Ke Au Okoa, Volume VI, Number 18, 18 August 1870 — MA KE KAUOHA. HE KANAWAI [ARTICLE]

MA KE KAUOHA.

HE KANAWAI

E hoololi ai i ke Kaj."a"wai i Kapaia " He Kanawai e hoopau ai i ka Mokuna X o ke Kakawai Kivila, a e hooponopono ai I KA OIHAIīA AoPALAPALA O KE AUPUNI," A E HOOKO.MO AXA I mau Paukū hou, e heluia ia Pauku 18 a, Pauku 1S b a me Paūku 23 a. E hooholoia e ka Moi a me ka Hah Ahaolelo o ko Hawaii Pae Aina i akoakoa iloko o ka Ahaolelo Kaukanaioai o ke Aupuni: Pauku 1. Ma keia ua hoololiia ka Pauku 18 oke Kanawai i kapaia, " He Kanawai e hoopau ai i ka Mokuna X oke Kanawai Kivila, a e hooponopono ai i ka Oihana Aopalapala o ke Aupuni," a penei e heluheluia'i: " r.'.TJKU 18. Ma kela me keia apana kula, e hoonohoia i papa kula no ia apana, oia hoi ka Lunakanawai Apana, ka Luna Kula a me kekahi hoa e ae o ia papa i kohoia e na makua īne na kahu o na haumana e hele mau ana i na kula Anpuni o ia Apana." Pauku 2. Ke hoololiia nei ka Pauku 18, ma ka hookomo ana mahope iho o ka hoololi i haiia malnna ae nei, i pauku hou, e kapaia " Pauku 18 a," a e heluheluia penei: " Pauku 1S a. Na na Luna Kula o kela ame keia apana, ma ta Poakahi mua oka malama o Maraki, a mamua paha, iloko 0 kela a me keia makahiki, e kena aku i na Kumnkula Aupuni a pau i Papa Hoike o na inoa o na makna a me na kahu o na keiki e hele ana i kana kula, a e hoonoho ua Luna Kula la he koho balota, i hoolaha mua ia i e umi la, ma ka Poakahi hope loa o Maraki, i kela a me keia makahiki e balota ai, iwaena o ka hora umi me ka hora elua e kolio ai, no ke kolu o na hoa o ka Papa Kula Aupuni • a ma ia koho ana, e koho balota ka poe wale no i loaa ko lakou mau inoa ma ka Papa Hoike o na Kumuknla Aupuni, 1 olelo mua ia ma keia kanawai."

Paūku 3. oke koena oka Paukn 18, e lilo ia i pauku okoa, a e kapaia " Pauku 18 b," a penei e helnheluia'i: "Pauku 18 b. E hiki no i kela ame keia poe, e kaooha e halawai ia papa kula i kela a me keia manawa, e kuka pu no na •waiwai kula a me na pono e ae e pili ana i ka hoonaauao ma ia na ka Luna Kula e hoike aku i kona mau hoa o ka Papa Kula, a i kekahi o laua paha, ke noiia pela, i kana mau bnke helu ame na palapala eae e pili ana i kana mau hana. Ina manawa a pau, ke koi like ia e na hoa e ae o ka Papa, e hooiaio akn no ka Luna Kula imua o laua, no ka like o na dala kula ma kona lima me ka hoike ana o kana buke helu dala. No na hoa e ae o ka Papa Kula e kokua i ka Luna Kula 5 na manawa a pau, e like me ka mea kupono ma kana mau hana, a e hoike lioi ia ia i na mea a laua e ike ai e pili ana i kana oihana, a e kokua no hoi ma ka hooko ana i kana oihana, ina ua mai ia, a ua hele paha ma kahi e no ka manawa pokole." Pauku 4. E hoololiia ama keia ua hoololia no ka Pauku 23, penei e heluheluia'i: " Pauku 23. Na ka Papa Kula okela ame keia Apana e hoonoho aku i na Kumuao o na Kula Aupuni, a na ua Papa Kula la k'a mana e hoopau ia lakou ; e hiki no nae ke hoopii hou ae ika Papa Hoonaauao." Pauku 5. E hookomoia, ama keia ua hookomoia no mahope iho o ka Pauku 23, i pauku hou, e kapaia " Pauku 23 a," a penei e heluheluia'i: " Pauku 23 a. Ina i kekahi manawa, i manaoia e na makua mea keiki e hele ana i na Kula Aupuni, ua pono ole ka hana a ke kumu, a ua makemake paha lakou e kohoia a e hoonolioia kekahi kanaka i Kumuao, alaila e hiki no ia lakou ke waiho aku i palapala hoopii imuaokaPapa Kula Apana,ana kaPapaehoomaopopo ika manawa e hoolohe ai no ia hoopii ana mai. Aina ua akaka he mau kumu pono o ia hoopii, mahope nae o na olelo hoike i lawa i ka mea e pono ai, alaila, e hooholo ka Papa mamuli o ka mauao o ka palapala hoopii." Pauku 6. E lilo keia i kanawai mai ka la aku o kona hooholoia ana ; a o na kanawai a me na hapa kanawai a pau e kue ana i keia ua hoopauia. Aponoia i keia la 18 o lulai, M. H. 1870.