Ke Au Okoa, Volume V, Number 15, 29 July 1869 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KITAr KuD A L A 1 —A — KA LUN'A HOOPONOPONO WAIWAI. —0— JAM E S CURRIE. Mf A KE KAUOIU A KAMEA. HANOnANO ' Alfred 8. n#rtewll, Lonak»nawai oV»Ah» Kieki«, e-noho nei nu ke Ke"o«, m* ka waiwil o J*mcs Currio i mnke, o kaal kuiialo a ku no » u , mak» POALUA, LA 3 0 A.t:GATE, ma ko »Ve», i n* kuleana, na pono »me n& pomiikai » p*o o Jamc» Cnriii. ihoikoi» m«!*lo nel, me k« kuhikuhl *n» i n» w»hl e ku nei na P» Aln». P* Aina Helu 1, m» k» im»o m»»ka o k« Alanui Alii, i noho mu* i» ihon«i « Mr. R. Poikekē, K,,., 0 i» kahl mauk» iho o )(*hi m*au»ua p,)i, m * o Knle» a ua i koia manawa l* no 1 ': p* H»l«illelu 2, m»k»ici» Hikln» „ . e Al*nnf Mol , m*uk* Ki»; 0 kahnle Lole Bipi o K*p en * Mik!,. Mr ' onjsM»ix; rafi k* $10.00 no.n m* W»iMkl o k. ,U: k . Eoi.^l', k * P" fl]nlv o.Kupa, (J. A. me k* hale laa-u ilun* a Halo »mo , le liilH « »«. Pi» H»lp B o lu 2. m* k« Al*nui M*u n»ke*. e noho * nel e ns Pnko. Amrtti a m« Annm. m* ke ano H*. » u* hoolimalim*!* m* V* $14.00 no k* mni» . P* Hlile Halu 1, m* k« At»nni ffotele, e hooiim*-' 4 Kalaka, (CUrk) mn ka $8,00 Helu 2. ma ke Alanni Hotele. #i* knhi i hoohloia ™ Aping * me Ahyo». «F. flDW)<«r. Eq„ (Bak*n* Kikane.) * ke hoolim*lim*ift nei i keia vra, mn kn 11.00 no Vn iVißlam». A : P.i Ha)e Helu 3. ma Alanui Moi, o pili, ana me Alanni Aiskea, oia h«l# pa hale loihī, i k*uia na HrJu mm na pulj*,** j ikei» hoi no Rab»ti Low. (' ka manawM kudala »i. oi. nok« hora 10 ponoi o ke kaknhiPka, e boom*k» an* ke ku(l»Ia ana, m* ka Pa H&le Beln l, ma Alanoi Moi. „ , "*• W. O. ,PARKE, - I.una'Hooponopono Waiwai o Jame« Currie. IS-lt OLELO HOOLA.HA F! Ike a " an et »» kanaka a pnu, i ownuoK A TTW,n(k .) ka me» nona ka inoa malalonei, ke kahea, a ke kuuoka *Ru n«i »u i n» pili koko ponoi * pau o Kaikal» k., no Makawuo, Moknpnni o Maui, i makē&ku nei. E helemaiimn* o'u. e hooponopono *i i ka waiwni o ka me.i make, oia hoi kekahi m»u mnhfele o kelo Apana Ain* Hui o K»p!b« m«, ma Haika, Makawao, Moknpnī o MWni. a mt kahi Apan» Aina ma Hamakualoa, Mokupuni Maui, e waiho nel i kei* wa. E honiaio mai lakon j ko lakon kuleana io maloko o ka waiwai o Kaikala i in* he kuieana oiaio ko lakou, alaila, fae mea. hiki no ia'u ke mahelo kupono »ku i kela m» n apan» *i na i haii» ae la maluna, no lakoa a ma »'n, oi*i a„ e ola an*. k* pih koko ponoi o 'Wiliaina, ka mei i make k'ā wahihe m*rt hoi » KaikāU: īīīa i hiki oT« "māi' na pili koko r> Kaikal», mai ka la i puka »i mā. Nupepa, a hiki i ka la mna o Okatob», A.D.1869 alnila, be mana hiki' no i*"u ke hoolimalim», a fee knai lilo aku, i kela mau, ap»na*in*. i h*ii*. ae nei maluna. KAHWIKI. Pauoa, Honolulu, lulai, 28 1869; ' - 15; i m » OLELO HOQLĀHA. Eike auanei na kanaka a p»u, owan'6 P*exu Maxita, ka mea noiia ka ino» malalo neiikekauoha aku oei »uia. P*»o*o, k» me«k nona ka Palapala BHa Nni, Helu 4709, * me na hooilina o Pakele, ka mea i make, ka mea n'ona k» Palapala Sila Noi, Helu £856, a me namee nana i waiho joai i keia Palapal» Siln m» kun lima, tsa ke NoWHa, *kd nei au ia onkōn, e kli kHke. mai i keia mou Palapala Sil» ,e waiho nei ma lima. me ka lawe pu m*i nae i na d»la i aiei&ai. Ina i kaa olamai na d*l» i aieia *i, m4i : ka'li *kii'b ka puka ana ma ka nnpepa, ,a hiki aku i kala mu» o Okatoba, A. D. 1869. Ahila, be mana hiki n> ia'n ke knai' kud*la *ku, i kel» *d*u Apan* Ain» ekolu o Paaoao, m* Honokob.au, Mokupuni o'Mani, »me kela niau apaha aina elna o Pakele, m» Waikapu, Mokopuni oMaui. i -lnm< e.ku.«i keia : »au aie, he 2J mak»hiki ka loihi oka waiho ana o, keia mau Sila n>e a'u. pEKŪ MALAIAPauoa. luUi 26,! 1869. ■ 15-lm» OLELO HOOLAHA. Ka poe Jnre Kanaka Hawaii, uo ka Aha Kanpuni o Kauai, la 3 o Augate, m. ii. 1869. Kekahemokn, .Apolo. Hna, , -Kamniki, J. W. Kaneole, Kanakahelela, Pale, Kekahun», Hoaka, 8. R. Hapuku 1, B. K. Holi, Huluili, Pakana, . Kean, Eliaai, • Kauhoe, •' Malo, Maioho, . ' Meheula, loeia Keawe I, Awaiku, Auamo, - Kn. Kanakaole. L. McCūLLT, . Kaknnolelo o ka Ah»i Kiekie. i Hnnolulu. lune 29, U-4t OLELO HOOLAHA. MA KA W;ArWAr-. ) o IOBKI'A Kalai'lne, (pukikl) (k.) 5 mTO' KA MEA, TTA NOIIA MAI KA MEA Hanohano B. H. Ailkk, k» Lunakap*w*i Nui o ka Aha Kiekie, e losepa Kep.llanare, me I.uikn "'(*,)•' no k'a hooialoi k* palaiiala' t*ooh*' a I6sep» , K*lapino,(k.) no Ewa o*iia, i make »ku! nei s Nolaila, na hoikeia i na knnak» a pau loa, ke pili, o ka Poaonn.'ol» ka In 31 O lulai, i k» hora 10 0 k*k;ihiak», oiaka la .a me ka hor» i olelo i» no ka hoolohe i ka oiaiookeia pnUpnl» kauoha, * me n»me»hoolei hoikeia, aia ma k» Hale Hookolokolo ma Honolnla, Oahu, , Wk, HUMPIIREYS, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Inlai 8, 1809. ' 18-3t OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai ■) o Kkawi. J NO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA Hanohano H. A. Widkmann, Lunakanawai ok» Ah»Klekie; s e'K<hāinai>u!e (k,) IW>. ka hookohu ia ia iluna hooponopono w*iwal o Keawe, oo liep.'»lulu', Oahu, i make aku nei: Nolaila, ua hoikeia 1 nā kanaka a pan loa, ke pili, o ka Po»hj, oi» ka I*6 o i ka hor» 10 o k*V»hi*ka, oia ka la * me ka hofa i oleloia no kā hoolnlie ika ōiaio o kvia noi ana mai,*'me ii« me» hoōl« 1 hoikei», aia ma kiv Hale Hookolokolo ma Hooolulu, Oahu. Wk. HUMPHREYS, Hope Kakaaolelo o k<i Ab* Kiokie. Hooolulu, lulai 30, 1869. 18-3t _ . OLELO HOOLAHA. Eike auanei na kamka a pau, owau o ka mea nona ka ino» malalo iho, u» liloia'uo» kai l*w*i* o ke Alii Wahīne Kalam», e waiho nei ma Kaaeohe, KooUupoko, Oaha. oi* hoi o Malae, Heleloa a me Olupau, no na makahiki elima, e hoemāk» «n» mai k* 1* mn* o lul*i. 41. H. 1869. ake kauoha aka nai au ika poe law»i» ma n* mau kai U, e hele mai Wkou imn» o'u. NAKIAOA. Keana, Kaneohe, lul*i 1, 1869. 14-8t» OLELO HOOLAHA. Elke onkon na kaaaka • pan loa r ame o» Haole, me n» P*ke, * ka poe m«a waiwai malqkb o «iMi Aūpdltl; Owau o k* mea nona ki inoa malalaiW» ;k« papa aku nei au, mai hoaio mal oukou i ka'u wahine mare ia K APAHU APA. No ka me», (jfchail«l« knmu ole m»i keln ia'u a me ko maua wmhi moe, meke kulean» ole, ina o ka mea hoaie U i», maluna no ona kona poho, oole »u e hookaa an a ia *ie. ; N*'u na APA, (Pakbi Honolulu, loUt 19,1869. it-ii* NALOWALE 1 Ua nnlowale ma ke Alaaui Nauanu, mawaena o Honolulu nei.a me ka P«ii, to«ahiw»hi uolowaa uuku.i wohiin me *a pep* keokeo; a h« mau nniani inaka maloko, ehi£u k» nui, i lioohuipu ia me na ami i-ka iho hookahi. 0 kft moa e loaa ai. o oluolu e hoihoi m*i i ke Komisinā Far*ui. li-2t