Ke Au Okoa, Volume VI, Number 17, 11 August 1870 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. AHA HOOKOLOKOLO KIEKIE. 0 KO HAWAII PAE AINA. NO NA HAN'.I iIA KF. KEEN'A. Ke hool:ilia ia aku nei i na Loia ame na mea a p:iu, nona tekahi h»na imua o kekahi Lunnk;inaw«i o ka Aba Kiekie ma ke Keena, e noho ana na Lnnnkoim'woi n» ke KeenaokaAha Kiekie, ma k:i hora umi » knkahiakn, o a me keia la, o Mb. Justice Haeīwell, ma na P.mkahi, Poakolu, 11 Poalima, a o M» Ju.-T!.e Widemas, mn na Poalua, Ponh.i, n Poaono, ;i ia manawa e lioolohe ia na mea a pau i hoike ia mai. Ma ke kauoha o Ua Aha, Hoike: McCUIiLY, Knkauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu. lulai 25, 1870. 15-tf OLELO HOOLAHA. AHA HOOIiOLOKOLO KIEKIE 0-KO,HAWAII PAE AINA. Ma ka Waiwai o Keolewa (k ,) c Hodolulu," Oahu, i make, ma ka A. D. 1852-. Ma ka HELUHELU ana a. me ka waiho anamaio ka pahpola noia Kanoena (w.,). ma kawaiwai o Keolewa. o Honolulu, Oahih, i make ina ka A. D. 1852, e noi mai ana, * hoonohoia oia i hooilina m& ka w.aiwai o ka mea m.ikei oleloia. No ka rr.ea, oia no ka Kau'<ini ponoi o Keulewa (k.) ka mea make i oleloin, a e hooioio hoi Aba, oia no ka hooilina, e like me kma pi'ii k* mea i make. Ana kauohaia, e hoolohe ia keia noi, ma-ka Hale Hookolokolo ma Honolulu, kehikiaku ma kahora 10 kakahiaka, oka Poakahi eluao September, A. D. 1870. . . A e hooholoi» keia noi imua o na Lnnakanawai 'la ma kā la, i oleloia ma keia palupala. A e hoolahaia ka olelo o keia hana ma ke Au Okoa i ekolu puku ana. Ao ka hoolnha hope, he umi la : mamua n.e.o ka hoolohe ana Aia manawa no; e hele mai ka poe kue, afi hoike mai ina be kumu oiaio kona e hoele ai. (Kauikoaia. ) ALFRED. 8. HAīiīWELL, Lunakanawai Nni o ka Aha Kiekie. Kakauia, Honolulu, H. 1., Aug. 3, 1870. 16-3t Hoike : . L. McCDLLY, Kakauolelo. OLELO HOOLAHA. Ma ka hooponopono ana f i ka waiwai o Kukolo k. | Imns o A S.Haktwell, a me Puaokekau k. Lunakanawai, ma ke Kualoa, Koolaupoko,Oa- | Keeaa. hu, i make. t MA KA HELUHELU ANA A ME KA WAIHO ana mai i ka palapala noi o .(w.) ka luna hooponopono-waiwai o Kukolo (k,) a me Pcaokekau (k,) nameaimake no Kurioa, Koolaupoko, Oahu. enoi ana oia e aponuia kona hoike moo waiwai, ma kona nno he luna hooponopono waiwai no' laua, a e hookuu ia'ku oia mai ia oihana oe. Ke kauoha xei ka Aha. »-ka la 15 o Aogate, (Poakahi.) M. h 1870, ma ka bora lO oia ka la ame kahorai kohoia e hoōlohe ai no ia noi ana mai, imua o ui-Lunakana-wai.la ma Kona Keeua ma Honolulu, ama ia manawa &ma m wahi no, e hiki no na mea a p«u i pili ke bele mai. a e hoike i na kumu, ina paha he knmu io, i ole e ae ia kela noi ana ; a e hoolaha no ia mea, i keia olelo kauoha, ma ka nupepa OKe Auokoa, i ekolu mau bebedoma mamua ai oia' hoolohe ana. ALFER£D 8. HARTWELL, X, aQ akanawai oka Ah. Kiekie. Ikeia ■' W A LXER R. SEAL. Hope Kakaaolelo o ka Aha Kiekie. •. Honolulu, ko H. Pae Aina, lolai 22, 1870. 15-3t OLELO HOOLAHA. Kelupaina w. VS. > Oki Mare. Keaxu k. ■ > mrO KA MEA, UA WAIHO MAI KA MEA 1 * hoopii i knna palapala hnopii imua oka Mea Hanohano H. A. Wiūemann, a Kokua Lunakanawai Elu» oka Aha Kiekie, e hooki iko laua mare ana, no ka haalele komu ole o ka mea t hoopiīia iloko o na makahiki ekolu aoi ae, penei : mii ka 1864 a hiki maiikeiawa, aole oia i lohe iki ia mai, aole no hoi oia ma keia Aupuni. Ano he mea keia e hoakaka ai ,ia Keasu k., a oka poe kuleana a pau ma keia, e hele mai e pale, ina aoleehikike aeiakenoi okn mea hoopii, ke hīKī aku i ka la 11 o Okaloha, 1870, ma ka hora 10 o kakahiakn, ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu, Oahu. £ hoolahaia keia Olelo Hoolaha ma ke Au Okoa, ekolu mahina. H. A. WIDEMAXN, Lnnakanawai Kokua Aha Kiekīe. Ikeia: W. R. SEaL, Hope Kakanolelo o ka Aha Kīek.e. Honolulu. 5 lulai, 1870; 12-3m OLELO HOOLAHA, MA KA AHA KIEKIE. IMUA 0 HON. H. A. WIDEMANN, MA KA KEENA. . MA KA HELUHELU ANA AMEKA WAIHO anamaioka palapala noi o Kaai (w.,) e noi ana, e oki ia ka mare ana o laua me kana kane mare Manoanoa (k.,) no kona haalele wale" anaia iaao na makuhiki ekoluaoiae, a na ka mea, aole oia e noho ana mnloko o keia Aupuai I keia va. Ua kauohaia e ua Laoakanawai nei, e hoolohe ia keia noi ma ka hnra umi o kakahiaka, Po&ha, la 19 o Sepatemaba, ma ke Keena, maka Hale Hookolokolo xca Honolulu, Oabu, a e hoolaha mua ia keia ma ka nupepa Au Okoa, ekolu malama mamaa af o ua la 1 a* H. A. WIDEMANN, Kokua LueakanaH'e; o ka Aha Kiekie. Honolulu, lune 22, 1870 10-3m OLELO HOOLAHA. Oiran o ka men nona ka inoa malalo nei, ke kue aku nei au i ka Olelo Houlnha a kuu kane mare, e olelo ana, " Aole au e aie ma kona inoa ma keia hopeaku, no ka mea, ua haalele ka wau ia ia." Keiakunt-iau, aole au i haalele ia ia, nana no i kipaku mai ia'a, a nolaila, e hele no au e aie, no ka mea, aole iko kana noi e hoopau i ko maua berita mare. 16-2t PAAHANA NORTON, OLELO HOOLAHA. NO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA NONA kn inoa malalo nei, e hookohnia o Huewua, i lana hooponopono a me ka hooilina no ka waiwai o Pawaa, no Kawaloa, mokupuni o Maoi. imaKeaka aku nei. Nolaila, ua hōikeia ina kanaka.a pau, ke pili, oka Poalima, ola kala 19 o Augate e biki mai ana, ma ka bora 10 o ke kakahiaka, oia ka manawa e hoolohe ai i keia nonoi ana, a me na mea kue ke hoikeia mai, aia ma Hana, kahi e hana ai. A. J. LA WRENCE, Lnnakanawai Elaapuni o ka Apana Elua. Lahnina lulai 22, 1870. 16-8t OLELO HOOLAHA. MTO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA NONA 1 * ka inoa malulone*, e hookohuia o Makole, luna hooponopono ro ka waiwai o Pupule.no Knblkinoi, mokupuni o Maui, i make nku nei. Nolaila, ua hoikeia ina kanaka a pau, ke pili, o ka Poakahi, oia ka la 15 o Augaic e hiki mai ana, ma ka hora 10 0 ke kakuhika, oia ka manawa e hoolohe ai i keia nonoi ana, a me na mea koe keiioikeia mai. Aia ma ma Kipnhulu, kahi e hana oi. A. J. LAWRENCE, Lunakanawai Kanpnni o ka Apana Elua. Lahaina, lulai 22, 1870. 15-4t OLELO HOOLAHA. EIKE auanei na kanaka a pau, ownu o ka mea nona ka ieoa mulalo nei, ke papa aku nei au i na mea a pau, aole e hele wale tna ka muliwai, mai ka oepo a Kamiko a hiki i ka palena pau o ua muliwai la. Aole kela mea Keia mea e lawaia «ralo i nn ano i-a a pau, ooleno hoi e hnna ino ma ka muliwai i na mea pilau o k«la ano keia ano. K< e wale no ka poe 1 uk u dola no ka hele ana e lawaia, ne ka hana īno ole ina mea pilau, ma kahi i haiin maluna. A ina e kue kekahi i K>ia mnu mea i hniia maluna, aloaa aku iu Knnowahino kuu luna, a i ole ia, o kona hopo paha, e hoopii no uu e liko mo ke «aniwai. E lilo koia i kanhnai i k«ni» la o pukn ai mi ku nupepa. A no ka oiaio o ktiu, kuu oei au i kuu iuoa. KUIKA (w.) Honolulu, lulai 18, 1870. 14'6t"