Ke Au Okoa, Volume V, Number 29, 4 November 1869 — NO FERIDUNA, KA MEA I KAPAIA KA PUUWAI LIONA. HE KAAO-MOOLELO NO PERESIA KAHIKO. Mai ka Weekly Novellette o Bosetona mai. [ARTICLE]

NO FERIDUNA, KA MEA I KAPAIA KA PUUWAI LIONA. HE KAAO-MOOLELO NO PERESIA KAHIKO.

Mai ka Weekly Novellette o Bosetona mai.

M0 K U N A V . Aole i pau ae kanu puana ana i kei,a raau hopuna 01010, ka lioonnika mai la 110 ia o i]ft kauwa o liopko i na liauoha i haawiia mai ai na lakou o llana aku. AUa, ao'e nao i paa mai ko lakon mau limn inaluua o Zila, a lulau iho lu' o Foricluua i knna tnoa aloh.i, a hoihoi nc la nuihopo ponoi no o koua kua ; alaila, koi'a laiui: aku la uo ia i ko kauwa mnkiinma i kokoke mui, ma ka pnu a mo kn ili upo o ka puhaku, a kahea aku la i ka iuaknahiue ia Rudaba, o woho mai i ka puka mawaho. Aolo no hoi i kaulua iho ka waiiine i pailaia o kona inau mauao o ka huhu, ua wohe koko inui la no oia i ka ipuka, o kiola mni la o Fcriduna i ko kauwa iloko o ku mahiuaai. 1 ka lole ana.uku n haulo iloko o ka mahinaai o ko kanwa nnia, kona hopu uku la no ia i ka lua aku o ko kauwa, » haule pa-hu nna iloko oka mahinaai. Pela kana haua aua, n ekolu uinu kauwa i pau i kiolaia, manao iho la ka luna o u:\ mau kanwu noi, o kauol>a aku i na kauwa i koō, e wehe ae i ka lakou mau pahikaua, a no kona iko ana mai no hoi kekahi e kiolaia ana kola poe kamva, mo he uiea paaoi la na komnlii, a manao ibo la io, oia koo ke pau aku ua kauwa. Nolaila ko kumu nui ona i hoopnka ai i na kauwa ekolu i koe, e wehe ae i ka lakou mau pahikuuu. " Ha 1 " wahi a Feriduua, a hn'li uiai la oia i kana ipo aloha, a i mai la, " Mai makau op, aole koko e hookuheia ana." Ia ia i punua ai i kela mau huaolelo, kona unuhi mai la no ia i kana puhikaua a kona maknakane Kiaaiua i haawi mai ai, a hooneenee aku la ma kuhi a ka luna koa o ku nna me kana pahikaua no hoi i uuuhiia. Ku mai la no hoi ua luna koa la mo ko kulana pale, i ka liili aku o Fen'dnna me kaua pahikaua ; aka, ia meu ana inai o ua luna koa noi 0 palo, ua lx>aa e nku la kana pahikaua i ka 'pahikaua a Feriduun, a pau iho la i ka pokepoke liilii. Kona lalauaku la uo ia iua luna koua nei, a kida aku la ia ia iloko o ka mahinaai ; a i koua pa-hu aua aku, ua ua iho la ia. I ka lele ana aku o kolakou luna, huli mai la o Feriduna i ka poe kauwa i koe ekohi e ku ana, a i mai la, " Ano, e hoomakaukau oukou i ka make aoa e na poe ilio makan wale. Aka, ina nae oukou i hoolohe mai i ka'u olelo i hai mua aku nei ia oukou, inala, aole e loau ka poino ia oukou," ia manawa no oia i hapai ae ai i kana pahikaua. Aka, no ba ike mna aua mai o ua poe kauwa nei i koe, i ka hopena o na mea i hanaia aku i ko lakou mau hoa a me ka luun, nolaila, noi mai la lakou i ke ahonui o Feriduua, a ae aku no hoi keia, me ka i aku, " Alaila, e hele koke aku oukou mai keia wahi aku." Ua'uluhin ia iho la keia mau kauwa i koe e ka makau nui, a o ko lakou puka wikiwiki nku la no ia ika mahinaai; a malaila pu no hoi kekahi poe o lakou e ahu mokaki ana. 1 ko lakōu lohe ana aku i keia mau kauwa hope, ua kala aku o Feriduna ia lakou, me ka huawi aku i ke uhonui ana ia lakou, ko lakou hooikaika ae la no ia e ku malunao ko lakou mau wawae, kokolo akn la kekahi poe o lakou ma ko lakou mau kuli, a hemo iwaho o ka puka pa. Ika ike ana aku oua kanaka opiopio t>ei, ua pau akii Ihkou i ka hala i ko lan māu alanui e hoi ana i ka halealii, kona pani uku la no ia i ka ipuka, a hoi mai la ia i ka hale. Ia ia i hiki mai ai ma ka aoao o kana mea aloha, a noho iho la oia, pane aku hi i kana ipo, " Ano, e ka mea a kuu puuwai i auoi nui ai, ua pakele mai oo mi»i ka lima mai o ka poe pakaha wale. Ma kuu ola ana, aole e hiki i kekahi alii pono ole kekuko mai kona raau maluna o ka hooilina a kuu aloha. 0 I E pepehi mua no au ina'liipono ole o keia honua, a mahope e huli mai no au i na ksnaka a rae na makaainana a pan, no ko lakou hoahewa a hoapono mai paha ia'u." " E na anela hemolele," wahi a ke kumeka kamaa, " Heaha.la ke ano o kou mau lima? Ma kou ola ana, pehea-la i hiki ai ia oe ke kinla liilii ialakou ma o a maanei, me he mea la he mau pohaku liilii kau e kiola ana ? A pehea la kiu'hana ana ? " Ka pane aku la no ia o ua keiki hanona nei, "Ua ike mai nei no oe i ka'u mau tnea i hana iho tiei, a o oe no ka hoike ike maka o ka'u mau mea a pau i hana iho nei. Aka, e Zila, e ke ola ana o kuu puuwai, heaha la ke kumu nni o kou haalulu r.na ?" A pane mai la no boi o Zīla, "Ke haalulu ake makan nei ko'u kino holookoa nou. E hoi aku anei kela poe kanaka nuku, a e hai akn no lakoii i ka Moi, no na raca a pau an i hana iho nei. I kona wa e lohe ai, e hoōuna-mai nuanei oia i ka lehulehu o kana mau kauwa a me kona poe kon, e lawe aku ia oe, a e pepehiia uinei oe a make." '■ Ina he poe kanōka maoli no ka poe koa, aluila, e hahai aku no au i na mea a pnu loa ia lakon."' " E kuu keiki," wahi ako kanaka kumeka, " me ho mea la ma kaii mau olelo jip ka.poe .koa, aole oe i maaJki mo nn kanaka o ko makou noi kulannkauhale alii."

. E pouo iio palia w«u e hai aku ia oe,' ; wuhi a ke kun:ika " Aoleioiio au i nmu nie ua kanaku o keia kiilnuakau'uole alii. A.hlki wale no inehiiei, a me kela la aku, akahi no'-wau a hele uiowaona o kauaka." " Alaila, aole i maopopo kou ike ana ia lakou" waln a Turana, " īna pela, aole paha 00 i kamaaina a i iko hoi i ko makou Moi." Paōi mai la o Feriduno, " Ae, Ae, ua iko maopopo no wau ia Soharaba. 0 keia hana hookahi ana a me ke ano o kona mau helehelenu, aole ia.i kupono iki i ka'u mau hoomaopopo mnikai nnu Honu," , " Alaila," wahi a ko kumeka, " k'eliai uku nei au i maopopo ai ia oe, o na kanakaa pau loa, he mnkan nui ia ia ; a iua o kauohn mai oia i na olelo ana e hai mal ai, o hauaia kckahi tnea, alaila, e ln'kiwuwe wnlo «o no hookoia ana a pau loa. Aia ma kona halealii, he elima in.au muaaui'kauwa a mo na koa, o makaukau mav ana i na wa n pau loa o hooko i kona mau makomako a pau loa I v No keia mau luiaolelo, paue mai ta uu o Foridnna, " Aka, aole o'u makau ia lakou, oiai, e noho mau mni ana ko Akua mo a'u. Aka, e kali no kakou i na mea a pau e hiki mai ana mahopo iho o keia uianawa, Mai pono nae kakou e makau ia, a liiki mai ka nninawa o liiki oio ai ia'u ko inalama pono ia kakou. Ea, o /ila, e hoopauia kou uiau tnakau ana, no ka mea, eia wau nto oo i Jteia manawa. Ua kuipaiu wau i kou mau enemi uo ka manawa mua. a e hiki ana no ia'u ko hoopio hou akn ia lakou.'' Alaila, ko Feridnua noho iho la uo ia ilalo, e haua uua me lakou ; a oiai, ma ka ia nei mau olelo, a ma na kaao hoolealea pokopoko a ia nei e kamailio aku ai, ua hoopoina ia ko Ukou mqu makau, a me na manao ana he poino kni komo mai ana iloko o ko lakou hale iloko o na miuuto. i kaahope oe, a i ka wa hou palia e hiki niai ana. Ua poiua pu ia mau inanao. M 0 KC N A VI. la manawa o ka la, aolo ka Moi Sohtn - aba maluua o Kona uohonlii. Ua awiwi oia ina hana hookolokolo oia la, a ua waiho iho oia 1 kekahi hapamii o ka hana i kokahi mau luna inipuni nialalo iho. Ua hoouna nku uo hoi oia i kona mnu Kiaaiuii e hooponopono i na hihia auo nui, a ua aneaue e neoneo loa ka runii hookolokolo nui, o i muimuiia iki wale no i tia kauwa e kiai aua ia mau wahi, a me ka rumi alii nui, kahi e hookolokoloia ai na hihia ano nui loa. 0 keia rutni, ka oi aku o ka nani a rae ka hauohono launa ole, o ua rumi a pau loa maloko o ke Aupuni o Peresia. 0 ka Moi i keia manawa, ei aku, oia ma kekahi aoao o ka halealii, e :iana ana maluna o na mahinaai, a eha wale no mau kauwa eunnke e ukali nna i kana mau kauoha. I hele aku oia malaila, e kali ai o ka hiki mai o Zila. Ua kahiko iho oia ia ia iho me kona man kapa nani loa, no ka halawai ana aku me ka mea a kona puuwai pono ole i kuko ino ai, me ka moenhane mna ole paha, o kana mau mea e noi aku ai, e hoole ino ia mai ana. Ua knhi paha kona manao kuhihewa, o kona ike alii ana aku a me kona aloha ana, oia wale iho la no na mea e puahi mai ai i ke aloha o kekahi poe e aku ma keia honua. Kuhihewa mau no ka lnuaikehala, i hoopiha ia me na kuko ino a me na manao hewa I " Ka ! lohi loa maoli keia poe kauwa," wahi aua Moi nei ia ia iho. " Aole anei i loihi loa ko lakou hala ana aku ?" Q keia man huaolelo hope, na paneia akn i kekahi o na kauwa euy>'&e. Ua ?ele ae no ka manawa maluna o ko lakou man eheu mama, eia nae, aohe hoi mai o ka luua a me nu kauwa i hele akn ai e kii io Zila, na nni ifco la ka hoonankiuki ia ana o kona mau manao no ka hiki koke ole mai ok« mea ana e kali nei. He lehnlehn no na wahine nna a me na hai'a wahine, akn, aole nae kekahi mea maloko o ka halealii, i oi akn kona ui a me ka wahine maikai mamna o Zila, ke kaikamahine a ka mea knmeka kamaa, a Zoka Turana. oua kaikamnhine noi, aole oid i ikeia mawneua 0 na wahine na kaikamahine papalina uohea o Pelesepoli. pau.) la īsamaela Pasha, ka Moi o Aignpita 1 hiki ae ai i Parisa, ia holo ana mai nei ana, kekahi la, ua ike aku la ia i kekahi o kona mau nkali, e komo anif i kekahi kttl-'., ana i makemake loa ai, a ninau aku la i kahi i loaa ai ia, a hai raai la no hoi ka ukali, ma kahi o Dusautoy. Hoounaia aku la ua tela humu lole ia, a i aku la ua Moi nei, " E hana mai oe i hookahi haneri kanaha kumaha kuka no'u, e like ene keia, uo ka mea, ua ike no oa he iwakalua kumaha hora wale no o'u e komo. ai i kekahi kuka, alaila, haalele." Ua hana iana kuka, a ua nkuia aku he iwakalua tan, sani francs no ia mau meo. 0 Mousieur ka mea nana i eli mai nei ka puaii o Sueza, aole iho la oia i ana me ka hauohano ieoaiia ia ma. ia mea. Aka, ua lonoia mai, e eli ina oia i ka puali cKCorinita, i boopofcole ia ai m.\ 14 la, mai'Ka holo ana mai Masiela a hiki i Kpnatinopala. Ka loihi o ke e eli ai, he ehia milo me ka hapa, a o na lilo no ka eli ona, he 12,000,000 farancs ; e hoomakaia ana i ko kau o keia makahiki ae. Ma k;a holo »na aka nei-a kekahi poe huli aina o ko Anpuni o Perusia, me ka lana o kā manao e komo, loa nku iloko o ka Moana Anu Akou". Ma na lon'o hope i hiki mai, aia li*kou miv ka Latitu Akiiu t4 degere, a m'a ka Latitu 10 degere. JE. ola maikai ana lukou a pau I'oa.