Ke Au Okoa, Volume VI, Number 16, 4 August 1870 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

! NA LUNA O KEIA PEPA. - Eia iho na inoa o ka poe ma kela wahi keia wahi i hookohnia i poe Luna o Ki Atr Okoa. Me lakoa nei e hooponopono aina maka maka la-we nnpepa no ka nka o ka pepa, ame ko na Olelo Hoolaha. | HA"WAH—J. H. Coner, Hilo:* ? | D. H. Hitchcock, Hilo. W. T. Martin, Kan. J. 6. Hoapili, Kona Hema. 3tev. G. W. Pilipo, Kona Akaa. G. K. Lindsay, Kohala. J. Naiapaakai, " G. W. D. Halemano, Hamakna.- . — MAUl—Kalaeioa, Lahaina. . P. H. Treadway, " E. Sa.fir»y, Hon'aānla. - - C. £. Kakani, Kaupo. - John Rae, Hana. W. P. Kahale, Waūakn. .... S. Alexander, Waihee. J. F. Qreen, Makawao. MOLOKAI—Mr. Meyers, E. H. Eogezi> OAHU —Moee Manu, Ewa. Kalino, Waianae. KAUAI—D. K. Fyfe. Lihae. S. Kamahalo, " H. J. Wana, " G. W. Lilikalani, Koloa. Q. B. EowelL Waimea. S. B. DOLE, LOIO ! LOIO ! UA MAKAUKAU OIA I KA HANA ANA I na Palapala Kuai, me ka hoolilo aku a hoolilo mai, okela ano keia. ano. Amena hihi» no hoi imua o na Aha Hookolokolo. ' Keena Hana—Kihi' Komohana o Alanni Kalepa me Papu, ike Keena malana., 27-1y6.; A HALE KUAI MEA AI! t KUAI EMI! KŪAI HOLO'!,! MA KA HALE O TTTTi4MA.fr " HALE KUAI ALA HOLO O UILAMA, (KTAN.) Ma ke kihi oke Alanni Nanann & Pauoa. 47-6m OLELO HOOLAHA. • : 1 NO MOJLOKAL E HOLO MAU ANA KE KUNA ' - U P A U AHI," - mawaena o Ho&olala nā, ame Kannakakai me Pn ■ koo. No ka ukn nka&a ame ke kino, e ninaa i ka. Kapena ma ka moka, a i ole ia, ia H. PEMKALAKA, ■ 81-tf Agena. V ĪLI BIPI E MAkEMAKīiIA. 5 . N0 mea nona ka : . inoa malalo, ika ukn , kiekie e haawi' — Jfl Jrl ianei, ina Ili Bm hoa i kapiia ā . lin, a me na Iu Hipa. • HYMAN BROS. ■ (Ma ka Hale Kahiko o Kapena Kano.) Alanni Kalepa. '. ' :..G-3mc -- KUAI iIAKEPONO LOA ! MUA MAKAUKAU 0 GBUNWALD& SCHUTTE, = e knai makepon» loa aka i na lole m&'kn lana Haler Koai Hoa, ma ke kihi.o .''l ALANUI PAPU ME HOTELE; ma ka hapalua kamukiuā emi iho malalo o na ku~ - mukuai man. ■ — Ke poloai aku nei lana i na papalina nohenohea, a. me na Keonim&na Iwa Kiani, e nane moa *n»i m» ko maaa Hale Kaai, mamua ao oka naoe ana aka ma kahie. , E hoomanao, ma ka Hale Kaai ma ke kihi o ATanni Papu me Hotele, makeia aoaoakuo Monika- ' haae. li-8t OLELO HOOLAHA. WM. R AIANA. HE HALEKUAI ALAHOLO, IL no na mea ai i anoi ia, ma kekihi o keAla- . nni Nunana a me Pauoa. 24-ly—V. UK C7 MAKAIĪA! . Eloaa no ka UKU makana $20.00, - i kekahi mea nana i hai mai i na- kanū • biki. _ ai ke hopnia o KEKUMO k., ka mea i mahaka mai ka Halepaahao aka ma Maui, ik&la l o lnlai, '- 1870. • ■■.... ■ Ua hanau na o "Kssxmu nei ma Uamakua, Mani; o . ka nui o kona maa makahi<i he 28 ; o kona kiekie. . he 5 kapaai 6i iniha; be pnipai. kona kino, he an» aiai kona ili, ahe ane ehuehu ka umiumi; he laaoho pokopoko eleele, he ano moioio a uuka ka ihu. W. C. PAEKE, Hamnkn. Honolalu, Inlai 16, 1870. 14-8t AHA KAAPUNI O KA APANA KAAPUNI EHA. > . Waikahola (w.,) ) kae [ ia Pohako (k.) ) * NO KA MEA, UA HOOKOMO MAI KA MEA ' hoopii i. oleloia malana. ikana' . palapala hoopii iloko o keiaAha, e noi mai ana, e okiia ia mai kana kane mare, ka mea i hoopii ia malona, no ka hala ana o ka mea i hoopiia mawaho o ; . keia Aupuni, iloko o na, makahiki ekolu a oiae, me ka malama ole oai i ka mea hoopii. .NolaOa, ka ■ kauohaia akn nei ka mea i hoopiiia o Poha.kū, e hel» ■,■■ mai imaa o keia Aha, ma keia Kau HookoloWolo aku, o keia Aha o Aagate f M. H. 1870, a-ma ia manawae hooloheia ai ka palapala hoopii i oleloia malana. G. N. WILCOX, 13-4to Kakauolelo oka Apaaa Kaapani Eha. OLELO HOOLAHA Ownn o HENELIAKA, ka wahlne mare a Aulka, (Pake.) o Lahaina, Maui, no 'ka haalele knmu ole ana mai o ka'n kane ia*K aole v / malaaa mai ia'u e like me ke kanawai mare. . laila, kekanoha aku neian i kaa kane, e kaaoha'mai ia'a, • hoi aka aa e noho pa me U,; ,ina i hala namalama elua mai kalaaku i hoolahaia .ma k« ' Au Okoa, alaila, e hoopii no ao e hoopav i ko maoM 7 ' noho mare ana;' HENELIAKA («.) ' Lahaina, lulaT7', 1870. 13-4t» OLELO HOOLAHA.. , - . Ma ka waiwai o Kaūakahi, ) . no Hilo, Hawaii; i make. ) ' _ IVo ka mea, U* noiia' oiai ka Mea Hauo- Cl> haao o F. S. Lyman, kekahi o oa Lonakan»> r: wai oka Aha Kaapun;, o Hawaii; • Kaaua, - Luna Hooponopooo no ka waiwai o Kadaka> > hi k., no Mokuhooua, Hilo, i make ak'o oei, , e ae k» Aha ia ia e kuai ako i ka waiwai paa oua Kauakahi uei: nolaiia, ke hoolaha ako-. nel keia palapala ina kanaka &.pao, ke ko« leana iloko o keia waiwai, oa koho i* o ka U 30, o Augate, 1870, mi ka hora eiwa o ka- 1 ' 7 kahiaka, oia ka manawa e hoolohe i aaiiioi r ; nei, me na mea a pao e kue ana, mi.lu .Sa- . le Hookolokolo ma Hilo. ' u ->•<-.« ;• F. S.LYMAN. Lunakanawai Koapuni, Ap. llir : - Hilo, Hawaii, lulai 20, 187Q. 15-3t