Ke Au Okoa, Volume V, Number 28, 28 October 1869 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

S. B. LOIO! X.OIO f Ua makauk.u oia r KA bWa ana I n» Kuni, mo k» fcoo«)o **tt » kooUlo m»i o koU ino WU <m<x Amona Whli 10 Kol imuA o na Hooknlokolo, - - _ K wim H»n*- -Kihl Komoh*n* o AUnui tf- - .en» i wo 1 ftpu, i kt Kotrv<i mnhim*, i7*ly ! NA LUNA O KEIA PEpA, EU tHONA INOA OKA IX)K MA KKLA w»hi k«U w»ht» hnolioM» i t >o« Lun* oK» «v Okoji. Mo Ukou nel* hooi)o«o»o«o *i n» mnk». oZhnsJT l " mU *** #m ' koM HAWAU— J, H, HUo, B. H. Hit<W«k. «Ho. W. 1. Mi\rtin, K,n«. J. ICo«* U«m». cv O W Ak.n. O. K. Lin,i»»y, Kohftlft. Ji N«U|>AivkM» O. W. D, ilHl*mw\a, MAUl—Knhelo*. Lnhnin». P. H. !V«d>v» y> 'V. '.- K. $!\fiVsyv HohuauU. O. K, Kmipo. Jolm H«o v Um». W. P. K R hftt«. W»iluku, 8. AU>jt»nAor, Wniiieo. J-1\ Qo«u, Mnknwao, MOIiOKAI—Mr. Meycrs, E. H. Rogor». OAHU—Mose Manu, Ew&. K*Rno, MTid»nao. > KAUAI—D, K. Pvf«. Llhue. 8. Kamnhnlo, <• H. ī. Wan», •« , G. W. LiHkitl«ni, Koloa, > B. Ro\vell, Waimoa. w IVI. R AIAJf A. MHE HALEKUAI ALAHOLO, no n» mea ai i anoi i», ma lto kiW o ke,AV , nuī iNuuanu n me Paaoa. '24-5 II ALEK U A1 UO U! E kukulu ana ka meanona^kainoa malalo nei» i Hnlekmu, ma ' KEOPOKA, KONA HBMA, HAWAII. E kuai makppono lon ana no hoi oia i ion». tn»u waiwai o keln ano keia anr>, » b kuai mai no hoi iā i n» " Kope ma ke kumu'um kiekii, iua ma ko dnltt, »< tn» Ua lole paha'e uku ai. . ■-, 8-6mo HENĒHEKUPA. OLELO HOOLAHA. JNO MOLOKAI. « * B holo mau anajice kuna " le AMA ILE , " mawaon» o uonolulu nel, » ine K uinakaleai me Pukoo. No ka uku uknua »me ke k\nO', e nlnnu 1 k« Kapenn ma ka moku, h i ol« i», i» . H.PKNIKALAKA, 81-tf Af;«n».' KE KAUNU ANA K AN" AKA l KA MAKEPONO O .NA MAKEPONO LAU.VA OLE I : INA KRIKI LALAWAI AWE KA AIKAkAHIW* PAPAUNA NOHESrOHBA 0 KA ŪA KUKALA HAI.& O HOSOIX).b NEI, A ME ' NA HOKUPUNI A fAU OKO ■ - ' HAWAII NEI PAE AIHA. ■' mKE KAHEA AKO' NEI AU TA oukou a pau, e hele mai oukou mako'u H»!* Knai'Lole, m» r ke kihi o . • •■■.% ■■■>. ALANUI NUUANU A ME MAKĪNE, ma Honololn nei, » n» kou Era no o KitKAiīi;, '«kaA sku ia oukoa me ka m»kopono lo», i na Lolaifah.o* .r. o kolnano .keia ano. E komo no malako. a» uana, » , e wae i. n a meaa ko oukou' paaWai e ili-i *li kn»lc» no e hootu»n»si* oiikou ina olelo p»lupnlo, t no ; k». ■ mea, he iwihilo maoli i» oo oukou, a m»l nana mau» Wukou i» !a • C BRENi(j; (KALB.) ' Houolulu, Oot. 21. 1868. •• ~ -• ; 2ī-6ca., KE KAUNU A " ' HAWAU! ' " ONA ANO LOLE NU HOU MAKEPONO LOA ! ' -Km.UA LO4A MAI NEI lA'U KEKAHI MAU liiiH - Lolo Hou Maikai Loa, au» mtkaukau au « ' kuai aku i na K*ikatn»tiioemak» a me oa Keonimaua o k» " M-kupuni oKe*.wonei," ' no na kumukuai makepono lo» 8 oaue mai «o» mea no a pau, ewko'u H»l« Knkinaia ahlii ololoin'i ■ "E HOI 'KA OLU r WAIPIO." ' E hele mai oukou e ikomika n"> oukou iho, o M»dm mai anei oukou he kalekaie wale aku no. D. W. STILE?, (;KAILA.V - Waipio, Hawaii, Oct. 10, 1868. ' 2®- ■- • .. OLELO HOOLAHA. , Omakon k» poe no.iakou n« lna» malalo nel, tte papa aku-nei i na me» a pau, aolo e Hookuu w-110 i nn holoholoni m»' ko- nt«ko« ; . moa nina m.'., Hwa, Oahu; oKaholoiu,. Keaeua, MmiiM-, ka Bi|>i, Lio, Soki, Kokake,' Punn; Ake hookohu pu akn nei'no" hoi 'm»<cou i« ' Klpi;, i Luna nan» fl hopa ina me» i oleloia maluu»..; ' V R KEELIKOLANL OHAS.XANAINA. P. KANOA. M. K. KAPENA. * Honolulu. Ok»t. 6, 1896. - ■ • 3G-6t « • OLELO HOOLAHA. KALOKA (W.,) ' "V . , KUB 1A > ' ' ' ' > " . i"■'■> ' KAUOLOMO (*.,) J ,1 I"TA HOPII Mvl O KALOEt (W.,1 RUBi .1 U kan» kano mare, ia KAHOLOLIO (k.) no o hookii ko lau» ai«ro'>a(Ui. nn { ka nalowile ana no na makahiki-ekolu o ua Kahololio nei mi ,ka kini e, aole i loheia mai. keia hoopii ieAalio k» 'Mea • B*Woh»KOi EL* A. Wid««■•;■' mnnn, keknhi Lunikan*#avo k» Ah» Kiokio. m% ka l(i 20 o J»uusri. 1870,' ika hor» 10 o k»k*hjak», 3 aiama ka Hale Hookolokolo'nu llonol'ilm ~ a Wu. HUMPHRBYa, Hope Kakauoleloo k» Ati» ; Ki«kie. • - Honolulu, Sept. 20\ 1839. ■ 25-4m OLELO HOOLAHA. ITO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MBA SFOKFA I>l k« inoa,mal»lo iho nai, e. Hkaheo, no. HaoHpo. . pe, ehooiaioia ka palapal» hooiliila o(tm no Waimt»,' £d«uu, i muKe aku nei. NoUiU', hoikei»». .' ina kanaka * pau, k« pili, o k» k» 1», 0"o Noīemaha,- o. hiki mai nna, ma ka hot» 10 ō k« kakahiak». oi» k* 1» "a me k»hor» t "olclota :-no> kttt. - hoolohe ika oiaio o kei» nouoi an»'. awi r < »,. .-«MMUk.mea hoole i hoikūa, ais m» ko'u*?ena:hookgto)jbl© ' Wahiawa; K»a»i, kahi e han» ai- . * , D. MpBRTDE. c • Lunakanawai Kaopuni ApM#Eh'«. Wahiawa, Okat. 8, 1889. « -- OLELO HOOLAHA. mr 0 ka mea, ua nouam'ai ka mb;a nona : 11 ka inoa malalo'iho nei. 'e Wakiaka.'e hooiaioi». ■ ka paiapala kauoha o Kauhou, no HakawoK, Kauai, 1 mako, akunei. Nolaiia, ua hoikeia i na kan»k» « • pau, ko pili, o kaPoakuhip- oil' k^'.» $ o 'Not«ak»h», o hiki mni ana, m» kit hora 100 kok|»lcahi»k»,,i»i»,:ka la nme ka hora i oleloia: no ka hooiohe ik» (Auo o '. keia nonoi un» mai; » mona m?» hoolu ai* nm ko'u. koona hookolokolo m» ■ 'kahiohana »i. • ' D. MoBBTDB, * Lunaknnawai Kaapaul Apan» Hih». .. Vfaliiavrß, Okai. 8, 1869. 27-5»