Ke Au Okoa, Volume V, Number 38, 6 January 1870 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

3S' A LAĀU LAPAAU! N*A MOKC KU Hol'B MAI NKI, \IA M, KAMIK.A & MA MOMKAUAAK, KIHI O ALANUI IIOTBLK MB PAPO. NA I.AAI' I.AI»A NA KOFA AL.A, NA AILA I.AUOIIO AL.A, BASAPAUE«.A, NA lIPA AI.E t A MB NA ANO LAAL' LAPAAAU A PAU. e k\mi i n Rka m ha mm 1 hal U a«> |k n« na KV M l'KlUl II AAUAA 1,0 A , ran ke *v.ujou, a x\-a\ īAii.n p*h*. 28-tf ~n. voss7 MEA HOOPĪHAPIHA PELA. .... • . Alamii Kalopa, makai mni o ka līalo Luina. hkhalk kt t ai pei,a moe a me ulon:a. Vfi n)*kem«Vci» nn lnooho lioke laweiil m*i, a e ukuin 16 keaela no ka pnon» honknM, SO-8m j OLELO HOOLAHA?~~~ j |*\ WAU 0 KAPUAKKLA, KA WAHINE : " , msr# ft Akaka, (Paleo,) ke kahea «loht #ku : nei au m o«, ohoi mni U&ua, o!a\ ka manawa, u& ike , oo> un haU na makahiki hw umi a keu o koo noho pe- ann, «ol« l«e wale sho ia Malio, ina i hlkiole mni oe mamun o ka Aha Kanpunlo Augnt«, u. k. 1870, ! e h.mlele'in oe i Puna Hoa'loha. Uapiike kaio ke ' kaikamahino o Kulihi-ka i, Moknpnni o Knuai. I „ , . , Mes kapuakela. i Kalihi-kai, Kauai, Peo. 7. 1860. 86-lin® ! OLELO HOOLAHA ! €\ " a «*ea kuleaua a pau iloko o waiwm Kapahui,axa. (w.,) ka moaia&ke, ' no Mukaweli, Kauai, ame Kauwa (w ,) ka mea i 1 make, no Waimen-uka. Kaiioi, e hoiko'mnī i ko !a- i ko_a mau koi annimua o ka mea nona ka inoo malolo ■ nei, ma Woimea, Kauai, maloko o nu malama «oāo > mai keia la aku, o palo mau in Ukon. G. U. ROWELL, ; Luna HooponoponO Waiwai. I OLELO HOOLAHA ]VO KA mea, ua noiia mai ka mea ; k& inoa malalo n< i, B. O. Hitehoook, i ! luna hoopanopono 'waiwai no Kanakaolo k., no Lai- i mi, Hilo, Hawnii, i m«ke aku nei. Noīalln. ua hoi-' kein ina kannka a pan, Ue. pili, oka Poalua, oia ka la 2 o l?ebctuāri, m. h. 1870, i ka hora9 o kakahidk», oin ka la a me ka hora i oleloia 110 ka hoolohe i ka oinio'o keU nol aaa inai, a me na ne» hoolo i hoiko in, aia ma kn Hale Hookolokolo ma Hilo, Hawaii, kahi e hann ai. ī\ B. IYMAN, Lunakanawai Ka»puui Apana Kkola. _ lo ' Cc ' 1869 ■ 87-8t OLELO HOOLAHA. Mo KA MEA, OA NOI IA MAI i',A MEa noua ka inoa malalu nei, t Maa k., i luna hooponopono waiwai no Laepnni k., no Waiina, Hilo, i Hnwoii, i make aku nei. NoUila, ua-hoikeia ino ' knnaka a pau lon, kepili, o ka Poalua, oia»ktt la 2 o ' Feb«uari, m.«. i8?0, i ka horu 8 oko kakahiaka, oia ka la a me ka hora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o ieia noi ana ma.i, a me tia mea hoole i hoīke ia, aia ma ka Hule Hookolokolo ma Hilo, Hawaii, kahi e hana ai. P. a LYMAN, Lunakanawai Kaapuni Apana Ekolu. Hilo, Deo. 21, 1869. 3T-St OLELO HOOLAHA. g~% na mea kuleana a pass ilwko o " ka waiwai o Kankwoa (w,) ka mea i mak <•, no Makaweh, Kauai, e hoike mai i &o I akon mau koi ena iinua omaua, na mea'nona na iooa mala)o nei. ma Waimer>, Kauai, maloko o na tnalama eauo mui keia la aku, o palemau ia Ukou. O. B ROWELL, H. KAUAIHILO, 36-4t Na Lnna Hpoponopono. OLELO HOOLAHA. Ee knheaia ak» nei ka poe a pau i «ie ia J. H. Kapaiki (k,) o Kalnoa, Kona Akau, Ha-waii, i make aku nei me ke.kauohā ole.'e" hookna m&i i lio lakou aie, ina ua aia aku o -J. E. , Kapaiki, ehoikepu mai ina bila oka aie »ku. E". nanu ia keia hana ma ka malama o Puberuari, o k# , M. H. 1870. Inaaoleo hiki mai kn poe anaiaiei aku ai inn ja malama, e nele no lakou. i im pono. • KAISHA (w.) Lun a Hoopouopono Waiwai o J. H. Kapaiki. KuW, Kona Akau, H,, Dek. 11,1869. 85.4t« OLELO HOOI.AHA. ĒIKE AUANEI NA KANi.KA A PAO LOA,. o kela ano keia auo, ke naiu mii iakou i keia Olelo Honlaha, ke papa ikāika los aku nei au, me ka . hookapu loi i'na kamka a pau, a'.le lukou 0 hele wa- 1 le' mn ke kula o kuu aina hoolimi.ima, u» K.'iiii r nu, i Lanai, koe wnle na ka poe i aei», uo ka rai&, he nui ka poe hele kolohe ina ke kula o kiu nin'a hoolin»--imR, a lawe koloheina Hip», K.au, Pelehu. Eia kekahi, ina komo hew» ka Bipi, Lio, Hoki, Kekak«, ouku no $1.00 no ke poo hookahi, in» he Elipa K'iei, Puan, o' uku no So.sCtnn ke po,> hoikahi, » no kl Pelehu, Mo«, e uku no $0.35 uo ke poo hwkihi. 0 kn me« a mau mea e kao i īla m.«a i i'ioloia malmia-, e ho»pii ia ml ioiua 6 »4 Ahn Hoo iolokolo o AuP'ini, e iike me ke Kanawal. Ako hoikohu aka m.! ān in S. Kaiiooh alakala, i Luaa malama «ina malaloo'u. AKI, (Pakk.) Lnnai, Pi-0.18, 1860 . Sb2t« OLELO HOOLAHA. ĒIKE ia ena aea a pau e noho ana ma keia Pa6 Aina, owau o ka mea nonn ka inoa malalo, ke' papa loa aku nei au ina mea a pgu Ioa t n« haole, na kanaka Hawuii, ame ka poe o Kela ano keia ano lahni, aole o hoaie mai i kun kaikamahioe. nona ka inoao M£BE NAPE, ■ A aole nn hoi au « hookua ana i kek»bi miu ano «ie, be ole i kaknu ioo.i ia « a'u ponoi. K« hai pn ia aku nei no hoi i n» mea a pa i, aole pono e hookipa ia h tna ke riio kolohe, a ma kukahi mau ano 6 »e paha; ii t> ka me i kue i keia mau olelo papa hipe, e hou'pii ia no m.i te Kanawai. .T. NAPB. Honolnlu, lan. 'i, 1870, 88-1 m* KUAI A NA KAH U MALAMA WAIWAI. MO ka iooa, xnu ka ia ¥i o Dokcmisba, 1869, uahauaia kokahi palapala kanoba kuai knpouo e HOn. A. S. Halnwpla, liouiia Mi i> oki olik lūtk;c, i. na v a!n pala kauohal.i ,■ hi opa». v.:>'> ia ».>' 'm. ln I'.' o Idl..ūr.i. 1870, ]ri> ule be mau kno kupc.no e walhoia mal imuii o ifs.Lutiikftnawiiiiliß.ua, makuoa Keena, maka Q»le Hookoiakolo m.'. Uuuu'nlu, »->. ! i- .0 o ktkaUn>-t. o ka ia i haila, a, e haawi ik& mana ia Ohaiuiee E Bisboi> a mo Chaeleb na Kahn Malami 0 ke kino a me )tn ivamii *> Ka l-īanKl'l-ie, H. H. il. Wm. C. Lunalilo, e kuai kr.':aln: kel.ahi uuu v,-uiw:ii ,>:i. 1 hoaknkaia malaio nei. I kuliko ai mo.ka palapala kauoha i haiia, « kuai i& īio o aa im'a uona m iuea malalo nei, MA KA HOHA 12 11 A.OAOK.* POaW.O. la 22 o I&nuan, 1870, o AŪamu k "\Vaila, na K"ua ia, i ka poe o koho kiekie mui aaa no ke ku'mnkuai kieliie, i »a pono a ui'e na jii>J! , .lki> n ;>;,.u o :vi- Mei- '.-.'i-,-kio 11. R. H. Wia. C. L.i-iIUIo, iiiiuuni, o t -i >,p»ni' i haiia malaio nei. Ka ap&na aina «ta " Pohua," mn, kt Aleani Moi, m* ka aoao makai mai o ka Halealii, Palapala 'Koleana, lielu 277, ho 1 ruga 5 irn> !:t>kt .iiu.pE.rii niiu. if.s ke Alauui MoiwahiHo, ma Apna, o pili nna me kn Pa o Capt PowoMi Palnpala Kuleana, Helu 277, hc 22 rotJa lta niii. Aia rto hoi ma ma ka Jli.lo 'leok.iliwoio ma ..ai:/i>'A, Maui, ia la a me ia hora hookahi no, na P. 'I. ivav, Esq., e kudala t ka poe koho klekie no ke ki'i..''- • kuai kiekie kuike, iisa pono ame w poiT.iik'i n ii. U H. Wm. C. Lunalilo. maiun» o ne r.i>u. i l.i!'niia, > , ml!' o nei ma Lahaina l Ke Ahupuaa o." Kalimo.hoe," he nui na Kuloana Aina wal'oko j Kuieauā ma Puonoa, Paiapala Kulean», 227, 2 okn, 1 ruda, ho i!l mli ; :rup-ai.t iiui P-.ka'-ii, Palapaia Kuleann, 277, 3 ruda me 10 roiia; Kuloana na' Puunau, PaUpala Kuleaoo, 8608 8., 2 ruka, 24 rod« j Kuieanii ma Aki, Palapaia Kuieana, 8569 8., 16 roda. Na liio o na palapala kuai, i ka poe i lilo ai. CUARLKS R. K'EHOP, CIIAKLI3S KANAINA, Na Kihu Mnlama.l Ito Kino f» we ka Vt':uwb.ī o ii. R.. 11. Wiu. 1 'iiinlilo.ī