fc«l«nnn n pnumnlokoo ka w>.i«iii.. Kahu. ka mea i make, n.. W*i mea, Knuni. e wniho aini i ko l«kou mau koi imua o k* me» nona ka jnoa malnlo, muloko o na mula.uii eono mai keia la anu. e pale m.u i'i ln'<.j.i. 6 B KOW'ELL. B"4t Luiia Ho.ipouopnno. OLK.LO HOOLAHA. Kihe nunnei n;i leinnkn a p>m, nwau o ka inen n.nakainoa malalo nei, ke pnpn ahu nei au i n.i Kaeakn, na Hai.le. V.. Pukiki. n» Piike. e n ho »n» m« kpia B i puni, m-l ku«i mai oukou mo K. liimi'.h»uii, ki.u k.iik.,o<e, a me kek«hi mei. e aku p*hH, i ka Hiilehau 0 wn>hn ann ma M .na, Honnlulu, Mokupunl 00. hu. o polni onkou, i.n ka me», i»ole ona k \jle'Hnu mu jn h> )c, « WiU u iue o'u iiiuu niukua ou 1 kuloann ion in hwle, , i*. H. NaWAHIE. Kalihi-uk», Onhu, lune 8, 1869. 8-1* OLELO HOOLAHA. - E KUAI KI PALA 1A ANA NA LIO JSKi l>tl. hewn he 11. mi.lnko nku pa Ai.puui -M. /I . inn V\ Hinwa, Kwu nei, ke hikl nku i ka 1« 17 " lui.e, IBH9, hor» nw.ikeu oi» lu, !) Lin tna u l'Ohliniu la 18 o lu .e, 18"9, liora aw..ke > oi.. U. i Lio, Lo ..n.. onu Lio u me nu homlun. Ino kuui nii.l .1» ihn. 1 1.10 k/.ne kenkeo kukaenalu, kuapnk.ii, hao akau U. < Lio k.ine ulaula mo 1 waw.e keokeo mi.hope nh »u. i.nle huo 1 lio .Hi.i- nl iuuhlnn lae keokeo. m.,ka i.lohi. m--4 wnwue keokio me ke kHulu i ku ai, h»o «k.i" ML. 1 Lu. mihliie ahiniihiua, uuo auau IA maluna. (,f 1 Lio wnliiiie puakea lne keokeo mi- ke keiki wahlue kulakon, liiin ukau t'. 1 Lio wiilnne . leele lue keukeo kuapuka huo akau IN lieoiu buo ano e. ' CN 1 Lio wahlne.ulaula ki.o keol-eo kn lae, no'ehno. I I.io kaue ul..|jl> ki>o km.i'O ku lae kuapuKa ua buti iih wu w..e trua, hi.o ukau i-U, una mua #kau 1-U, heu.a 1 Lio kuue eliele l>uu me 2 wawae keokeo maho pe, aole hau. 1 Lio wnhine hulupala lae keokeo,' me 2 «awae ktukeo uiulmi.e, oie ke keiki puakea, h„ou*au HA mului.a. 1 NLio wnl.ine ileele klko keokeo k» Ue, hao hema A. J. KAHAUOLONO, Luiiu Pa Aupuui. Waiawa, Ewa, luna 8, 1889. a-li» . ULKLO HOOLAHA. JSLA 1 KA PA AUPLNII PAI'OA NEI, Apii'iiii o Hoi.o.uiu, iiu Lio hilehewa i 1 Lio kai.e Uiauia bao I akau, e kuai kuUalaia »ntt ika Poaluu, lu i5 u lune. 1 Lio kane keokeo hao BH, ma ka Poulimu, la 18 o iuuo, h«r.i 14 aw.uea. JV'n Lio Uou. 1 Lio wiihine kc..keo wiwi, 1119 na keikl. 1 L.» *al.in> tltrtle, hao «no_e «kau, 1 liipi kune u.oo, na Kto PuKiki. P. KAAIAHUA, • LmUu Pn Aupuni. Pauoa, llouolulu, laue 9, 1309. 8-U*