Ke Au Okoa, Volume VI, Number 27, 20 October 1870 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
OLKLO "HOOI.AHA AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI O HAWAII. Ma ka Waiwai o Wa io k., no Makaka, Kau, Hawaii i make. o ka mea, na n>-iia mii kn mea nnna ka inoa xw m 1 .10, kekahi Lnnaknnawai oka Aha Kanpuni ,oJ3ilwaii, e Knhooio, no ka hookohu ana i luna hoojponopono waiwai o ua waiwai o Wuio. no Makaka, 3Cirtt," iiawaii,' I make aku nei me ke kauona ole : sBghn?«irea.faGjl-eia ina knnaka a pau !on, ke p'li, o S^nsif^ : -«&*'a la 22 o Novemaba, 5t a. 1870. i «a 3»»;lflo.hakahii>k», oia ka li a me ka hor» i oleloia 'W.kiKiilohei k» oiaio o keia nei ana mai, a me na 4BeaJia.'le i.hoikeia, aia ma ka H..le Ho >kolokalo ma Hilo, Hawaii. F. S. LYvlaN, Lunakanawai Kanpnui 0 Haw<tii. Hilo, Hawaii, Oct 5, 1870. 26-3t OLELO HOOLAHA. Eike ananei na knnaka a oau, na mei waiwai mal->ko o kr waiwai o Manoa k., no Waiohinu, Kau, Hawaii, i make aku nei, o ka pie i aieia. o kapoe pili kino, a pili pah i ma kahi ano e ae. na lakou e hele m<i a e hnike mai ia iho imua 0 ka Mea Hanohano F. S. Lyman,*kekahi Lunakanawai 0 ka Aha Kaapuni ma ka 'kolo ma Waiohinn. Kaa. i ka Po»lua, ouk* la 22 o Novemaba, e hiki mni ana. ika hnra 9 <■ kakahik». Iu inanawa e hooponop noia ki 1.00 waiwai a Ulaioealani, me Kapi a, na luna lio'iponopono waiw <i a ka mēa i make, a e hoike mu i nauwnoi <uoia, inapahi he kumu oiaio kona iole e hooioia ua moo waiwai la.a e hoot<auia ka oihana aua mau me* hnoponop-.iio waiwai la. F. B LY.\IAM, Lunakanawai Kaapunio Hawaii. Hilo, Hawaii, Oct. ō, 1870. 26 8t OLELO HOOLAHA. —- A— NA LH N A HT- |, r . ITE KA n P,* IA 4KU NEI XA KAVAKA A " 0«» i Peln nlp ia. a i 'n<»a ole «ku ina T.nna īlpln. p >ie'e m«i laknu mn ko maua Kepnn ma A lanui Papn, e hoike nn Wi..u ihn. i kn lal- - on m»n Anhnn a n*u. A 0 k* po» lip]» ole mai, e kakauia no ia e like me ka Bnki» FT»ln -nn*. C. H JUTVD. "W. P. KAMAKATT. Na Lum He'n. TTonnlnln, Oct. 11, 1870. 2S-2t AHA lIOOKOLOKOLO KIEKIE. 0 KO HAWAIĪ PAE ATNTA. NO VA HAKA MA KF. KEEUA. 17" e l»o«ls»ln» ia »lin nei f r>» T.oio *** • nn m«i * p-u, nnn» leknhī h"na imui o knWhi T.nn»kiini<wni oVa *h» Kieki» ma ke Ke>>na, e nnlin nn» n« ī.unakannwiii ,m» ke Keena ok» Aha Ki"kf», ma kn hnr« <>m : n koknhiiki. o "-ela a me keia 1«. o Mb t wticp. Wawīwkll, mi na p..#kahi, Poaknlu. « Ponlimi, « o Ma JndTiCE Wiuehan, m« na Pnihn. a Pnnonn, n ii manawa e lioolohe ia na mea a pao i hoike ia mM. Ma ke kaanha 0 ka Aha, Hoike: 1.. McOTTLT.Y, Knknnolelo 0 ka Aha Kiekie. Honolulu, lulai 25, 1870. 15 tf OLRLO HOOT,AHĀ! AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI O HAWAII Ma k» Waiwai o Naonoaina k . no Kan, Hawaii, make. o xa mxa. na noiia mai ka mea nnna lea inoa 1* malalo. k»kahi Lnnakana'woi o kn Aba Kaapnni o Hawaii, ePeke. me H»on, no ka hooinin i kn pnlapala kannh» 0 Nnnno«in«, no Kaunnmano. Kau, Hawnii, a e ia loun i mna luna hnopon'.p no waiwai o ka wniwni O Nnnno inn. me ka p lnpal 1 kauoha ; i make aku nei: Nolaila, ua hoikeia ina kanaka a pau Ini, kepili, 0 kn Ponlnn, oi< kn la 22 0 Novemnha. M. h. 18*0, i kn hora 10 o k»kahlaka, oia ka la ame ka lmra i nleloia no ka honloh» i . a oinio o keia p»lnpala knuoha, n me kein noi nna mai, a me na mea hoo'e i hoikeia, aia mi ka Hale Hookolokolo ma Waiohinn, Kau, HawaiL F. S. LYMAN. Lnnaknnnwai Kaapunio Hawnii. Hilo, Hownii, Oct. 5. 1870. 2ti-3t OLELO HOOĪ.AHA. J\7o ka mea, ua hrok. huia na mea nona na inoa mulalo nei i mnu luna hnoponopnnn no k>. wniwai o Moae Konaana, no Kauai, i muke aku nei. Nolaili, ke kahe» aku nel maoa i na mea i na meai aie mai ia Moae Kanaaun, 0 hnokaa koke mai, a 0 ka poe hoi ana i aie nku ai, e hoiko mai ina bila oiaio iloko ona mahinu euno mai keia la aku, o p;ile mau ialakou. MRS KINI iw.,) T) N'UUHIWA. 2C-2t # Na Luna llooponopono.