Ke Au Okoa, Volume V, Number 34, 9 December 1869 — KA HAKU MONETE KARISO. [ARTICLE]
KA HAKU MONETE KARISO.
MOK U N A XLI I 1. 'Maikai ? Aia elua o laua • hookahi me« nnna e hnna, a honkahi mea nana « ki»i. Kauoha aku la ke eounl ia Ali e hoom.u 1 ka haka ana o kona mau mnka i ke kanaka ma ke alanui, a hoi ma. la no hoī ka nana |>ono ana o k<>na mau mak», i ke kanaka malok'> o ka rumi. Ua komo pono loa mai la ua mea oki aniani nfi iloko oka rumi, a e haha poao mfti an# oia i na mea oloko o ka romi me kona m»u lima. A mahope iho, tia pono iho In oia me na mpa a pau o loko olaila Aia he elua mau puka, a ki ia aku la a paa pono loa. I ka aneane ana e hiki mai ua knnaka 1b i ka ipuka o ka rnmi moe a laua nei e n ho «na, ko ke c >u»t bapai ae |a jio ia i kana po panapnna, me ka manao e ki aku ke hele hou mai imua, aka, aola nae i hele hr>u mai imua ua kanaka la, akai i hoopaa mii nae i ka ipnka. Ua komo maoli no ua kanaka akamni ne 1 ilnko 0 kona mau manao, oia hnokahi wale no ko loko oua hale nei, aohe mea e ae nann e ike mni koe wale no ka maka ike Ina « ka Mea Noi hooknhi. Oinī, oia hooknh» wale no iloko o kona manao iho,. wi>he mai la oia i kekahi mea mai loko mai o kona pakeke, n kau ihn l ft maluna oka pahu pala, a haha mai | a o ke kau o ke ki i I[r puk& ki ; aole nae olaila. Aka, n o le nae ua kanaka nei i hemahema i ka Inwe pu ana mai me kekahi huihui e oe i hiina maalea ia, e hemo %i na laka a pau, e tike me ke akamai 6 ke kanaka kui Vfnflla wehe laka.
l fca lohe-ana o ua count nei i ka nakek* " hoTt"orrfnknm'» n" put<"aTiV", hawnniiwaoa aku oia i kana k»uwn Ali, " A ! he kanaka niliiie wile iho no hoi ha oia« nohe ann hhnn e np " Ia mannwa; ko Ali, hoaīa mni la no ia j kana kni e uhan, nka, na paa koke mii la kona mau lima nui i ke count ; a kanoha mai 1a k e couht ia i», e lui aku i fcefeahi mea ana i makemnkie ai. Knna kii koke eku Ia no hoi ia t a aole i emo lawe mai la o Aīi, he holoku eleele, a h6 papale m*u kih' ekolu e like keann me ko na kahuna Kalolika Homa. Ua wehe ae la no h"i na ciunt liei he nnpalu umauma kik, a m<mnho iho ka holoku eleele, a i ke kau nnn iho o un papnle ki* hi e ko)u nei, na knhuli konā mai luia a lalo, he kahnna o kekāhi boo>nana K«tolika Ka makaukau pono ana o ua c«unt r|pi me keia maa mea a p»u loa, kona hele aku la ,no ia i ka piika aninni, e nenn aku bi ī ke knnnka mawahn oke alnnui, knnft kokoolua ; ua ihoiho laia mai kona noho'na maluna o kfl pa. a e holoho'o nna miwaho akn o ke nlanui. wa, ka hoopa aku la no ia ua enunk' nei mi ka poohiwi o kana kpuwa, a hnwana-, wana aku la, " E noho mnlie oe maanei, aole niake naue mno a maanei, a e hemo wale no ke kaii"hH mni wsu. Ko un eoonl nei lnlau aku no is i keknhi Uukui nno e ; a i un kanaka nihue nei e hoolilo nui nna o konn mnnao ma ki wehe nnn i un pnhu palnpnln nei, nin lioi, konio aku In u» cnu' t nei, % me kn lohe "le m»i ika nnkek» o ka ipuko ; a hoopololei 'iku oia i nn uln o ke kukui maluna o na helehelena o hwela.wo li<na. Aka, i kona kahnha nui, ua mnlamnlama knke ne ka r»mi holookea. Ib mnnnwn, ka huli mai la no in o ua ka-, nnka aihue la, a i nku ln ke eoanl, " E aloha ahiahi anei oe e Cndaroijaāe. E ahn ara ne maanei i keia hora o ke nnmne ?" "Ka Ahhe Busoni!" wahi a ua C.id«rouse ne> mē kona'puiwa nui; no kona manao, un ki nku oia i kn ipnka a p«a e komo mai ai; » hnule mai la ka huihui ki mai konn lima mni. Ko kecount ku ne la no in mßw»ena o C;iderousse me ka puka aninni, i hiki ole ia ia ke le)e mnwnho, a i mai ke kahuna, " Ke hauoli npi ap i kou ike ana mai io'u, he kuiou ia e hoike mai ana i ka maikai o kau mau hoomanao nna." Ain hni un wnhi kanaka nei, ke ku mai In me ka haalulu nui, a me ka h.',;? ana hoi e lele «e ma ka ipnka aniaoi a holoaku, aka, ua paa maoli no ia wahi i ke keakea ia mni, a i mai la k-5 kahuna. "AI hn ! I hele mai oe e powa i ka Haku Monte Kariso ea P' Ka i mni la no i» o ua n limalima. "E ka Abbe, aole au i ike—e mnnaoio mai ia'u —ke hoohiki aku nei au imua o—" " A ha!" wahi. a ke kahuna, " Ano maikai nt> k»u man olelo e hiki ai ke manaoio ole i* ako ; no ka m"8, aia, hemo kela poka aniani ; ein hoi he ipukukui hoopouli; i «it fce waiho uei he huihui ki- f a o koia p»hu j>«lapala, ua *ne e nahoha. Nolaila, rH« keia mau mea ua maopopo loa " " A1 e ahonui mai hoi oe iaV/' ,wahi a C«iderouBße, " Ua ike no oe inV mfmii«, a nn kbu ahonoi no i hnopakele mni kn hoopanhno ino ia an«. Aole mea eae naiia i kono iii'a « hana hou i leoia hana, na ka ilihuue wale no a mo ka pololi."
" O ! mnko ho\v« iuu m»\> u|«io mai in'u pc!n," w#tii a ka Abbe, "He rao« hiki no t K« ihliune, ko kono mni i ke kanaka o «ihuo i popo |vil«o» ni# k«hi o ka men palaoa ; aka; aole nao ia he mea o kono ai e helo o wawnhi i ka pahu palapala o ke(tahi hale i manao ia, ua noho ia e kwiaka. Aike wa i hookna m«i ni ka mea hana gula Johann«« ?a n c he 45,0Q0 francs no ke diim«na a'" ī makana aku ai ia 00, ua pepehi nao oe is ia a Uwe mii ike daimacr. me ke dila pa Ho ihhune anei kela ?
la manawa, kamailio iho la laoa ne< no kpkbhi mau mea i hala, a me ke aoo o ka pt.ka aoa mai ona me Benedetto mai loko mai o ka halepaahao ; a hahai mai la no hoi ia raa ka lokoaaaikai aaa o'ka Hiiku Wile<nore Ninau aku la ua kahuna nei no Benedetto a hoopuka mai la o Caderousse, aofe oia i ike e iki ia ja, a no ia mea, kapa aku la ke eounl ia ia i ka hoopunipuoi o kana tna« 6lelo mai me ia ; a no ka honpakik' loa aku o ua kahuoa n"i, no ia mea, hai mai oia, elu iho no ora iloko o a mal ia ia ka ike i kuhikuhi ia mai ai i na ano a pau loē o ka h&le o Mon<>te Knriso ; a oia no hni ka hale a laua ekula e kamailo. Oua kaoaka opiopio oei o Bened«tto, he keiki na Monete Kariso, ma ka inoa o Andrea Oaualficanuti. Ua h«i pC» roai la no hoi ua Caderous«e 8 nei, o ka uku mahio# x> A«dffa, mai ka makua hoomeamen mai inna, he eha tausani franca i ka mahiiw hookahi, a ke make, t ili mai nna,, he 60;000 fr«npa mA k» palapnla Hpoilina. No keia ,tftea, p(me ak&.ls,ua kahuna nei, '• A he oiaip aoei, o keja iHo.la ke npo o Le ,kaiiajci opiūīpio a__kuiu! Monete Karisi> e hooki-pa mai nei iloko o kona tale ; a ka roea boi e kamnlliō ift nei e marc-ana Mad-4inoiseHe J{o keia ninau, hooia maī •' Ina pela/' wahi h«u a ke kah'ona, " E hoil<e ana wau i keia mau mea a pau toa imua o I>af)g--i lars." ■■■■ > ■ ■ ; ■■..
'• Ina pela," wabi a OBde#ousae, • " Ms o ka LaniJa t"fcon« ume ma{ la no ia i ka pahi loihi mai loko mai o kona r puliki, a 4u , mai (nai la-i-k»~omsnmd o ke me Jra i hou aoa, " Aole oe e hoopuka aku ana'." ' Ia manawa no, ltilau ae la. ke couot i ka pahi me kono lima hema i ka lima o ka mea nana i hou mii me ka iknika ol#, s uwe ae la o Caden>usae i ka eha, a hookuu iho lu.i ka pahi ana i mana* ai o hookomo mai me ka manao ino._ Aka, o ka pahi-ana i hookomo mai «i oa hoomakuukao- mua ke coant i mau mea epale »ku ai ; p oia no hoi ; ka umaunm kiU aoa j. komo mua ai. I ka wa nae o ua kanaka nei i hemo mai ai o konn l.ma, aia hoi, haule iho la oia ilalo m.>tlnua o koua kua, no ka mea, ua ikaika lor mai )a ka wili ana a ke count i kona lima, a ua hemo ae ia ka pili a:na o ka iwi lima mo ka pona oka iwi poohiwi.' I ua kanakß li> malima nei i ha'uie iho ai maluna o kona k'ua, aia hoi, ia wn koke no i hau)6 ibo si ke eount maluna o konn puu, a o k«kahi wawae hoi ua kau pu iho la no la m»luna o ke poo, & i ibo la ua count nei. "Ke ike nei aa, «>)he mea e ae nina e pale mai ai ia'u mii ke k«ehi ana-i kou pnu a me kou poo e ■ make-ai." "A l e ahonni i E ahonui I" wahi a u« o limalima, no ka mea, ua ike muoli iho la no oia t e pilikia ana, nolaila, i kaheu ae ai oia e hookiiu malie mai iu ia, No ia mea no hoi, ku hooknu ae ln no ia o ua connt nei, me ke kau'iha ihn eku ae iluaa. Ko Caderons6e kn ae la 110 hoi ia iluna, a. i mai ia do hoi na wahi CnderouBBo nei, " Ka l e ka Abbe maikai, a ohonui, ileaika maoli ka hoi kou mao pulima i pAa'iho nei ia'u I '' " E noho malie I " wahi ajic kahuna, " E nnho malio oe, no ka mea-fna ke Akua ponoi uo i haawi mai ia'u i ke akamai a mekaikaika e hoolnnakila ai maluna o ka holoholc \a ahiii e like me oe ; a ma ka inoa o u« Akaa la ao © hana nei. E hoomanao pololei aka oe uo keia a'u e hai akn nei." I ke ala ana ae o na Caderousse nei, Ha vwe ae la no ia i ka eha nui ; »ka, ia manawa koke no i kaooha mai ai ko kahuna ia ia, o lalau i ka peni'o ua pahn palapale nei, a e kakan. ilio i kekuhi mau meii auaehahui mai, ai. Akß, hoopulea mai la ua o Caderousse n?i, nole on& ike ike kakau. No ia mea, i aku ua k,ihuDft nei, " Hooponipuni oe, e lawe oe a kakan me keia peni. E wiki I" ■" Aloha »-0 ke kanaka opiopio aite hoo» kipa mau nei ma kou hale, me ka manao e maro me kau 'kaikamahine, h? knnaka opioi pio powa, a aihne oia, i pnka mai loko mai o k»hi paa ma Tonluoiia. He Helu 59 oia, a | i»e 58..waa. Aole au& oia i Jke i koua inoa ponoi." ) Li pna ana o ua palapala nei, ua akamai no ua C>idt>rousse nei, «010 i kakau i kona . ino» i'ak», ia manaw* koke āoi ike mai ai <vu« k»huaa nei.a i ast la,\e ksu ua« Caderosse i kon& inoa. Hoole akula aao lfma> lima nei. .: Ia wa, nei hookioakina nku la nn i* e ieau inna mai I» no hoi, a pah« * h»o m«i I» ke enani oei, e kekaU iho i k* inna o ka mea nena ub palwpala n kau iho la nn hoi i ka inoa mawaho o ka B«rona Danglars.