Ke Au Okoa, Volume VI, Number 25, 6 October 1870 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
lIHOIIIIKIIUIIII — E — HAAWIIA ANA lIA KA LUAKINi O KAWAIAHAO, MA KE AHIAHI POALIMA, OKAT. 7. 0 na niea e huna ia ana ma ia po, he mau mea Hoikeike Akamai me na mahn, Oxegena, Haidoro;ena, NitoFOgena, Ka Malamalama Ralaciuma, oxida. Ka Jla.Ua AkaaUa, a. pela. aku. O ua pomaikai a pau o keia hoikeike ana, uo ke Kula SabBli o Kawaiahao a me ke kuai ana-i na Mea Hana Akamai ; a e hoikeike ia mai no e J. R. KIN T NEY, Kamukula Alii. Ukū Komo : — Kanaka Makua Hapalna. Kamalii Hapaha. Ma ka hora ehiku e hamama ai ka ipuka. KUAI LUNA HOOPON T OPONO WAIWAI KA HOOLIMALIMA AINA. MA KE KAUOHA A KAMEA fTANOHAXO J. O. Dominis. Lnna ffooponoooaT o ka Wuiwai o Ka Mea Kiekie V. K Kahavalx7, i make am oei, e kaai kadala ana waa m,i ka POAONO OKATOBA 22, Ikn liora 12 awakea, ma ka rami kud ila, ika toolimalima o KE KULĀ 0 MAKAWAO, e wniho la ma ka Apaoa o Koolaapoko. M>kapini o O&ho, nonaMakahiui Elima, mai Novem-<bi 1.18.'0. C. S. 2 r t- Lana Kad-ila. OLELO HOOLAHA. KE KAUOHA lA'KU nei na hoā a pau oka PUALI KOA KAUA LIO, ehele ae ma Aiaa Hoa. ma ka hora ewala o lee kahahi&ka o ka Poaono, me ko lakoa maa kahiko Koa, malnaa ona Lio. 25- Ma ke Kaaoha. lt NA LUNA O KEIA PEPA. Eia iho na īnoa o ka poe ma kela wahi keia wahi i hookohaia i poe Luna .o Kb Aū Okoa. Me lahoa nei e hooponopono ai na maka maka lawe napepa no ka aka o ka pepa, • me ko na Olelo Hoolaha. HAWAII—3. H. Coney. Hilo. I). H. Hitchcock, Hilo. W. T. Martin, Kaa. J. G. Hoapili, Kona Hema. Eev. Q. W. Pilipo, Kona Akaa. 6. K. Lindsay, Kohala. J. Naiapaakni, »« G. W. D. Halemana, Hamakna. MAUl—Kalaelo», Lahaina. P. H. Treadway, " E. Sai"rey, Honaanla. C. K. Kakani. Kaepo. John Ra-, Hana. W. P. Kahale. Wailaka. S. Alexander, Waihee. J. P. Green, Makawao. MOLOKAI—Mr. Meyere, £. H. Bogors. OAHU—Mose Mana, Ewa. Kalioo, Waianae. KAUAI—D. K. Fyfe Lihae. 5. Kamahalo, " H. J. Wana, « 6. W. Lilikalani, Koloa. G. B. Rowell. Waimea. nOOPAU ana IKA moraki. ImaaokaMea Hanohano A. S. Ha,t\wela.. Knkaa Lonakanawai Mua o ka Aha Kiekie, a Hope La- ' nakanaw»i Kiekie. loaxe S. Waxkee, LanaHooko o ka Palapala KaaI oha hope loa o Geo. G. Hoire i make nei, e ana ia Leonard Mitchell a me Kam >kaal ei kana wahine. He hoopii ma ke Kaulike, no ka hoopau ana i ka moraki IKULIKE Al ME KA OLELO KAUOHA I hannia i keia la, ma ka hihi.i i haiia ae I>. e ka Mea Hanohano A. S. (I\TA.WELa. Linaknnawai Mua o ka Aha a Hope Lanak.-mawai Kikie oko Hawaii Pae Ain- : Ma'keia ke hooUhnia aka nei, ua waihoia m.i kekahi hoopiimake K*uli-* kr i keia ]a ma ka hihia i hti maa ia ae la, e a.i an* no ka hoopna ana i ka Moraki i hanaia e Leonard Mitcbell a me Kamokualei kaaa wahine, a i waihoia alea ia George G. Howe, make aku nei,) aa hanaia ua moraki la ma ka la 9 o Sapatemab>i, JI. H. IBis. a na haawiia miii i eaea e honpaa ai no kexahi paUpala a e aku ia iloko o na mahina eono mai ka la mai i oleloia me ka aku pmee hookahi kener& no ka mthin& hookahi, maluna o ka aina a me ka pahale, i hoakakaia ka hapalua uole i maheleia o ke<ahi apma ain* e waiho la ma Keoneala, Hoiolnla, o Oahu, Pae Aina Hawaii, a i htaviia mi ka Palapala SiLiXui, Helu 4,4*23, ia Kahenaaini. no Lupe, ma ka la 7 o Apehla, M. H. 18-59, a i haaka<i ponj ii ma kekuhi palapala kaai'o Ua lag luki. 1859. Mi ka n&na ana ia e loaa &i na ho?kaka kapono an« a paa. Aoa hookaokoa ia ka la no ka hoolohe am no keia hoopii i oleloia, e ka .ilei Hiaohano A. S Ha tawi;la Hope Lunakanawai Ki.-nie, oi« ka Poakahi, la 'ii o Okatoba M. H. 1870 ma £a ho;a 10 o kakama aa Hale Hookolukolo ma Houolulu; a ke kuuoha ia aku nei na mea a paa i pili e hele mai a e hoike mai ina he mau kamu kue ko Ukoa i ue noia kei* hoopii ma ka w« a inumaa ae o ka la i hookaawaleia no ka hoolohe ana ia. W. C. PA&KE, liamaka. K. H. STANLEy, Mea noi no ka aoao hoopii. ' 25-3t OLELO HOOLAHA E IKE AUANEI NA KANAKA A paa, Kanaka maoli, Haole, Pake, Pakikiki, JUtk.n, kela ano kanaka, keia ano Kanaka, i noho ma Uonolulu nei, ewaa o ka mea nona lu inoa mulalo iho nei, ke hoike ana nei au ia ouiioa. Eu taa ko'a liuia kekahi PUAA kane keokeo, me ka opea ao, ua okiia kona huelo. Ina e ike ka mea nana aeu Pu<«a, e kii koke mai. me ka aku i aa l>ala Ewaia, ($i.00.) laa e kii ule mai a j»U na la he kanakola, aliul«, liio loa keia Puaa ia'a. K loaa no au ina Kapaakea, Kamoiliili. U. L. KAIHILI. WaikiEi waena,Bept. 29,1870. 26 St HOOLAHA I KA POE I AiE AKU AI. Ma ka Waiwiio Edewada Basozss, i make aka nel. MA KEIA, KE HOOLAHA IA AKU NKI E ka me« nona ka inoa intUlo aei, Laaa Hooponopono (Kn'ikuwa) o ka waiwai i haiia ue la, 1 ka poe a hDEW*DA Uduoess i aio aku »i, a me Ka poo a pau i aie mai U iu, e hoike mai ine na kuma hooiaio k upuno, inH paha ma ka moralci, a ma kaai aao a ae, iloKo o na malama eoao mai neU U a«a, i 'ka nona ka inoa malalo nei, ma kona Keena Oihaaa, ma ke Alanui Muiwahine. ALKX. J, CARTWRIGHT, Lana Hooponopono Kulnawa no ka Waiwai o E. Burgces. Honolalu, Ukat. 1. 1870. 26 4t OLELO HOOLAHA. Eikb aoanei n& kanaka a pau. mai Hawiii a Kaa«i. owau o Haima w., ka w*hine mire a Keuna k., o lao, Waila«u, .Uaai. Ke ho >lah i aka nei eu ma ke akea i kua kane, oiai, ua hialelo aa U ia. Eia ke kana o kaa haalele aai ia Keina k., akahi, no ka pepehi—alua, ao kan% olel» pinepine e lawo i kuu ola—«ukolu, no ki maUmi poao 010 i ko'u kino. A o keia Keana k., ua hoopiiia oU ea'a imua ii ka Lunnkanawai Apana, P. Nui, o Makawao, a aa hoopai pinepine ia oia, a ua kaaohaia oi i aole e popel.i hou ia'u An > keia mtu kauu ekola ko'u m.ikau aiiu, aole loa au e hoi aut ini tCe>aac., a hiiti i ko mauu w& e oki ai iinua o na Laaakauawai Kiekie. Me ka mahalo. Mns. iiAINA w. Kookuloa, Oahu, Okatoba 8, 1870. 26-(st*