Ke Au Okoa, Volume V, Number 29, 4 November 1869 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]
s. B. DO L LOIO! LOIO ! TTA MAKAUKAU OIA I KA HANA ANA I * V Kuai, mo ka hoolilo aku - nial, <> Wa ano m»<v A i» hlhla «w h<i mua o na Aha Hookoīokolo. K '°, WAh *" k 0 -Uanui K*l«pa mo 1 »pu, i k« Keena nuluna. 27-ly NA LUNA 0 KEIA PEPa7 KIIA ir«o NA INOA O KA POK MA KKLA ■?i wahi mi* l i iwo Luna oK« , *' u - "«! « *i n* m«ka. oi ter ,AnoltA oktto ' ama ko,a UAWAU~J, H, Con«y, Hilo, 1). HlUmeook, IWo* w. T. Manin, Kau. J. 0. iloapill, Kona Hema. r,> Q i , W : Pili K <«* Akair, O* K. l,imlßrvy v KohMa, <3. W. D. Unlemanu, Hamakua, MAUl—Kalaeloa. Lnhaina. l'. H. Troadway, '< & Baffhi«j( Honuaula. C. K. Kakani, Kaupo. Joh,\ R,no; Hana. W. V. Knhale, Wallukn. S. Alexander, Walheo. J-P. Green, Makawao. MOLOKAI—Mr. Moyor«, £. 11. Rog«ru. , ' OAHU—Mom Manu, Ewa. Kalino, Waianao. , KAUAI—D. K. Fyf c Lihue. 8. Knuwhnlo, «« H. J. Wana, «• G. W,'lJ(knlani, Koloa. ' ' 1 G. I). RowelL Waimea, Wi>l. RAIAN A. ; . #j| HE HALEKUAI ALĀHOLO, MaL no Ka >inea ai i anoi ia, ma ko kihi o ke Alanui Nuuanu ame Paaoa. : 34,5- . II ALEK U A1 HO U l EKUKULU ANA K'A mea 'nona ka inoA : malalo neu £ HnlokoaL, ma KEOPUKA, KONA HEMA; HA.WATL E kuai makepono loa nna n. hoioia i kou» mau .WiU . wui o kela ano keia ano; a e kual mai.oo'hoi 'ia'i 'iia Kope nia ke kumukuai kiekie, iua lu» ike ! dai-i", a ma ,ka lule paha e uku ai. . , ' 8 - 6mc HENERE KOPA. - OLELO HOOLAHA. .• NO MOLOKAI, E HOLO MAU ANA KE KUNA ' JBuSL "KAMAILE," mnwnena 0 nonolulu nel, a'me Kaliniikaknl mw Pukoo, No ka uku uknna'a me ka kino, « īiinau l .k«: Kapena ma ka moku, a 1 ole ia, ia H.PENIKALAKA, 81-tf A>«nl»'..' i ." KE KAUNU A IVA AIAKA>ĪAKi)L 8AwaII! ; 0 NA ANO LOLE NU-HOIT MAKEPONO LOA <agfc.UA LOAA M.ATNĒ{ lA'U KEKAHI MAU ]!■;■ Lolo Hou Maikai Loa, ana mnkaukau au e' koai aku i na' Kaik»m*tiioo maktt {ialapala> . a me na Keonimana- o ka " M-ki»puni o. Ke»we nei," no n» kumukuni makepou6 lo» E nane' niai «'nk me.i no a p.iu, eia ko'u Hala Kuai ma ahi i oleloia'i <>.■■■ "E HOI KA OLU I WAIPIO." B helemai oukoue ikomaka no ouknu iho, o maoao mai anei oukou he kalekale wale aku no. -D. W. BTILES, (KAlLā.'> ' • Waipio, Hawaii, Oct. 10, 1863. - 26-. OLELO HOOLAHA. Omakan ka poe no lakou na inoa ' malalo n«i, ke papa aku nei i na mea » pau; aoleehookau w-ile i na holoholoaa mn ko makou moa aina ma Makaxa, Ewa, Oshu; o Karoi.o!(a; - Keakua, MvtiwAi,i ka Bipi, :Lto, Hoki?:K«kakei ' Puaa, A .ke hookohu pii aku nei no hoi tnakou ia Kapu, i Luna oana e hop'n i ba mea i'oleloia maluna. R KBBLIKOLANX. CHA?. KANAIMA. P. KANOA. M. K. KAPSJfA. , ■ llooolulu, Okat. 6, 1865. . 26-6t OLELO HOOLAHA., Z Kaloea (w.j> 1 1. XUD IK > ,1 Kahololio (*,,) J fTA HOWI MAI O KALOBv rW.,I KUB I ,%J- kana kanft raare, ia KA(īOLOLIO(k,)no Honolulu, mamua, e hooki i ko laua iiiare ana, no kn nalownlo ana no na maknhiki 'ekolu o UaKaholo-' li > iiei ma ka aina e, aole i iloheia mai. B haniia keia hoopii imua oka Mea Haoohano H. A. WWal mnnn, kek«hi Lunnkonawai o ka Ahii (Ciekbj?nM k*' -' la2o 0 lanunri. 1870, ika hor» 10- o kakahiaka, • aia ma ka Hnle Hookotokolo ma HonoUlu, Oih'i.' .- Wm. HUMPHREY3, 1 Hopn Kakn'iolelo 0 ka Aha Kiekie. Honolalu, Sept. 10, 1853. • ' 23.4m "> ŌīiELO HOOLAHA. , mtO KA MEA, UA NOHA MAI KA MEA NONA 1™ ki inoa malalo iho nei, e Hanhe»; no' HanatA«' ••. pe, e.hooioioia kn palnpal» hooilioa 0 Kan»iw., no . Waimea, Knuai. i make aku neL lfc>laiUi ua. hoikeia 1 na kanakn a pna, ko pili, 0 ka 'Phalaa ' ōia ka'la 9 o Novetnaba, - q hiki mai an«, -in& k<> ■- hota. ltt<o k* ' kakahiaka, oia ka ia 1» ka hoira i oleloia no- ka hoolohe i ka oiaio o keia nonoi' aiw niai,i .a« ine ; na • mea hoole i hoikqia,r nia ma. ko.'Hi keena hookolokolo ' Wahiawa, Kaaai. kahie hnna.ai l • ' :V. D. Moßim>B,' ■Lunkkanawai Kaapuni ApanaEha. Wohiaw», o'"t. 8, 1869. 27-5» ' OLELO HOOLAHA. ■ ' v wro mea, "ua noiia mai ka mea nona 1™ ka inoa miilnio iho nei, e Wakiaka,e hooiaioia ka paUpala kauoha 0 Kauhou, no Mnk'nweii, Kāaai, - i make aku'-nei. Nolaila, un hoikeia i' nn kanaka a pau, ke pili, 0 knPoaknhi, oia ku,|a 8 o Novam*J)a» " e hiki mai ana,-ma k!i hora 100 ke kakahiaka, uia na . la a me kn hor* i oleloi» no ka hoolohai'k» oiSt0:0 keia nonoi ana mai, a me na mea hoole i h >ikeia. aia ma ko'u keena hookolokolo ma Wahiawa', Kāuai, kahi e hana ai. '•!■-. D. MoBRYDE, Lunakanawai Kaapunl Apanā Bha.' Wihiawa, Ok"at. 8, 1869. 27-3t OLELO HOOLĀHA. VTO KA MEA, ITA NOIIA MAI KA MEA NOWA 1* ka inoa malalo iho nei, Kekaa k.. no ka ho<>* ' kqhu ia ialana hooponopoao. maluna.o. lui waiwai .. • Niho k. f ni'-Hanalei, Knaai, i make*aktt nei. Nolailu, oa hoikeia i na kinaki » pau, ke pili, o k» Poakahi, oia ka la 15 o N"i>vemaba; e hikl mai aaaV ' ■ ma k» h?r» 10 o ke kak*hi:ke, oia ka la a me.ka hora i oleloia no ka hōo'.ohe i: ka. oiaio o kaia nonoi , ana mai, a me nn mea- hoolei hoikeia, atit tAa ko'u keena hookolokolo ma Waioli,' R*uai. k»hi &hw»«i D. MoBR/D?, , o '. Lunakanawai'Kaap'uniApana^h*. ; Wahiawn, Okat. 8, 1869. < e - -27-i», OLELO HOOLAHA. ' NO KA MEA. TTA NOHA MAIKA 'MEA I«)NA ka inoo malalo iho nai, a K-anikele w., e hoohio. p ia ka palapnla knuoha 0. TJaoi k., %me Nthin|hittl% » k., n'o Wainiha, Kaaal, i makeaku nei. Nolai&'iUH hoike ia ina koīiaka • mo, /keipili, ka Po*lcalj, , oin kn. la 1& 0 Novemaba, e - hikl mai ana, ma ka hora 10 .0' ke oia ka ln a me ka hon 1 , 1 oleloin no ka hooloha |ka oiaio .0 koia nopQi«n|'iawi: m , u me na mea hoole i hoikeia, ain ma ko'ase»na bfto-' * koiokolo mn Waioli, Honaloi, Knuai, kahi 0 hana'ai. D. McBRYDE, „ Lunaktinawai*KaapaniAp»ttlalsha. Wahiawa, Okat- 8, 1869. •■' - ' ■ a7 : 'fyV;