Ke Au Okoa, Volume VI, Number 16, 4 August 1870 — KA HAKU MONETE KARISO. [ARTICLE]

KA HAKU MONETE KARISO.

MOKUNA LI. N<) ko ia nei ike hou ana aku i ke kolu o ka makai e hooopunipuni mai ana i ka hooko a ke kanawai maluna ona, a ua mumulli mai la no boi kekahi poe ma ka ipuka o ka | hotele ; a maopopo loa iho la ia ia nei, me | ko ia nei i iho no ia ia iho, "Ke imi mai nei lakou ia'u ; aka, ma o DiHho!o la e mimo aku no au mai ko oukou mau maka." Uhi iho la he ao haikea maluna o kona lae, a nana ae la oia mao a maauei o kona rumi me ke ano hopuhopualulu. O kona rumi e'. like no me na rumi e ae o ka hale ae maluna^ ka poe a pau e hopu "Ka ! E paa ana ka hoi paha auaneī au i j ka hopuia," wahi a ka noonoo alu a ua o Andrea, e weli ana i kona maka i kona liia.

No ia mau manāwa koke no, ua hele wale ua o Audroa a piha loko ona i ka weliweli a me ka makau nui; aka, aohe no i liuliu a pu-a mai la ka manaolana iloko ona. Ke an ae la no ia o kona mau maka mao a maanei, a ike aku la i ka pepa, ka peni a me ka mika Me ke ano hopohopualulu no, kona lalau aku la no ia, a kakau iho la maluna o ke kalana pepa i keia mau huaolelo, penei:— " Aohe a'u dala e uku ai i ka'u hila aie, o kuu moe a me kuu ai ana, aka, aole au be kanaka hana pono, Ke waiho nei au i keia pine lei a-i, i kumu' e hooiaio aku ai aole au he kanaka hana pono ole ; a o ke kumukuai o keia pine, na oi paumi aku ia i ko kuu mau mea i nie ai. E kala ia mai au no kuu haalele ana i ka holele nei mamua ae o ka wehe ana mai o kaiao ; no ka mea he hilahila au i ka noho ana a ao loa."

I ka pau ana o kela oiau hoaolelo i ka palapala ia, kona kala mai la no ia i ke pani daimana mai kona lei a-i mai, a kau iho la maluna o ka pepa. la manawa, kona kii mai la no ia e webe a waiho hamama i ka ipuka o kona rumi, me he mea la, pela iho Ia kona waiho ana i ka ipuka mahope iho o kona haalele hoohuoahuna ana ; a i ka waiho ana 0 kona rumi pela ka hamama, kona pii ae la no ia ma ka puka uahio kona wini, e like me ke ano o ka poe i maa mau ia .mau ano hana kolohe • oiai, oia wale no kahi tti>; mn hnnlinhi i kn» m«i f ka manawa'no hoi a ua o Andrea i naio &ku:j ai ma kona ala palamimo ka nihi ana. pii mai Ia ka makai a Andrea i ike mua aku ai 1 ke alanni pii, mamua ona ka luna makai, a mahope pu mai oo boi ka lua o ka makai koa, ka mea nana i kiai ke ala pii. Ke kumu i hiki koke mai ai keia poe makai koa, e bopu i kamaeu, penei no :— 1 ka wehe ana ae no o kaiao, ua hoouna ke telegarapa ma kela wahi keia wahi o ke aupuni ; a nolaila, i loaa i na luna aupuoi ks mana e hoao āi e hopu i ka mea nana i pepehi o Caderousse. O Compeigne he wahi kulanakanhale no ia i hoopuniia me na pa nui paa a ikaika, a ua hoolako ia mai me nq. luna aupuni a me na makai me na koa pu no. Nolaila, i ka hiki ana mai nu o ka lono telegarapa, ua hoomakaukau koke iho la na luoa aupuni a me»na makai i ka huli ana, •a oiai, o ka hotele mua no o ke komo ana mai ka hotele Bele a me Omole ; a uo ko lakou lohe ana no hoi, ua lehulehu na malihini i hiki mai ilaila, ia po, nolaila, o kahi mua no ia a na makai koa a me ka luna irakai i hele ai. Ua ike no hoi ka makai i huli kana wati i ka hora eono, no ka mea, mahope iki iho o ka hora eono, ua bi<i mai kekahi kanaka opiopio me kahi keiki uuku, kikeke aku la i ka ipuka a komo aku la ua kanaka opiopio nei. 0 keia mea i hiki hope loa mai i ka wanaao, oa komo kekahi mau mauao pono ole ia nona, a ua manaoia no aole oin he kanaka | okoa e ae o Andrea no ia, a ma ia manao i pii ako ai na makai a me ka luna e hopu ia ia. 1 ko lakou hiki ana aku no hoi i ka ipuka hamama mai ana, a i ae la kekahi o lakoo, " 01 0 ! he hailona ioo keia o ka hamama o ka ipuka. E aho loa ka loaa an'a mai ia kakou ua paa loa la i ke paniia mai. I ke komo loa ana aku no hoi iloko o ka romi, na peni a me ke kalana e waiho aaa i hooiaio loa mai ua pnhalahiu palamimo akoo Andrea. Aole no nae he mea ia e hoonele loa mai ai i ka holi hou ana aku mao a maanei o kv rumi ;.a hiki walo ma ka puka uahi. O Andrea hoi, oa maalea ls& no oia, aole i keebi iho i Rona knpoai iluna d ka lehu o kapuabr mamuli ane» waiho iho ka meheu. Hoouna ia aku la ona wahie me ke ahi a hoa ia ae la, okooko <e|la ke ahi, eia nae aole he haule iho o Andrea, e like me ka manao ia aoa. 1 ka lohe ana no o ua Andrea nei e hoounaia ana ke abi me ka wahie, kona puka loa uku la no ia, a hookuu malie ia ia iho iluoa o kaupaku hale. I kekahi maoawa, manao iho la ua o Andrea ua pakele oia, no ka mea, ua lohe ilio la oia i ka olelo a na ma kai, " Aolp ia maanei I" Aka, au ue la no nae na maka o ua o Andrea mao a niaanei e haka ana i kona wabi e hiki ai ke kau aku

maluna o kekahi hotele aku. Eia nae, aol-; e hiki ana ia ia ke kau aku maluna o kekahi hale okoa aku, ke ole e ike ia mai eka po<i maka.i. Ua maopopo no ia ia, >na e ike i: mai ana oia, o kona paa aea no ia i ka hopi ia ; . a nolaila, manao iho la oia e iho ilalo m: kekahi puka uahi, aole iiße ma ka puka uah ana i puka mai ai, aka, ma ka puka uahi okoa • No ia mea, nana ae l i oia mao a maanei i kt< L-ahi puka ole ae o ka uahi, a i ka loan kona hooneenee aku la no ia ilaila, a malaila oia i ibo iho ai. me ka manao aohe maki e ae i ike mai ia ia. ]%minute hookahi no ana i mea iho ai e ihtißjjajo, la kekahi poo mai loko iiekahi o na puka nniani uuku o kekahi ||SB§fe aku. Aole no hoi i liuliu, emi hou oku a mahope iki iho pii hou mai la ua napai nei iluna o ua botele nei a Andrea i nawWale iho ai. Ninaumai la kekahi onamakaikoa, "Pela ?" : , ;.vPebea hoi,'' wahi a kekahi makai, "ua mahfp!{a io no paha ke pio i ka wanaao nei;a o ki:mea jono wale no .paha i koe, o ka hooaiu me na lio mama e kiai na alanui iīoks oka ulūlaau." Aole no i pau pono loa ae.iamau maoao o keia iuna makai i ka puana ia, aia hoi, kamumu mai la a nwe mai la kekahi mau leo wahine ma kekahi rumi aku, a ia manawa pu no hoi ua hookani ikaika mai-ia i ka heie. o ka leo walaau aohe.ano no : ka hauoli, aka, me he mea.la be leo ano makao ; ahoohui ae la no lioi ka makai, " Heaha la ke ano o kela mea e walaau nei?"

O keia mmi i puka mai ai o kela mau waJaau ano e, mai ka Rumi Helo 3 mai oo ia ; a mea ae la ka haku nona ka hotele, e holo aku-.i kahi o ua rumi la ; aka, ia manawa koke_K> i mahnahua loa mai ai ka uwa ana, a la na makai i ka holo ana aku o ke kaowa, " Aba, me he mea la o ka mea nana e hookani mai Ia i ka hele, e eaakemake ana oia ,|ole i kauwa lawelawe, aka, i makai. 0 vat-.ka mea.nona ka rumi* Helu 3 ?" He wahi kanaka opiopio i hiki mai ai i-ka po wahi a ka mea hale, a ua noi mai oiairumi me na moe elua. Ia manawa, i : V. kani koke hou mai la ka hele no ka manawa akolo. ."Euhaimai'ia'u eka Luna Wakai," koa, E.hehi pono mat Ē^B^ah(^peip j kmmaukapnai. "B*—i'ina Alia pukoae pulalelōle, mamuli aoei hemo ¥a oukou 'mea e manao' nui nei. E akahele, no ka mea, elaa mau alanui pii oia rumi, aia maloko a aia mawaho." Ia manawa. huli hon mai Ia ka Luna Makai, a haawi mai la i ka olelo kauoha, " Ano, īa oe ke ala pii mawaho, a ia ia nei hoi ke ala pii maloko nei. lna e hoao oia e lele ma ke ala pii mawaho, alaila, e ki koke aku no ia ia; no ka mea, ma ka hai ana mai a ke telpgarapa, he aiwaiwa launa ole oia."

Me keia mau olelo kauoha ka pii aku la no ia oka Luna Makai a me kekahi makai koa ma ke ala piimaloko r> a hookahi no hoi mawaho. . Ke kumu o kela walaau nui, eia no ia : I ko Andrea komo ana ibo ma ka puka uahi. ua iho iho no hoi a pau paha he elua hapakolu, ia wa i pakika ai no kekahi o kona kapuai, a kona hoholo pu iho la no ia a haule iluna o kapuahi. Ua manao keia aohe kanaka oloko oia rumi ; a no ko ia nei haule pu ana iho, nolaila, ua puiwa na kaikamahine.e moe ana ; o kekahi o laua ua nui ae Ia ka uwa ana, a o kekahi hopu aku la i ke kaula bele a hookani ae la me ka ikaika. Nolaila, ma keia mea, ua hoopuniia o Andrea e ka poino a puni holookoa oia.

" E aloha mai olua ia'o," wahi a ua o Andrea me ke ano hoomaopopo- ole i kana mea e kamailio aku nei, " ea hoi e aloha mai ia'ul Mai kahea aku i kahi poe okoa aku I Aole no au e hoopoino aku ia olua I " " O ! O Andrea ka mea pepehi kanaka," wahi a kekahi o ua mau lede opiopio. " Eugonie 1 Ea 1 Ea!" wahi a ke kokoolua o Eugenie, a lalau aku la oia i ka bele mai kona mau lima mai ; a pane hou mai la o Andrea, me ka upiki ana i kona mau lima, raekaimai, "E hoopakele mai ia'u'l Ke uhai ia mai nei* au 1 No ke ahonui e aloha mai ia'u, a mai haawi aku olua ia'u i ka lima 0 tur makai."—" Aole e hiki, ua lohi loa, eia lakou ko komo oiai nei," wahi d' Amilly. " E huna ae no hoi paha olua ia'u ma kahi, a na olua no hoi e bahai aku i ke komu o ko olua makau nui," wahi a Andrea. A ia ia 1 hoopuka aku ai i kela mau huaolelo noi, aia no hoi oa mau lede opiopio, nei ua puiki aku kekahi, me ka ea mai o namanao makau wale iloko o ko laua hoomaopopo ana. Ia wa koke no, hoopuka mai la o Eugenie, "Ano, ke hookuu io aku nei maua la oe e hele aku ma kou mau wahie makemake a i na nae, e pii hou aku ma kahi au i iho mai ai e ka mea ino i hoonele ia ika houoli." '' A ! eia oia I Aia oia! Ua ik» aku la au ia ia," wahi a ka makai koa, no ka mea, ua kioi aku la oia ma ka puka aoiaoi a ua ike aku lu i ua o Aodrea e ku ana me ke noi aku e hookuuia mii oia e na. Hookahi no hauna me ke kumu o ka pu ai ka lua, ka

oahaha aku la do ia okn ipuka. Hoomaka ako la ua o Andrea e holo ma kekahi paka, aka, ua paa koke mai'la aole e hiki ke holo.

" Holo hoi paha ! «ahi a Medamoisel!(ī' d' Amilly, "*E holo !" "A pepehi koke no ia oe iho," wahi a Eugenie Danglars. lamanawa do ua panihia o Andrea i na ano makau a pau loa mai luna a lalo, a nana mai ia i ka wahine ana i hoopalau ai, " E -pepehi ia'u iho !" a kiola iho la ua o Andrea i ka pahi e paa ana ma kona lima ilalo, " Heaha ka'u'mea e hana ai pela '{" "No ke aha, kau i ninan mai la ea V' wahi a Eugenie, "1 kumu e make ai oe me ke ino loa i oi ae mamua o k.a poe Kana hewa ino loa i na karainw." " Bah I" wahi a ua o Cavalacanati, "He hoa aloha no ba kekahi L" Ia manawa, hele aku la ka makai mamua ponoi ona, a i mai la oa o Andre», " Ea, he mea makehewa koa hele ana mai me ka pahikaua imua o'u, oiai, uamakaukau au e haawi pio akn ia'u iho iloko o ko oukoa niau lima," ame keia mau huaolelo, kona haawi mai la no ia i kona mau lima e kupee ia aku me na ku-pee hao. Nana mai la na kaikamahine e!ua i ka hoopaaia oua mea. nei i kapa ia iho he keiki elii Italia,I ka paa pono ana o ka hao o ka lima o Andrea, huli m3i la oia me ke; ano akaaka, a ninau mai la ia Eugeoie,—" Aole anei be palapala kahi au e Madmoiselle.Daudglara na kou makuakane, no ka mea, ke manao!ana loa nei a.u e hoi heo aku ana waa i Panaa ?" No ia mau huaolelo ka mea pepehi kanaka, papalu ae la o Eugenie i kooa mau maka, a i hon mai la o Aodrea, " O I Mai noho oe a hoohilahila iho e like me iaano, no ka mea, ua aloha no oe ia'u a ohai mai ia ia'u. Aole anei au i aneane e lilo i ksne nau ?" Me kela mau huaolelo, puka aku la o Andrea, a me na koa e akali ana ia ia, a he hora no hoi mnhope iho kau ae la ua man kaika? mahioe nei malana o ko laua kaa a holo aku la i Berusela. (Aole.i pau. )