Ke Au Okoa, Volume V, Number 38, 6 January 1870 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KEAKA LIO! K A P 0 TSMTH II M0 A —- 0 KE — K E K' EAKA"L I O !! I KE L A P 0, K E I A p 0. K LOLI MAU ANA NA HANA I NA PO A PAU. NA HANA HOLO LIO. NA HANA KUWALAWALA POO, NA LELE KOWALI ANO E, NA PII'NA KUPANAHA. Uu hoopouoponoin ka Halo Kei\ktt, i kupoiii) «i iio ka olnolu n nm kt,> lonloo, o ka k'huMiu. SS A UK U K(>ōl O . Na Noho ma ka 11-ikina oka Hale... $1.00 * " " " " Komolinna 0.50 Nu keiki malalo iho o na makahiki 12, ho hapalua o ka uku o ka poo 00. E wolioia na ipuka i ka hoea 'i ahiahi, a o hoouiaka nna ma ka hova li. N. H.—na auiuu hi Poinuio, e lnma Kunka nna no kii leulo» o ka poe liiki 010 ko liolo mai i kn po. K lona uo ka palapala komo i ko kuai ia ma ka Halo Kuai Nu Nou 00. 0. Ue.moll, i nia ka Halo Kuai oA. Cleghovou, ma ko kihi o ko Alaiini Uotolo mo l'apu ; tua ka Halo Kuni Kamaa o t. Kichard.<on, ma ko Alanui Papu mo Kalopa ; a mo na Hale Hoielo, a ma ka Ilalo l'ea ma Ainalion. I OLKLO HOOLAEA. HIHIA OKI MARB. « ia Kua-au ii o Kalh (k.,) t TyO P.A MEA, UA WAIHO MAI KA MEA ■L™ lioopii i kana pnlapala boopii im»a o lra Mea Hanolmno A. S. Hai.wi'.la, Kokua .Lunakimawai Mur o ka Ahi Kiekie, o noi ana, e hooki iu ko lnua inaro ana mo h.-ma Unne, ka aoao palo i n:iiis, uo k» Walolo nio ko Uuuiu ole, i oi aku miunua o > hiki ekolu, penei : mai ku 1806 a hiki nsiū wa, oia hoi, he unukuuiaknln maii mnknhiki, aoU "*#• X loho iki i.i mii, a aole uo hoi oi;t ma k«la Ano, he nioa keia e ho.ikuka aku nna i ua o K?* (a o Kul« kuhi iuoa ; ) «oka poe n p,iu e pili ke kauohaiu aku noi o helo mai mo ku !toibc !*tK'" . kumn e hiki oio ai ke ao'ui aka ke noi a ks mea pii, ma ka lioi-a 10 kakahiaka a ku Po«koU, ',i i>{ Feboruavi, e hiki mai ana, imua o Hwohii, A. 8. Hatavola, mn kona Keona, ra;i ka Hoīj kolokolo nia Honolulu, Oaliu ; a o heoloiie ti Uau noiana nmi ikalaa me ka hora i hah». ĪTa ia o pai ia i okolu iuauawn o koia Oleio Ho«Uhā m'i ka nupepa "Kk Av Okoa," he nupepa puke pct!e llonolulu, Onhu. WALTEU B. SK.l£,, - Hope Kakauoleio o ka Ab*'Kndiiei n Honolulu, Dok. 30, ISi59. ' 85..5| OLELO HOOLAHI" j\, Kahololio (k.,_ / i UA HOPII M4I O KALOEA (W.,) KUE'. kaua kane umts, ia KAHOLOLIO fk.> » Honoluiu , mamu*, e hooki Iko lana ma» aai, t , ka nalomiila an« ao na ekolu o u« K*hok' uo nei ma ka aioa «, aoU i lohuia mti. 'i" aoopu imuaok» Me* mann, kekahi Lnnakanawai o fca Ah& Kie?rfeKa ka la 20 o lanu«ri, 1870, i fca bot» 10 o Wiak», aia ma kn Halo Hookolokolo ma Hooololui (?«• Wh. ti , , „ Hope Kakauoleloo ka •• Honolulu, Sept. 20, 3,869, ' OLELO HOOLAHA. ' AHA HOOKOLOKOLO : 0 KO lIAWAII PAE AINA. Ma ka hooiaio nna i ka ) Imua o A. S. Hartwell, plapula kauoha o James > Lunakanawai o ka Lougauu, make oku nei. ) Aha Kiehie. 111 A K . A ANA MAI O KA PALA\I£ 1 n 1 , 0 Oror s e C. Mol.enn, o Houolula, Mouupum o Oahu, keKahi o ka Pae Aina Haiv»ii, e noi nna, e hooiaioia keuehi palapala i oleloia ki pahip.ila kauoha hope loa o J:imes Lnugad:i, i nohe īaamua ma \Viiliamasburg, Mokuaina o Ne(f y 0 rk, V S A„ i make «ku nei : Nolaila, ke kauohaie aku nei! 0 ka -PoaKah] nlua o leheru,iri, makahiiei hool tl hi tausani ewalu hanen a me kanahiku,, ma ka hora 10 kakahiaka, oiakaiaamo ka bora e booloi,« ia ai.ua not la, ma u e Keena Hook'o£okoK) oka Aha Kiekie, ma Hom.lum, t>,, ka. poa a paui pyi ( ©helss niai e hoike mai i kauwahi karc»nt,ln&pah4 nv««jn 1 010 o hooiaioia ua iiulapah» kauoh& 1«. * h. McCtfLLßr, Kako!.ruolelo o k« Ah& Ki*ki, Loio no ku No.i noi„ Honolulu, Nov. li, ISG9. , 80-8^ OLELO HOOLAHA. All UOOKOLOKOĪ.O KTRKIE. MakaWaiw I!\ia, 7 no Mokuloi", .ahu, i mako. J « ' M 1 KA NONOI ANA MAI 0 KAIPUNUI. 1 ». ill eboonoh >ia oia i iuna hooponopono no" k* . wmwi.i o Haia, i make aka nei, a e hooi*ioU'h<rf# T * 1 ' na pili umi : Ua kauolmia ina kanaka a paa» a mJf lohe ijkeia nonoi ami, ai» nia ka Hulo Heokolokollr Honolulu, Oahu, ma ka hora umi o !ui 1&3038 A| ari, m u.1870, a ia manawa, o hooloha i* n» pau e koe nna i keia, a e hoolahaia kela **&&&* Okoa, i ekolu mau pule. " * W. R. SKAL, Hope Kak auolelo o ki Aha Eiekie. Honnlolu, )e? 21, 1869. SO-#6 OLELO HOOLAHA. AHi> UOOKOLOKOLO KIEKIE. Mn ka W.-uwai o Naalelh k., Pahakahi k.?l k., no Mokuleia, Oahn, i make. |} MA KA HELUHELU ANA ME KA WA|HO maioke palapala noi o Daniela k., Keli w „ Kahawai w., e mahelo ia ka waiwai o Naalele n ma Pahakahi a me Aa, mawaena o Knahu, ka wahine o Naalele laua o Wanea, ka wuhine o Pahakahi oi e na hooilina ona mea i make : Ua kauohaia ina kanalea a psa, b hooioh» i keianonoi a me na niea hoolo, aia ma ka Halo Haokolokolo ma Honolulu, Oahu, ina ka hor.i umi o ka la 20 o lanuari, m. h. 1?70,\» ia m a . na«a e hooloheia na mea a pau, o kue ann 1 k?ia, a o hoolaha ia ka olelo hoolaha o keia hana ma Ha Au Okoa, i ekolu mau pule. W, R. SEAL, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, 21 Dec., 1809. 3s-4t - OLELO HOOLAIIA. AHA HOOKOLOLOLO KIEKIE. Ma ka Woiwai o Knwi k., no Koolaupoko, Oa- > hu, i muko, i> mo ka kn VV«iwai o Moku. 5 MA ICA HELUHELU ANA ME KA WAIHO ana mai o lik palapala noi o Makaloa w., o lioonoho ia oia i hina hooponopono no lea waiwai o Kniwi, i niako aku noi, n o hooinio hoi lia Aha, oia loi hooilina o ka waiwui o Moku k., Ita makuakano o ua.Kaiwi noi : Ua kuuoha in o iiooloho ia koia inau noi m» ltn llnlo Hookolokolo ma Honoiulu, Onliu, ma ka hor t umi o ko iu 20 u liiuutirl, m. u 1870, a koia, ii o hoolalinia kn 01010 hnolaha o koin hiinn ma K.n Au Okoa, i okolu mnu pulo. W. K. BBi\ L, ' llopo Kiikanololo o k« Ahu Kiokio. <