Ke Au Okoa, Volume V, Number 10, 24 June 1869 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

J. D. HALAI, LOIO! Keena Oihana ma ka Hale Hookolokolo oia i'loūelalu, QaJ)o, 51-6to W M. R A 1 ANA. MHB HALEKŪAI ALA.HOLO, no na wea «i i anoi ia, m » ke WM 0 keAlaxVuuanu a mo Pauoa. HALE K U Al HO U ! Ē KA INOi K-KOPUKA, KONA UEMA, HAWAĪL E koM m»V«pono los «na no hoi d(a I kon» mta waU jp.i o ktla ano kei* ano; a « knai mal no hol ta I na Kopo ma kokumukuai kiekia, ina ma ke daja, a ma k* tol« paha o uku ah B " am HKKSB£ KŪPA. OLELO HOOLAHA. ltfSO kn mea nona kn inoa malala, ke hoolaha aka nrf »o m& kaia, E « hotofxot<> m *° iwa ka moka k«aa " KOLOA, ma na <iwa kamoku o Kauai am« Kiihaa. a me Oohu ..ui Nolail», oka poe me* uk»n»,e makemake ana e hoopiha i k» moku a koio ako, a haiihali m*i hot, e hele mai lakon U'a ma HaUan>aai, a i ole ilaila, aia m» Koloa, Mokopnni o lalo. Ak po me a'u ka holoholo ana a me ka hooponopono ana o ka ako ona ukana. E haiia aku; no mi ka nka oiaola, malalo iho o na moka e aef" Gk W. LILTKAXASĪ, . . _ , ; ' Agenao "Koloa." lialaanuni, Honolalu, lonels, 1869. 9-lia» *. OLELO HOOLAHA^ [V 0 _ K '> M EA . O KAMAKAM7I MOiLf- * , Tfc.NO, wahine kane m»ke a Frank Mōlieao. i make aka nū.ma ka ia 26 o ApcrUa. 1869,uah-)o-lilo mai oiamo kekahi palopal» hooiilo knpono ika mea nona kainoa malalo nei, e hooponoponoU e »'a kona mau waiwai ma keia Aupuni, oUi, e noho opioopio ana kaaa mau keiki liilii. Ke kumo o keU hoolaha ana, aola e nkuia na aie a pau, ke oU i hanaii, a me ka apono ana o ka mea nona ka ino» maUloneū P. H. TREADWAT. X*hama, Mei.6, 1560. 4.3 8 0LEL0 OLELO HOOLAHA. " K 3 Jure Kanaka Hawaiī, no ,ke .Kau Hookolokolo o ka Ah» Kiekie no, luUi, *. a. 1869. M. Kahinelua, "Wm.H. TelL W..N. Puaiewa, Wm. Anld, ' Wm. Sumner, D. Kekoowai, Jame« inld, B..Ka]ama, W.P.Wood, Keonekapu, ff. B. Kih». 8 J Kehinoi, Kepahoni, ' M*kap n , Kauwe, 3 Kaanapa, A. Nakapuahi, J.Kawihoa, Ka»ahoa, D. Kahanu, Kawiliao, Kahalehiii, If»kumtf, L. McCŪLLT, _ , K»kau o Jelo oka Alia Kiekie. ! Honolulu, Inne 12, 18«9. 9-3t j OLELO HOOLAHA. Eike aaanei na kanaka a pau, owau oka mea nona ka inoa mal»I 0 nei, k< papa, a ke hook-ipu aku nei »u { ku« mau Apnna Aina Kuai, U APILI a me NIAO e waihohmaKa-lihi-waena, Mokupuni o Oafrn', aole e hele wale kela : mea k*U nta maiuaa o kau m»u aina, a me na holoholon». Inahekane, a oahine, » keiki, eaku no $1.00 pakohi. Bipj.Lio. Hoki. Mial», H.'p», K.„, Pu«», $1.00, »ina e hoopoino iaa me» kaau. e nkn no $6.00. Aia wale no oka poe mea U wai ke aeia, i eloa hele ab» i k» 1», e hooponopono i kona U wai, a me k» po« e makemake ana e ike i namea »p»n o o lakou wale no ke aeia, in» o k» me» kue . i keia Oleio Hoolaha, e hana p.o au e like me ke kanawai ok» aina, ake hoolilo/iku nei a» ia KIKO, I luna nan» e hopu. - E. STK£HZ. Kalihi, Oahu, Inne 6,1869 . 8-lm • • OLELCT HOOLAHA. Ona mea kaleana a pau nanloko o ka waiwai o Kahw, ka mea i make, no Waimea, Kaa«i, e waiho mai i ko iakoo mau koi imua o ku mea nona ka inoa malalo, mnioko o na malama eono mai keia la aku, o pale maa ia lakou. G. B. KOW£LL, Luna Hooponopono, OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai ) o K AWAHAWAI,! (*..) S ]VfO KA MBA, UA NOIIA MAI KA MEA l .r Bn 2. h . a ?? k * Lnnakanawmi Nui ? Kwkie, « William Ēookle, ao ka ho(Āoha 18 la i Tute waiwai o Kawihawalr.no Honolulu , OaboTl make aku nei: NoUila, ua Soik?n?k*.* P« n pUi, o ka Poaoao, oU ka la 17 o lulai, īk» hora 10 o k.ikahiaka, oi» ka 1» a me k a hora i olelou no ka hoolohe i ka oiaiō okeU nol Ma nu!, » me na me» hooU i hoikeia, aU ma ka Hata Hookolokolo na Honolalii, Oahu. Wn. HtTMPHRBYS, _ , , Hope Kakauolelo ok» Aka Kiekie. Honolulu, luue U, 1869. 9-3t - OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai l o loBBPA Kaiamxb, (Pokikl) (k.) > mjTO KA MBA, UA NOIIA MAI KA MBA ™ Hanohano B. H. k» Lunakaaawai Nui o ka Aha Kiekie, e loaep» Keo H»nare, no ka hookohu ia ia i lun» hooponopono w»iwai o loaepa Kalapine (k.) no Bwa Oahu, i make ako 'nei t Nolaila, ua hoikeia i na kanaka » pau loa, ke pili, o ka Poal u», oi» ka la 13 lulai.ka hora 10 o fc.v»l.i*W., oia ka U a me k» hora i olelo U no ka hoolohe i ka oiaio o keia noi an» mai, a maaa mea hoole i hoikeU, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Honolnla, Oahu. W*. HtMPHREYS, Hope o ka Aha KiekU. Honolulu, Mei 12, 1869. 4»3t OLELO HOOLAHA. na anp.i a pan i ale ia E. I> v -ci(;krr, o Kaupakuaa, Hilo, Hawūi, e hookaa ko»e mai ii'u Lko lakou aie, a o na me» hoi a pau a Gcorg« E. Tuoker i aie akn ai, • hoke koke m»i Ukoa lo'u, i hiki U'u ke hookaa aku UUkou. B. &. HITCHCOCK, w L«na Hooponopooo. Hilo, lune 15, 1869. io~|t OLELO HOOLAHA. Ona mea knleana aie a i»an aaloKo o ka wiiwn o NAAu (k.,) imakeaka nei, no Kal*iau,Kauai, e hooiaio mai i ko Ukou m»a. aie imua o ka msa : noaa kaiuoa malalo, iloko ou» malama eono inai keU hoolah» ana »*e, o paU mau U lakou. O. B. ROWBLL, I®"** ■ • Luna Hooponopono WaiwaL OLELO HOOLAHA. — _ Oua mea knleana aie a paa aaaloko oka wuwai o Kuauho. no Hanapepe, Kauai, i make aku nei, e hooiaio mai i ko lakoa oaaū aie imua o ka mea nona ka inoa naaUlo, Uoko' on» maUma eono maikeU hooUha »n» »'e, a nalamaa Ulakou. O. B. ROWSLU 10-4t Lan» Hoopoaopono Waiwai. OLELO HOOLAHA, Ona mēa kuleana n|e a p&ti maloko o ka waiwai -o ilaauu (k-J;no-Hiiktt, Lih ue, Kauāi. i make' akut-aal, mai iko ikkou mau aie imua o k» aea aeoa ka. inoa malalo, iloko o'e» m«Uma eono miai keia hooUka aaa »'e, o pale m»a ia lakou. a B. KOWKLL, 10-4t Luna Hooponopono Wttirai. OLELO 7 Ke papaia aku ,nei na a*ca ī|ol«»- * holona a pau. aole e hooku* wal« e koakoh*wa Ueo.lakon su« tK>k}h«loD», iaaJ|uraßiaiiiDi tuki i ma Woikane, Koota<)|K>k<). Oahu; Ona hploko'ooa > komo hewa a pai< {oa, e ia m a«t)i Kanawai, • 1.0-la ' . . . '