Ke Au Okoa, Volume V, Number 37, 30 December 1869 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
A LAAU LAPA A U ! ]%f A NA' MOKO KU HOPE MAI NEI, UA UJL loa* mai i» J. M. KAiMIKA & CO., MA MONIKAHAAĒ, KIHI O ALANUI HuTELK ME PAPU. NA L.AAU L.APAAU, NA KOPA ALA, NA AIL.A I.AUOHO ALA, BASAPARKLA, NA ĪIUA ALK, A ME NA ANO LAAU LAPAAAL* i !HD. 0 kuni in nku 00 aa mea i h»l U «o 1* ma 11» KUMUKUAI lIAAIIAA 1.0 A , rfU ko kuai »ui, a kim: uiui n»b*. 28-tf OLELO HOOLAHA. aha iiookolokolo kiekie. Ma ka Waiwst o Hai*., j no Mokulei», Oaho, i mnke. J MA KA NONOI ANA MAI 0 KAIPUNUI W., e bot>n,.h >ia oi» i luna hoopoaopono no ka waiw»i o Haio, 1 make aku nei, a ehooiaioia hoi kona pili ana : Ua knuohaia ina U*riak» a pau, e hoolohe i.keia nonoi nna, nia ma ka Hnle Hookolokolo ma Honolulu, Oaliu, ma ka hora umi okali 20 o lana»n. m u. 1870. a ia mnnawa, e hoolohe ia na n«i a pan e kue aoi» i i.ein, n e huolahaia keia ma Ke Au Ukoa, i ekolu mau pale. W. a. BEAL. • Ilope Kak anolelo oJra Ahn Kiekie. Honolulu, De 9 |'21, 1869. 35.41 OLELO HOOLAHA. |~VWAU 0 Mna KAPUAKKĪ.A, KA WAHĪNE * " m»re n Akana. fPake.) ko kahea aloha aku n<M an m oe, e boi mai Uaua, oiai kn manawa, na ike oe, un hala. na makahiki he omi a keu n ko» no>u pe- an», aole iie wnle iho i* Malio, ina i hiki ole mil oe mamun 0 kn Aha Kmp'inio Anß.te. M. H 1870 e h-aleleia oe i Puna Ho«-lohn. Ua pii ke kai oke kaikamahine o Kalihi-kai, Mokuooni o Knnai ~. . , , „ KAPDAKĒr,A. Kahhi-kal, Kauai, Deo. 7. 1869. ' 86-lra« OLELO HOOLAHA A" a mea kniMna a pnn iloko o « , T.' , " r " i apahulawa <w.,) kameaimake. no Makaweli. Kauai, ka mea i make. no W M me»-ni, ft . Ka.ni, e hoike mai i ko lakon mno loi ana imon oka me. nn n a k» ino, malalo nei. m* Waimea, Kanai. maloko o na malama eono mai keia la aku, o pale ma o in lakou. G. B. ROWET.L, 3 °-4t Lan» Hooponopono Waiwai. j OLELO HOOLAHA. ' j Ke »U„ n«i «, KĪMO PELEKANE ! ' i ka poe a pvi i »ie ia l»oa. no na Lako Kuknlu H«te. &0., e hft« mai I*. koo e hoonau. a hookaa i ko lakon man «ie. oiai. aa koknke e pau keia makahiki. * e pono ke hoopanii na 18fi9 * 8 ne ' mB Buke - ' loko 0 kei * m»k*hiki: Hale Kuai Papa, Honolnlu, Nnv. 24 ,1869. 32-6 OLELO HOOLAHA. T\TO KA MEA, UA NOHA MAI KA MEA nnnnkainoa malaton ir-E. O. Hitehiock. i lon» hnop«nopor.o waiwni no Kanakaole k. 0 o Laimi. Hilo. Hawnii, i make akn nei. NolaiU, ua hoikp.ia i na konaka a pau. V, pUi. oka Poalua. oia ka la 2 o Febeniari. m. h. 1870. i Ua hora 9 o ka'<ahldka, oia ka ta a me ka hor» i nl.loi» no ka W>he i ka oiaio o keia nol ana mai. a me na me» hoole i hoike ia. aia mak» Bale Hookolokolo ma Hilo, Ha*»il, kahi e hana ai. F. 8j VīMAN,_ Lunnkanawai Kaapuni Apana Ekol'u. Hilo, Deo. 21, 1869. 37.34 OLELO HOOLAHA. mio KA MEA, UA NOI IA MAI KA MEA I* nona ka inoa mnlalo nei, e M»a k., i Inna hooponopono waiwai no Liepnni k..no Wailna. Hilo, Hnwnii. i make aku nei. Nolaila, na hoikeia ina knnaka a pau loa. kepili, okn Poalua, oia k'a 1» 2 o Fehcruari, m h. 1870. i ka hora 9 oke kakahiaka, oja ka la a me ka bora i oleloia no ka hoolohe ika oinin 0 keia noi ana mai, a rae na mea hool» i hoi>e ia, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Hilo, Hawaii, kahiehanaai. P. 8. LYMAN. Lnnakanawai Kaapuni Apana Ekoln. Hito.Dee.2i, 1869. 37-3t OLELO HOOLAHA. 17» IKE AU \NEI NA KANAKA A PAU tOt, Tj o kela ano keia nno. ke nam mii la'{o'i i keia Olelo Ue papa iknika lo* aku nei an, me ka hnokapu loi i'na knnaka a pau, aole lakiu e hele wile ma ke kola 0 kuu aina hoolimalima, tn% Kamo'm, l LanM. koe wale no Ua poe i aeia no fa raea,'he nni ka poe hele k.'lohe raa ke kuU 0 knu aina lima, n Inwe kolohe ini ETipa, Kao, Peleha. Eia kekahi, ina Uomo hewa ka Bipi, Lio. Hoki, Kekake, e uku no $1 00 po lte pin hookahi, in» ha Hipa Punn, e uku no 80. 60 no ke poo hookahi, a ho tta P»-lelia, Moa. e nku no $0,2ī no ke poo hook ihi. O kn mea 0 ma>i mea e kue i an mea i oleioia maluna, e ho..pii ia nn imun ona Aha Hoouolokolo o keia Anpuni, e llke me k« Kanaw*i. Ake ho .kohu 'ikn noi au in S. KAnooKALAiiALA, i Luna malama aina mnWoo'o. AKI, (P\KB.) Lanai, Deo. 18, 1869. 87-2t* OLELO HOOLAHA. MAMULI 0 ke kanoha a Hon. W. P. Kamnknu, Lnnnkannwnl Kaapuoi 0 Oahn, ua hooTv.lu aku au, a ua obi mai, i na waiwnl 0 Kaholo, e waiio ana ilnko 0 kn Apana 0 Ewa a me Waianae. Mokupu. ni o Oahu. A e kudalai» ana, ke hikl aku ika la 21 o Innuari. M. n. 1870, m» ka twra 12 o ke awa<tea, mu Waian, Ewa, Oahu. R hela nui ae Uv\U ka pie Aina, Ipo Laan, Lio, Up«na_Uw«h, a me ka poe i anoi no na Loi ai, e pau ai ka pillkia. 8 KAANAANA, Hope Makai Klekie o Ewa a me Wainnae. Ewa, Onhn, Dec. 27, 1869. 37-3t» OLELO HOOLAHA. ONA MEA koleana a pau lloko o kawalwai o Kauhou, ka mea i inake, no Kahana, Mikaweli, Kau.i, 0 hoike mal lakoa i ko lakoa maa koi ana. imn* oka mea non» ka inoa malalo nvi, ma Wnimea, Knuai, maloko o na mihina eono mai keia la «ku, 0 pale toau :'a laknu, KO*RLL, 87-4t u Lnua Hooponopono. OLELO HOOLAHA. A. EIA IKA PA AUPUNI O PAUOA, Apana 0 Honolnlu, na Lio helehewa, i Un'. weia mai. EUolii Lio • kaeii kuelalaia ana i ka Hoalima, U 31 o Dekemaba. Elua'Lio ika Poakahi, 1h 8 o lannart, 1870. Poalima —Lio kane nlaula, lae kea, eha wa'wM keoleo, hao IP hema, O akau. Lio kane uUuU k#a . kikokiko. Lio kane ulauli, hao A hena, P9l iikiu . Ponkahi—Lio kanepuakea kuapuka. Lio wahin* puakea,koa puka,, IMa Lio Hou Alai I.io wahine olaula, hao NA akaa. Lio kane ulaula, hao ON akau, hapala hema. Lio wahino lokia, hao ano e akau. Bil liema. l.io wahino ulaula. Lto wahine puakea.lae kea, hio auoe hema. Llō wahine ulaula lae kea, eha wawae keokeo, h*o KPakau. Lio Uane ulaula, kaapuka, haoK akan. Lio kaue ulauU kaUkoa, Ue kea, elua wawae keokeo,haoYy hema, M akaa, .Tiio knne puakea, kua puka, lae kea, elna wawae Lio Knuepuakea, hai PS fiema. Lio kane «hinahiiu kua puka. aole ikeia 0 ka nao. Lio kane ulaula, kun pnka, hao ano e akau. Hoki kane ulaula, aole ikeiao na h4o. P. &AAIAHUA, Luna Pa Aupuni. Pauoa. D«k. 28, 1»69. 37-lt*