Ke Au Okoa, Volume VI, Number 13, 14 July 1870 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOL.AHA. AHA HOOKOLOKOLO KĪEKIE O KO HAWAII PAE AINA. Kaohie (w.) ) vs > OKI MAEE. Bill Kaisoa ) ]\TO KA MEA, UA WAIHO MAI KA MEa hoopii i kana palapala hoopii imua o kn Mea Hanohano A. S. Hamwell, Kokua Lunakanawai Mua o ka Aha Kiekie, e hooki i ko laaa mare £na, v ka hnalele kumu ole o ka rr,ea -i hoopiiia iloko o na makahiki ekoln, aoi ae penei, mai ka 1861 a hiki n.ai i keia wa, aole oia i lohe iki ia mai, aole oo hoi oia ma keia Aupuni. Ado, he mea keia e hoakakā ai ia Bill Kaiaoa, a i ka poe kuleana a pau mt keia, e hele.mai e pale, ina aole e hiki ke aeia ke noi aka mea hoopii. Ke hiki aku i ka la 12 o Augate, 1870, ma ka hora 10 kakahinka, ma ka Hale Hookolokolo ma Honolula, Oaho. E hoolahaia keia Olelo Hoolaha ma ke " Au Okoa,'' ekolu mahina. ALFERD S. HARTWELL, Lunakanawai o ka Aha Kiekie. TgnTA : W. R. SEAL, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, 6, Aperila, 1870. 4-3m OLELO HOOLAHA, MA KA AHA KIEKIE. IMUA 0 HON. H. A. WIDEMANN, MA KA KEENA. Ma ka heluhelu ana a me ka WAIHO ana mai oka palapala noi o Kaai (w.,) e noi ana, e oki ia ka mare ana o laaa me kana kane mare Manoanoa (k.,) no kona haalele wale anaiaiano na makahiki pkolu aoi ae, ano ka mea, aole oia e noho ana maloko o keia Aoponi i keia na. Ua kauohaia e ua Lonakanawai nei, e hoolohe ia keia noi ma ka hura umi o kakahiaka, Poaha, la 19 o Sepatemaba, ma ke Keena, ma ka H ale Hookolokolo ma Honolulo, Oahu, a e hoolaha mua ia keia ma ka nupepa Au Okoa, ekolu malama mamua ae o ua la la.. H. A. WIūEMANN, Kokua Lunakanawai o ka Aha Kiekie. Honolulu, lune 22, 1870. 10-3 m AHA KAAPUNI O KA APANA KAAPUNI EHA. Waikahola (w.,) ) kue ia Pohakū (k.) ) NO KA MEA, TJA HOOKOMO MAI KA MEA hoopii ma ka hihia i-oleloia maluna, i kana palapala hoopii iloko o keia Aha, e noi mai ana, e okiia ia mai kana kane mare, k.-i mea i hoopii ia malona, no ka hala ana o ka mea i hoopiiia mawaho o keia Aupuni, iloko o na makahiki ekolu a oi ae, me ka malama ole mai i ka mea hoopii. Nolnila, ke kauohaia aku nei ka mea i hoopiiia o Pokaku, e hele mai imoa o keia Aha, ma keia Kau Hookolokolo aku 0 keia Aha o Angate, M. H. 1870, ama ia manawa e hooloheia ai ka palapala hoopii i oleloia malana. G. N. WILCOX, 13-4t Kakauolelo o ka Apana Kaapuni Eha. OLELO HOOLAHA. NO KA MEA, O KA HDI HALE KUAI! mawaena o AHANA, W. P. AKAU> a me AIONA. ma j KUKUIHAELE, HAMAKUA, HAWAII, na hoopau ka aelike ana; a o na waiwai ame na mea a pan o ua Hui la, ua lilo mai ia ia AIONA, a nana no e hoomau i ka Oihana Hale Kuai malaiia. Oka poe a pau i aie mai ika 3ui mua, e hookaa mai lakou ia'u; ake kono pu ia aka nei hoi ka lehulehū, e kipa mai no ko oukon lokomaikai kuai ana. 13-2m C. Y. AIONA. j OLELO HOOLAHA Ownu o HENEL.IAKA, ka wahine mare a Aiaka, (Pake,) o Lahaina, Maui, no ka haalele kumu ole ana mū o ka'u kane ia'o, aole malama mai ia'u e like me ke kanawai mare. Nolaila, ke kaooha aku nei aa i kau kane, e kauoha mai ia'n, e hoi aku au e noho pu me ia, ina i hala na malama elua mai ka la aka i hoolahaia ma ke Au Okoa, alaila, e hoopii no au e hoopan i ko maua noho mare ana. HEKELĪAKA (w.). ' Lahaina, lulai 7,1870. 13-4t* OLELO HOOLAHA — A — NA LUNA HOOPONOPONO WAIWAL Mamuli o ka hoonoho ia ana o na mea nona na inoa malalo i mau luna hooponopono waiwai, no ka waiwai o Makahanohano k., no Hamakuapoko, Maui, i make aku nei, e ka Mea Hanohano A. J. Lawrence, ka Lunakanawai Kaapnni o ka Apana Hookolokolo Elua, o iio Hawaii Pae Aina. Nolaila, ke kaheaia aku nei na mea a paa i aie i aawaiwai la o Makahanohano, e hookaa koke mai, a o ka poe a pan i kuleana ma ke ano aie, ke kauohaia aku nei, e hookaa koke mai ike kuleaaa aie i hooiaio pono ia, ia John K. Unahna. kekahi o na luna hooponopono waiwai o keia waiwai, ma Wailuku, Mau', maloko o na malama ekola, mai kala-e hoopakaia'ku ai keia Olelo Hoolaha, a ina e hoike ole ia mai e like me keiakaooha, alaila, kapae maiī loa ia aku no. JOHN K. UNAUNA, OPUWEOWEU, Na Luna Hooponopono Waiwai o Makahanohano. Wailuku, lolai 5,1870. 18-lt OLELO HOOLAHA. ■ —A— ■ NA LUNA WAIWAL Mamnli o la anao na mea nona na'!Soa malalo'i mau luna hooponopono waiwai no ka waiwai k.. no Kula, Maui,i makeakunei, e ka v Mea Hanohano A. J. Lawrence, ka Lunakanawai Kaapani o ka Apaua Hookolokolo Eloa, oko Hawaii Pae Aina. Nolaila, ke kaheaia aku nei na mea a pau i aie i ua waiwai la o Kekahili, e hookaa koke mai, a o ka poe a pau 1 kuleana ma ke auo aie, ke kauohaia aku nei lakou e hoike mai ike knleana aie i hooiaio pono ia, ia John K. Unauna, kekahi o na luna hooponopono o keia waiwai, ma "Wailuku, Maui, maloko o na malama ekolu, mai ka la e haopukaia'ku ti keia Olelo Hoolaha, a ina e hoike ole ia mai e like me keia kauoha, alaila, e kapae mau loa ia aku no. JOHN K. UNAUNA, KAAIKAULA, Na Lnna Hooponopono Waiwai o Kekahili. Wailoku, lulai 5, 1870. 13-4t OLEO KAHEA. Ke kahea leo nni aku nei »u ia oe e Naeole k., kuu kane mare, e hōi mai oe e noho pu kaoa, e like me-ke kanawai mare. A ina •oleoeehoi mai, alaila, e hoopli no »u ima» o ka Aha Kaapuni o Kaaai oei, ke hiki mai i ka malama o Augate, o keia makahiki, e hookaawale i ko kaua mare ana. PAILIA (W.) Niomaln, Kanai, lulai 7,1870. 18-3t* OLELO HOOLAHA. QKA POE i aiemai ia Kohoole k., e hookaa /īeoke mai i ko lakou aio ma ko maua lima, iloko o' eono mei keia la ako o hoopiiia e maua, a#,ka poe hoi a Kohuolei aie aku oi, ehoike mai i „kojakoo mau bila aie kapono, maloko o na malama f'ihoikūa maluna, o hoole man loa ialakoa, a pela no ka poe.i pili i ka waiwai o Kohuole, ina be kaleana pono' ko. kekahi nona ponoi paha, e hele mai imua o ' - naua.-m* na hoike kupuno, ioleaie nele ka mea olelo nana kekahi waiwai. E loaa no maua ma Waioli, Kauai. D. KAULEI k., Mbb P. KOHUOLE w., Na Luna Hooponopono Waiwai o Kohuole. Waioli, Kauai, lulai 1,1870. 18-lm* OLELO HOOLAHA. _ E KUAI KUDALA IA ANA ELUA Lio i ka Poalima, la 15 o lulai. 3 Lio i ka -M* 7) Paalua, la 19 o lulai, 2 Lio ika Poaha, 21 o lulai, ma ka Pa Aupnoi ma Puoa. He mau Lio hou mai kekahi. Poalima—Lio kane ulaula kunpuka, hao TT hema. Lio kane ulaulo kuapuka. no Kekn, hao t akau._ Poalua—Lio wahine alaula wiwi, me ko kiki kane hao ll' hema. Lio kane kalakoa hao K akau. Lio wahine eleele knapuka, hao NF akau, ano e hemn, V Poahn—Lio wanine ulaula, hao I hema. Lio walline liulupala, wiwi kuapuka, hao E akau, O hema. Is'u Lio hou—Lio wnhine ulaula, lau kea. 1 wawae keoUeo, mo ka punuku ili, hao C hema. lio kane pnakea wiwi kuopuka, mau huo auo o liema. P. KAAIAHUA, Luna Pa Aupuni. Pauoa, lulai 13, 1870. 13-lt