Ke Au Okoa, Volume V, Number 32, 25 November 1869 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLULO noOWIIA I ICA POJ3 HOOKAA AUHAO 0 KA APANA '0 HONOLŪLU 'NĒI 1 IKūLIKE AI ME NA . KAI7OHA MAI KR Knhina Waiwnl mai, Ue hookha aleu nai r au : , e hamama ibuu oiia na ipuka o ke Keena o lia Luna Auliau, mako" Alanui Manae, no ka ohl ana i na Auhau, " m I KELA LJL KEUL LA, oka maliina o NQvamaba. E hemo ana 'ka ipuka mai ka bora 9 kakuhioka, ai ka hom 4 oka auina la. Maliope aku oia manawa, na ke Kauawai a hooponopono. 6E0.-H. .IAJCE, Luna Anliau. Honolulu. Keena o ka Luna Auhau, Okat. 22,1889., 30KUKOUī M~m\\ KE HAI IA AKU Nlil I N4 MEA A PAO, o maua o m\ mea noua na inoa malulo iwi, u» wehe ftc nei i Halo Kuai UIHiE KALANA, PJEPA KAJLANA, PISNI, INIK.N, &c., &c.« NA MEA KAK.AU PALAPALA A PAU, &•£!., &C., &C., &C. Aho Halo l 3 ai no hoi, i wahi e paiia'i na PĀLAPALA nOOLAHĀ, PAIAPĀIA POLOJII AHAAINA, ' JV.fi ANO Ā PAU LOA. . E kuai «ku no muua i na mea kak&u palapala a 1 pau, ma ke KUMUKUAI MAKiīPONO LOA. E puiia no hoi na mea a pau ke hooi.naia mai U maua, mo ka maemae, ka hikiwawu mo ka ma,KEPONO hoi. Aia ko maua Helo Pai Makai oka Hotqle Halehai, ma ke Alanui Kalepa, (Merchant St.) B °- 10 ' BJLACK& AOL.P. £EAKALIOT K A P 0 W' EH E MU A — 0 KE — K E KJE A K A lIO.M I KELA P 0, KEIA P O': E LOLī MAU. ANA NA HANA I NA PO A PAU. NA HA'NA HOLO LIO. NA HANA KUWALAWALA POO, • ■NA lele kowali ano e, NA PII'NA KUPANAHA. Un hoopoūopoaoia ka Hnlo Keaka, i kupouo oi no ku olaola o, me ka lealea o ka lehulehu. NA UKU KOMO. Na Noho ma ka Hikina oka Hale... $1.00 " " " " Komohana.» 0.50 Na keiki ma'lalo iho o na makahiki 12, ho hapalua o ka uku o ka poe 00. Ē weheia na ipuka i ka hora 1 a'hiahi, a e hoomaka ana ma ka bova I£. N. B. Mu na auina la Poaono, e hana Keaka aua no ka lealoa o ka poe hiki ole ko hele mal ika po. , E loaa uo ka palapala komo ike kuai ia ma ka Hale Kuai Nu Nou o 0. 0. Bennett, ma ka Hnle Kuai o A. S. ma ke kihi o ke Alanui Hotele me Papu ; ma k& Hale Kuai Kamaa o I. Richardson, ma ke Alanui Papu me Kalepa ; a me na Hale Hotele, a ma ka Hale Pea ma Ainahou. 28-tf H. VOST. MEA HOOPIHAPIHA PELA. HELU 6. Alanui Kalepa, makai mai o ka Hale Luina. HE HALE KUAI PELA MOE A ME ULūNA. . Ua makemakeia na lauoho lio ke laweia aai. a a ukuia V5 keneta no ka paona hookahi. 3Q.Bm HULU LAUOHO 1 HULU LAUOHOI! E MEA NONA "a HULU LAUOHO BIPI, HULU LIO, h, ' lu 6 like m f keia ; i kupono ai no ht hana Koki Noho, a pela Uu; ke laweia mai ma ko'u Ilnlo Haoa Moo, ma ke Alanui Moi, mo ka hikina aku o ka Luakini o Polelewa. M. T. DONNELL, n „ , , „ Men Hana Moe. Honolulu, Noy. 10, 1869. 80-0* OLELO HOOLAHA." " AIIA HIOOKOLOKOLO KIEKIE, 0 KO HAWAII PAE AINA. Ma kft hooiaio nna i koM mua OA. S. Hartwoll plapnln kanoha o Jnmo B i Lunakanawai o ka liOug(idu, mulio nku noi. $ Ahn Kiohio. m»A KA WAIHO ANA MAI 0 KA PALAmua ma Williamasburg, Mokuain» o Now York, U 8 o^ka 1™ nka Kinl i'a' n pk 6 ""' , ke kauoha i» •*« n'ei.' KieTie ma Hnn , Hookolol <010 oka Aha I 010 e hooiaioia ua palapala kauoha k" . ' ■ īi. MeOULLEI, t> rj o ka Aha Kiekie. K. H. Bt,vnlijv, Loio no kn Nea noi. Honolulu, Nov. g, 1869. 80 . 8m OLELO HOOLAHA. E ow!» „ nno kanaka n.pan , roaa oooa ka inoa mnlalo iho, K ALAUAOi, ĒW A, OAHU, Pukiki k a ft mA n ß i ll ? tl a me P»uabi, j lilo i a Ke'o, m k '. ! : ». * ninß3 ' no HfnBui keia wa K' 1 !?' 1,0 " lo ia ' u 1 ho o litnnlitr,al, Hieiii wa, ka mqi|vyai a me kek»bi mau loko 2 a e l b ' , ;' ) ® e . hol ° »»•« keknhi knnakn, wahi™, 1!' ™ 6 '■'•nlMnh'ole;» lawo wnlei na I-a m ll k"hl°neU Kik °]> U ' m no ,,* l ' OC ''' no pupu hooi e u«rkStan?s e iSo B tT hoUu ho'hl o m"i nf.S? - n' i» 110 oiu inihn S■ i» , uo 1 1 " 01 " 1 " piip#i o hooi'iii #li " lenlnowi, līwa, OJi«, Okat,2BMtaoaf' ' 2lMi •