Ke Au Okoa, Volume VI, Number 21, 8 September 1870 — KA HAKU MONETE KARISO. [ARTICLE]

KA HAKU MONETE KARISO.

MOKUNA LIV.

! Eahea hou aka la ao oia oo ke kola a me ka eha o ka maonwa, aohe no be wahi mea a paneia mai o kana mau mea i kahea aku ai. Holaila, maoao iho la no oia e pii aku i ike pono ai i ke kumu o keia maiuhia launa ole 0 ka mea mua ana i ike aku ai, e noho ana no o Noitiera ma kona wahi noho mau ; aka, jo kona mau maka nae, ua hoike mai la i ke 8do poDo ole. No ia mea, ninau aku la aa o MoreIa, " Pehea oe 7* " Ua maikai no," wahi a oa elemakule nei, 1 hoomaopopoia mai ia mea ma ka imo ana oai o kona mau maka. I hoa aku la ua o Morela, " Ua ane nonohuapaha koa naau ; e kahea ae aaauei au i kekahi o na kauwa ?"—" Ae," wahi a Morela, ma ka imo ana o kona mau maka. No ia hnailona ae, huki mai la o Morela e hookani i ka bele, a mai aoe e rooku ke kaula o ka bele ; aohe no nae he kauwa hele mai, aohe no hoi be mau leo pa-e mai. " O !" wahi a Morela, " Heaha ko lakou mea i hele ole mai ai ? Ua mai anei kekahi niea oloko nei o ka hale " Ia maoawa, me he mea !a, e oili mai ana ko Noitiera mau oaohi mai kona mau maka mai. " Heaha ke kamu ?" wahi hou a Morela, " Ke hoopihoihoi mai nei oe i ko'u mau manao. No Yaienatine enei ? Ea 1" Ma ka hoailona, ua a« mai la o Noitiera, ine ke kukuhi mai o kooa lima i ka ipuka ; a 0 ko Maiimilliana, pii aku la no ia iluna o ke alanui pii, a me he mea la, e kahea mai sna o Noitiera i kona mau kapuai, " Awiwi aka ! Awiwi aku 1" Iloko o ka ninute, ko Morela pii ino aku la no ia ilona, a hiki wale i kona ku ana imna o ka ipuka o Valenatine. Aole ia i kikeke aku, no ka mea, e ku hamama mai aua no ka ipuka nona. He u wale no ka na leo 1 Iohe aku. Ia manawa koke no hoi kona lohe ana aku i ke kauka e puana ana, "Ua make o Valenatine !" a hoopuka aka no hoi ka lua o ka leo, " Make ! Make !" a o ko ia oei no hoi ke kolu o ka leo. I ka lohe ana o Vilefota i ko ia nei leo, ua ane hapa hilahila oia i loaa ana aku ilokooia hoomaewuewa kanmaha o ka manao. Ua kau pono mai la kona man helehelena maluna o Morela, me ka ninao ana mai, " Owai oe, i hoopoina ai ia oe iho, a hele mai ai ia nei, o keia hale i hookanmahaia iho e na pilihua kaumaha a ka make ? E hele akn oe ma J kahi e, e hele ! " j Aka, na ko malie loa iho la no o Moreln : tne ka pane ole akn o kona leo ; aole e hiki j ia ia ke Inwe ae i kona mau maka mai ke kan iana aku malnna o ke kino palnpalu o Talenatine, e waiho lolii oni ole ana. Ma ia D)inote hookahi no nae, i bou mai la no nae 0 Vilefota ia ia, " Ke hai aka nei aa ia oe no ka manawa hope loa, e haalele koke mai oe i keia hale i keia manawa koke no," a e hele, a hele mai la no hoi imaa ke kanaka e koi mai ana ia ia, e haalele mai i na wohi la 1 kau kumakena e noho alii ana. Hnli mai la no o Morela e malama i ua leo kanoha I»; no ka mea, he a-e hewa ke ano ke hoopaakiki aku oia." Aka, aole i hala ae na minule elima, lohe ia aku la ke kamumumu ana o ke alonui pi malalo o ke koikoi o kekahi mea kaumoha' nui a koikoi e auamo ia mai ana. Aole i liuliu wale, ua ike la aku la o Morela e lawe mai ana me ka ikaika launa ole i ka n»ho paipai o ke kupunakane o Valenatine. I ka hiki ana mai ma ka ipuka o ka rumi o Vale-

natine, ua olokan ia aku la ua noho iho me ; ua kupunakane nei ilokn o ka rumi. 0 keia i knikai ana mai a ua Morela nei, be mea hiki ; ole ia ia, aka, me he mea la o ke kumu i hi- | ki ei ia ia, no ka mea, ua komo mai la ka ika- i ikn nno e iloko ona e ka mana hopuhopuhlu- ' 1u a me ka pihoihoi nui. Aka, o ka mea ano j makau nni ia manawa oia no ka !»we ia ana I mai o ua o N"it>era iU ko o ka rumi. ! 0 na helehelena o ua kapunakane nei a : me na onohi, »a olokaa ino ae la ia mn knlokou annpuni, e hai mai ana i ka ikaika o na mnnno hnna oloko ia manawa ponoi. O kona hoikea, ua nn pono ia a me he mea )a e amu mei ana ia Vilefi ta-, a na <a ano i hookan aku i ka weliweli maluna o Vilefota fra rt a' lawai ia mai ei oia me kona makaiknne, ua ano e mai la no kona mau helehelena. Ia manawa koke no, ku mai la o Morela iluna mnmua ponoi o na o Noitiera, me ka i mai, "E nana ae oe i ka lakon mea i hana ai," a kuhikuhi aku la kekahi lima ona ia Valenatine e waiho ana maluna o ka moe, " E nana ae oe e kuu makuakane ; e nana pono ae oe !" K'uemi hnpe ekn la o Vilefot«, me ka nana aku me ke ano kahaha malnna o Mr>rel*> ka mea ano malihini, me ke kahea iho i kona makuakane. Ia manawa koke no me-he mea la, ua honlualu ia ae la kona msu manao a pau loa i kona mau onohi, no ka meo, na hele wale a ula pono ole ; o ae la me ka leo nui, a hanle aku la me ke ano manle. • No ia mea, miki mo aku la ke kauka i ka eoao o ka elemakule, a hoohnnihnni aku la i kekahi laau kupono ; a pohala hou mai la oia. Ka-psne mai la no ia o ua o Morela, " Ea, e kuu makuakane a me kun kupanakane, ua ninnu mai nei lakou nei ōwai la wau, a heaba la ko'u kuleana ma keia wahi ? 0 ! ua ike no oe i ko'u kuleana. Nau no e hai aku ia lakou ; hai ia aku hoi." 1 ka p»u ana o ka hoopuka ia ana o kela mau huaolelo, me he mea la, ua ane unmi ia iho kana mau kamailio ana e na u. A no ka elemakule hoi, ua ane mauliawa kona banu, me he mea la, o na hakoko ana a ka make mamua ae o ka lele loa ana o ka hanu J & mahope iki iho ua mohala mai la kona :neu helehelena. Ke kauoha hou akn la no ia o ua o Mniela nei i ka elemakule mai, " E hai aku oe ia lakou owau no kana kane hoopalau. E hai pololei aku no oe ia lakou nei, o ko'u hiwahiwa a me ko'u pomaikai hookahi wale □o keia ma keia ao. Ea, e hai pololei ae oe ia iakou nei, iia'u keia kupapau a me keia maa iwil" O ua kanaka opiopio nei, nana i hoopuka mai i kela mau huaolelo, haule iho la kona mau kuli i ke pelu ana ma ka aoao o ka moe 0 Valenatine, me kona mau manamana lima 1 upiki iho i na maewa lauoho o kana mea aloha. O ke kahuna lapaau i kona ike ana mai i keia mau mea e hanaia ana imnn ponoi on», ua huli aku la knna mau maka ma kau wahi okoa ; a o Vilef. ti hoi, lalau aku la oia i ka liina o Morela. Aka, aole o Morela i manao ae i na mea a pau loa, ua hopu akn Ia kela i ke aka o ka uhane o kana mea aloha. Aka, i ka hoohuli pono ana mai a ua o Morela, pane aku la o Vilef ta ia ia me kaiana aku, —" Ea, ua hoopuka mai nei oe no k"u hiaai uloha ia Valenatine, a ua hoopalan ia oe me ia. Aole i maopopo iki ia'u o keia hoopalau a me keia aloha ana; aka, ma ko'u ano he makuakane au nona, ke kala aku nei au ia oe, no ka mea, ke ike aku nei au, aa hohonu a ua ehaeha mnoli io no kon no ka mea i make. Aka, ke ike nei oe, o ka anela an i manaolana ai na haalele mai oia i keia honua a me ka hiipoi ana aku o na manao aloha o kanaka. E lawe oe i kou nana hope loa ana inaluna o kona koena hope loa ; e lawe oe i ka hopu ana o ka lima ao i manao ai nau, alaila, e hookaawale loa aku oe ia oe ih'o mai ona aku no ka wa pau ole. O ka mea wale oo i koe ia ia, oa makemake oia i kahuna pule nana e hoomaikai mai ia ia ma : kona ala hope !" i A pane mai la no o Morela, " Ke ike nei ! au ua kuhihewa oe, a ke manaoio maoli nei i | no au ua kohihewa maoli no 00, no ka mea, | aole oia i makemake wale i kahuna pnle, aka, ua makemake pu no hoi oia i īnea nana e hnopai i ka poe hana hewa na lakou i hanaino keia ola makamae. Nau no e Vilefot», e hooona no ke kohunapule, a owau no ka mea nana e hoopai i ka poe hewa."—la wa no i hoopnka mai ai o Morela, ua ane kunahihi ino launa ole mai la ko Vilefota man helehelena, me he moa la, oa pakui hou ia aku la kckahi mau kui h»u e hoeha ai i kona puuwai a me kooa lunaikehala, a ninau mai la ua o Vilefuta, " Heaha ke ano o kan mea e olelo mai nei A pane mai la no hoi o Morela, " Ano, ke hoi aku nei au ia oc, aia elna mau ano kanaka iloko ou, oa kumakenn ihonei ka makuakane, a o ka h<sopai koe o ka lunakanawai hopu lawehala " Ia manawa no, ua ane mohala pono loa mai Ir nn maka o hooneenee po no loa mai 1« ke kauka, a i mai la o MorelH, " E na keonimana, ua ike no oukou i ka'a

mau mea e olelo nei, a ua manpnpo no pnha ia ouknu ka'u mnu mea a hoopuka aku,—O Valenat'ne, us hunaiia me nn l»au awa'nua !" Knlou iho la ke poo o Vilefotn ilalo, a hooneeneelna mni ln ke kankn mn kn eoao o ka elemnknle, a ike mai la no oia i ke kunoiij " A« " »na mni a ua elemakule nei. v A honmau hon mai 1n no ua o Morela i ka i ani mai,—Ano. iloko o keia mau la, aohe mea e ne e make nna ma ke ano ino, keole e ninaninau ia me ka imi ia o na kumu kupono oia m«fce ana. Eka lunakanawni nnna e hopu a e hoopii. i ka poe lawehnla. ke hnopu» ] kn nkn nei nu, un haniia ke kamimn, a o kao hana oka imi nna ako i ka poe nn lakwi ly 4 ( piwJiew3 inn k'eia mnu ūuan'elo" l a oa kanalia lena ae la ko Vilpf«>ta mnu mnka ma o a maanei o kft knnkn a me ko kona makuaknne, a me hp me» ln, e i mni nna. " Ae, ua hewa io no i ke kamimn »n i hai māi ln !" •'En." wahi n Vi'efota me konn ano haalulu e hookamnemne ana paha oia no kn maknu n me ka eehia o na men i h«u pono ia aku ma konn alo, " En, aole peln ka oi»ioj~ na hoopunini ia paha kou mau mnnao ena mea ne h«>wa. Mnnnei, aohe men nnnn i hana i ke karaima ; ua hookui ia mai nu e hopena ano e. He mea ano weliweli io no keia, nkn. tiohe mea e »e nnnn e haawi i ka Innu awahua e poino ai keia ola opiopio makamae ." Pahf<iaa mni la nn maka o ke knuka me ka hnbo, n hnomakanknu mii In ke kaukn e pnne tr»i. Aka, h»pni ae la o Morela i knna lima e malie kn laoa pnne ana mai; a i mni ln, "A ke i nei au, ua hanaia ka pepehi kanaka maloko nei o keia hnle, aole o ka honkahi wsle no keia. Re hai nkn nei au imna ou me kn honknmani ole, o kn eha keia o ka pne i niake ano e maloko o keia hale iloko o keia msu mahinn eha. Ke hai nku nei au ia oe, ua hono h ke ola o V»len"tine e hanai i ka laau make iloko o kein mnu la eha, nka, ua pakele nae oin ma kn makanln nna o Noitiera. Ke hai aku nei au, on papalunia kn hnaina ia ana o ka apu, na hoolilo ia ae ka Inau make, a i keia manawa aa holopono kn hanaia ana oua laan mnke nei. A ke hai hou aku nei au ia oe, ua ike no oe i keia mnu mea 8 pau loa e like mei a'o, a 'oa hai mua ia aku no oe e ke kauka, noiamM."^ "O! Ua anepupiile -Hoīe oe ike i kau mea e olelo nei i keia mannwa,'» wnhi a Vilefota, me ke ano -e hooHnnahnnn ia ia ibo e pnkele mai ai oia mai ka upena mai ona i komohia ai.

" Ua hehena anei au ?" wahi a Morel;i, " Ina pf>la, ke hoopii ae nei au imna o kf> Kauka M. D'Aorigny ponoi. E ninao nku oe ia ia, ina ke hnomanao la no oia i hela mnu huaolelo i hoopnka ia ma ka mnhinani i ka po i make ai o St de Merano. Uh manao wale no oe ia oe ponoi ibo, a kamailio no ke la make maoaonao ena ; a oia mau mea a pa<> a olua i kamailio ai, o na ano like pu iho ,la no in o ka m«ke nna o Valennt'ne." I k»*la mau huaolelo i hoopuka ia, nana aku la ke kauka me Vilefota ia laua iho ; a hoomau hou mai la no ua o Morela i koiann mai, " Ae, Ae, e hoihoi hou mai olua i ka hoomanao ana ia mau haaolelo, no ka mea, 0 na mea a pau a olua i kamailio ai ua ma nao no oloa e nalowale ana, aka, ua haule mai Ia ia mau mea i ko'u mau pepeiao. He mea maopopo, mahope iho o ka hoopuka ana mai a Vilefjta me ke ano hoomaopopo ole i ke ano o ka m«ke ana o kekahi o kona mau j pilikuna ponoi, he mea kupono ia'u ke hoopuka i ka hewa i hanaia imua o na luna kopono 1 imi u ai ka poe i hana hewe. 0 keia pepehi kanaka aha ana, ua maopopo lea loa ia i na mea a pau loa, a ioa e haalele ana ka makuokane, ke hoohiki nei bu e Valenatiue na'u e imi i ka mea nana i hanaino." A hiki wale i ka pau ina o ka Morela hoo. puka ana mai i kela mou huaolelo, akahi no a ike iu aku ka pnka ana mai o na waimaka uloha oiaio mai la Vilefuta mai ; a kukuli iho la oia one ka uwe ana mu ka aoio o ka moe o Vulenttine. Alaila, pane mt>i la hoi ke Kauka Lupaau, " A owau no hoi kekahie huipu aku rei me ko Murela manao, i ke koi ana akn i ka pono no ke karaima i hanaia ; ke baila nei ka'u koko no ka manao ma ka hoohuipu ana aku e kokua no keia karaima hooliuoahana 1"—O ! e na lani ahonui I" wahi a Vilef-ta. E« inai la ku M'>rela poo, a i mai la, *' Ua oki, ke makemake nei o N<»itiera e U&mailio pu me oe," a ma ka hoailona no hoi i ano ae mai ai oa kanaka elemakule nei. " Ua ike anei oe i ko mea ino nona i hana i keiahewa ?" wahi a Murela. " Ae," wahi a Noitiera. " A e hai mai anei oe in makou wnhi a M«rela ; a kao pono aku la na maka o ua kauaka elemakule nei ma ka ipuka komo ; a ninou aku la no hoi ua o Morela, " A e makemako aoa anei oe ia'u e haulele ia nei i keia wa ?" Ae mai la no hoi o Noitiera. Ninau uku la keia, ina he mea okoa e ae kekulii e huHlele pu ana me ia nei i kn rumi; a kau ae la ka maka o ua kupunakane nei

miluna oke kauka. No ia mea, lalau mai 1. i kn lima o ua kanaka opiopio nei, a guka aku la laua kokoolua mai ia rumi niui i' ka poino. iho la he ano molie eehia maluna o a : t holookoa nei o ka mea nana e hooko po ;-poh ke kanaw»i. He hapaha hora i lele hn lohe ia aku In he kapuai kamumum , wvaho mai o ka rumi o Moreln me ke kan |Keu kamailio aoa, n hoea mai la no hoi " ®lef».ita ma ka pnka, a i mai la, *' Ano, e hi •Iss*oo ia olua ke hoi hou mai, a alakai hoi'. la oia la laua i ka rumi o Noitiera i haa iwe-ia aku ai. Nana pono niai la o Vilefito na heleheleoe o More)a, a pela akn |£|hoi keia. ffie mau minute pokole pela, a pane me' O Vilef..ta me ka leo haalulu makau; na keonimana, ke noi haahaa akn nei au e hanwi mai olua i ka olua hookiki poana mai, a nalowale keia mau men map«noi iho no o kakou, a mai hele aku S»waho o nei aku l" tkela mau huaolelo, kuemi hope mai la o rela-me ke kauka, a i hou mai la no ua o "Ee noi aku nei au i ko olua nan i|Lnui," a pane mai la o Morela,- " Aka, pe•liea auanei ka mea nana i haoa i keia hewa ino loa." No ia mea, pane mai la o Vilef«ta, —"Mai noho oe a makau no ia mea. Ua hoike mai nei ia'u kun makuakane i ka inoa oua mea hewa la ; ua ake nui no kuu maknakaue i ka honpai ia o ua mea la, a ua noi mai e hai aku an ia olua, e huna i keia mea malu me ko kakou lokomaikai ponoi īhoehn. oa ai " Ma keia mau huaolelo, aa hiki aku la Ihkou nei imua o Noitiera, a i ka ui hou ana aku no hoi ia ia, ua ae mai la no ua makuakāne nei, Ia ae ana mai, ua hoopuka mai la o M»rela he eno leo kahaha. "O 1" wahi a Vilefota, a hopu mai la oia i ka lima o Maximilliana, " Ina, kun makuakane i noi mai i keia mea, he hoailona no ia, ua ike pono no kuu makuakene i kana mea e hana ai hme ua mea la i hana hewa. E hoomaopopo ia e oe, e haawi ia no ka hoopai ino ana maluna o ka mea. i hana hewa mai ia Valenat;ne. Aole anei pela e kuu makuakane ?" A ne hou mai la no hoi ka makuakane.

hoomaa bou mai la.no hoi ka makaakane --.E Da Keoiiimana, e hoomaopopo ia no e olua, o keia mea, aole e hoonele i» ana ke kaana kupono ia ana o ka hewa mnluna o ka mea nana i hana i ka hewa ; n maloko o na la ekolu, e imi maopopo ia ai na kumu kupono e hooiaio &i i ke kuma a me na mea a pau e pili ana no keia hewa." Me keia mau huaolelo i nau iho ai ke kni o ka mea nana i hoopuka mai, a nana mai la oia i kona makuakane. Aka, ninau mai 1« no nae o Morela me ka hoomaopopo mai, " E No'tiera, e hooko pono ia anei keia mau mea a pau i hoopuka ia mai nei ?'' lluli mai la na maka o ua elemakule nei, me ka haawi mai i ka hoailona o ka ae ana mai. Ia manawa, i hoohui ae ai o Viief ta i na lima o Murela me ke Kauka, a haawi mai "ia ika hoohiki ana ia laua, penei :—" Alaila, ke hoohiki mai nei olua e ahonui olua i ka malama ana i ka hanohano o kuu hale, ae waiho mai ua'u ka haawi ana i ka hoopai ino no knu keiki!''

No ia mea, huli ae la ke kauka, a poana mai la i ka huaolelo Ae me ke ano haahaa ; aka, o Morela, ua huki ino msi la oia i kona lima, a neeu nku la i kahi moe me ka hoohui ana i kona mau lehelehe pumehana me ko Valenatme mau lehelehe puanuanu, a mai laila mai oia i h«.lo wikiwiki aku ai mai ka hule aku. Oiai, aohe kauwa i koe iho iloko o ka hale, a kauoha mni la ua o Vilefota i ke hauka e ho ponopono i na mea a pau e pili ana i ka make, maloko o ke ano hnle hanohano e like pu me ia o ke kulanakauhale. He mea ano hoouwe eloha no hoi ka ike ana aku i ka mehameha o ua hale la, a me kanoho ana mai a Noitiera me ka hiolo ana o na waimaka maluni o kona mau papalina i hoaluhee ia eke kanikoo ona makahiki. Komo aku la o Vrf<futa i kona rumi palapala, a o ke kuuka hoi, hoouna aku la oia no ke kauka e nana ai i ke kino mahope o ka make ana. O Noitiera, me he mea la, ua hooholo iho oia i kona manao, e noho mau no oia ma ka aoao o ka moe make o kana moopuna wahine hope loa. He hapaha hora mahope iho, hoi mai la ua kauka ohana nei me ktkahi kaoka okoa e iho, oia hoi ke kauka nana ponoi e nana i ko ano oka poe make. Iko laua hiki ana mai ika ipuka o ka pa, ua paō i ka haahon ia, a aohe knuwa nana e kii mai e wehe i hemo ai ; nolaila, iho poooi aku la no ua o Vilef>ta e wehe mai i ka ipuko ; a oi»i, he mea hookaumaha i ua o Vilefota ke komo ana ako iloko o ka rumi o ka mea make, no ia mea i hookuu nka ai no oia i na kanka o laua wale no ko komoaku iloko o ka rumi o ka mea mnke e wniho ana. Ke komo aku la no ia o un mau kuukn nei o Uaa wale no. E noho ana no o Nnitieru me ka pune leo ole ma kahi e kokoke ana i ka moe.

Ka hele mai la no ia o ke kauka hou, e like me ke ano mau o ka poe i maa i ka lakou oihana ; a wehe mai la oia i ka uhi kihei e ksu sd» maluna o ka helehelena o Va!eDftiūe, & ike pono ia mai la na lehelehe o ua mea nei i manao ia ua make. " Auwe !" wahi ake kauka ohana, "Uamikeoia, ke keiki hiwahiwa. Ano, e liiki no ia'u ke haalele mai."—" Ae,'' wahi ake kauka hou, me ke ano paonioni no paha o kona mau manao. Hoomaka iho la oia i ke kakau ana i kana pBpa hoike ; a ike aku la ua kauka hou nei i ka waimaka o ka elemakule e kulu mai ana a i ka pau ana o ka hana, oa hoopuka aku la ke kauka ohana i ke kauka hou iwaho. Ma k« ipaka o ka rumi palapala, halawai onai la o Viltf ta me ke kauka ohana ; a huli mai la ua lunakauawai nei, olelo mai la i ke kauka, *' Ano, e kii aku oe ike kahunapnle." Ninau mai la ke kuuka, "He kahunapu leano nui no kekahi au i manao ai e pule no ValeoBtine ?" "Aole," wahi a Vilefuta, I " E kii aku i ke kahuaapule kokeke lou." A i mai la ke kauka hoa, " O ke kahuoa pule kokoke loa eia ae no maanei he kahuna Italia, eia ae ma ka ipuka maanei ae kahi i noho ai. Ke maalo aku wau malaila, e hai aku ia ia e hele mai ia nei ea ?" " E KBukaD'Aorigny, "wahi a' Vilefota, " £ oluolu oe ma ka'u noi e hele pn aku oe me keia kauka. Eia ke ki oka ipuka nou e puka ai me ke komo ; a nau no hoi e lawe mai i ke kahunapule, amt kau oluolu ana e lawe ae ia ia i ka rumi make o kuu keiki " " Makemake anei oe e ike ia ia"—" He makemake wau o maua wale no. O ke kahuaii pule hookahi wale no ka mea i ibe i ke kaum«ha a me ka ehaeha o ka naav o ka makuakane." Me ia mau huaolelo, haa'wi aku la oia i ke ki o ka ipuka i ke kauka ohana, a hoi aku la oia i kona rumi palapala e hooniaka ai e hoohana wale iho uo ; no ka mea 0 ka hana i kekahi maaawa he mea no ia e kipaku aku ai i kela a me keia mau manao ino a kaumoha o na ano a pau, e like me ke ano o ia ohana ia manawa. I ua mau kauka nei no i kaa pono aka ai i ke alanui, ike aku la laua L ua kahunapule nei eku mai ana iluna o kona lanai; a i aku ia ua kauka ho«J nei, " Aia ua Ahhenei a'u 1 olelo aku nei." Iko Inua nei kokoke loa ana aku, i aku Ia ke Kauka Aorigny, " I kii mai nei maua ia oe, e hele ae oe e pule no kekahi mea i make ma kela hale ; i ke kakamahine a ka lunakanawai malama i ka maluhia o ke kulanakauhale." Hai mai la no hoi ua kahuna nei, ua lono mai oia be mea i make maloko oia hale, mai na khuwa i aohee mai loko mai o ua hale la. A no ia lohe ana ona, ua haipule maa ae no oia no ka pomaikai o ka uhane' o ua kaikamahine la, mamua ae o ko iaua hiki ana aku. Ua hai pu ia māi no hoi oia ua hai ia mai oia o V«len«tine ka inoa o ua kaikamahine nei. Mahope o na olelo kauoha, na hoomakaukau ibn la ua kahnna nei ia ia iho, a hele pu aku la me ke kauka ohena, a komo wale i ka rumi o VtilenBt'ne. Aole i liuliu ka noh'» ana ihn o ua kauka nei me ke kahuna, puka aku la oia iwaho ; a i kona hemo ana aku, ke kii mai la no la o ua kahuna nei e laka i ka ipnka a paa, a me ka ipuka kekahi e komo aku ana i ka rumi o Madame Vilefotn. ( AolU ipau.)