Ke Au Okoa, Volume VI, Number 31, 17 November 1870 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

NA LUNA O KEIA PEPA. EIA IHO NA INOA 0 KA POE MA KELA ■wahi koia 'wahi i hookohaia i poe luna. o Ks Ar Oxoa. Me lakoa nei e hooponopono «in&maka maka lawe nupepa no ka nku o ka pepa, a me ko na Olelo Hoolaha. HAWAII—J. H. Coney, Hilo. D. H. Hitc'hcock, Hilo. W. T. Martin, Kaa. J. G. Hoapili. Kona Uema. Rev. Q. W. Pilipo, Kona Akao. G. R. L:ndsav, Kohala. J. Naiapaakai, •« G. W. D. Halemann, Hamakna. MAUl—Kalneloa, Lahaina. P. H. Treadway, '• E. SatTrey, Honuaala. C. K. Kakani. Kaapo. John Hae, Hana, W. P. Kahale, Wailukn. S. Alexander, Waihee. J. P. Greeo, Makawao. MŌLOKAI—Mr. Uevers, E. H. Bog«n. OAHU—Mose Manu, Ewa. Kalioo, Waianae. KAUAI—D. K. Fyfe Lihae. S. Kamahalo, " H. J. Wana, «• G. W. Lilikalani, Koloa. G. B. Kowell. Waimea. OLELO HOOLAHA. MJO KA MEA, O Ka HCi ULA.LE KCAI 1 * mawaeaa o AHANA, W. P. AjCAU, ame AIONA, ma KUKUIHAELE, HAMAKUA, HAWAII, ua hoopau ia ma ka ae liUe ana; a o na waiwai a me na mea a pau o oa Hni la, na lilo mai ia ia . AIONA, a nana no e hooman ika Oihana Hale Koai malaila. Oka poe a paa i aie mai ika Hct mua, e hooleaa mai lakoa ia'a ; ake kono pa ia aka nei no hoi ka lehulthn, e kipa mai no ko oukon lokomaikai kuaiana. 13-4m C. Y. AIONA. AINA £UDALA. — MA — KA LA 12 0 NOVEMABA. 1870, HOEA 10 A EK.CDiiA ana aa i na Apana Aina i oleloia malalo iho nei, ma ke kaauha o ka luna hooponopono L. A. P;tvie, noHilo. ame Makaakane, no ' Hilo. i make aku nei. Kela Apana Aina o Kalaoa, ma Hilo. 9e kanawalu aoi na Eka, no Ica waiwai o L. A. Pavie, aa ' paa no fca nui o ka ain» i ka pa. . > I ApanaAiaano Makuakane, aia ma Scbool St.; kaona •> Hilo, kokoke 1 £ka—Hē Apana aina kapono ' no ka pnhale. 4 Ap-na Ainama Kamnili, Pnna, no ka waiwai o Makuakane—lloko o lakoa he 102 3-5 Eka. Ma ka Hale Hookolokolo ma Hilo, kahi e kadala I ia ai. j Na ka mea kuai e ako ina Palap.ila Hoolilo. - D. H. HiICHCOGK, Lun& Kod*la. Hilo. Oct. 3, 1870. 28-4t OLELO HOOLAEA Ma ka waiwai o A. White, no Moloaa, Kaaai, , make. xa kea, na noiia mai ka Mea Hanohano i. X Duncan Mcßryde. ka Lanakaaawai Kaapnni o ka Apana sha. e Lncy White, no ka hooiaio anai ka palapala kaaoha n A. White, o Mo'.oaa. Kan«i. a e hoonoh u ia i» a me G. 8. Jnahoe, i kahu no Kalalo» ke kaikamahine opio o A. White. imakA aka nei: Nolaila, aa hoikeia ina kanaka a pan loa, ke pili, o - ka Poalima, oia ka la 2 x. k.- 1870, ik» . hora umi o oia ka la a me ka hora i olelo ia no ka houlohe i ka oiaio o keia palapala kaaoha, a ■me keia noi ana mai, ame n&mea hoole i hooikeia, aia ma ka hale hookolokolo m> Nawili«ili, Kauai, kahiehanaai. D. McBUTDE,' Lanakanawai Kaapuai o ka Apann. Eha. Waiawa, Oct. 14, 1870. 28-4t OLELO HOOLAMAĪ I KA POE NONA NA HIHIA IMUA 0 KA AHA KIEKIK ; KEEIĪA O KE KAKAUOLELO 0 KA AHA.KI2EI& mTO KA MEA. UA HOOPII PINEPINE KAT ka poe nona na hihia imua o ka Aha ma keia : Keena, no ka ukn nui o lakon i na Loio. ma nahihia .. auku, anle nae he nai ka haoa Loio ma ia mea ;'' aka, aa oleloia e na Loio, oa paa na dala i ke koina oka Aha. Ke hiiia aka nei ika poe pilikia mit ia'' ukanuiwale, hehikino ia lakoa ke hoomaopopo i ka nni oiaio o n» koina, ke hele mai lakoa a ninaa ma keia Keena. Ao ka poe i hoouna pooo ole ia. e hoopii lako'i i k* Loio Kahina, ai kona H .pe paha,, a i ole ia, i ka Ilamaku, a na lakoa e lavre mai ia mea imua o ka Aha. ina he kumu kupono. Ma ke Kauoha o- ks Aha. L. McCDLLT. >, Kakauolelo o ka Aha Kiekio. Honolalu, Nov. 9,1870. 30-tf KA HALE PAI KIII —0— M. DICKSOX! UA MAKAUKAU AU E HOOLELE I NAAKA, a e pū i na Kii o na mei a pau loa, ma ke ano jroi a me lea makalii. Ua hoomaemae a 'aa hana' hou iho.'api-aa i ko'u Keena P>i Kii, no H. l<. K«lci! mamua.; a he ia'u ke hoolawa akninaake a me na kaunu ona mea a paa loa. E kipa mai, a na'u no e hooiaio aku ia oukou. 30-6m OLELO HOOLAHA. Kl kahea aka nei au ia oe e Kiaainv, kou ksae mare, ina e noho ana oe iloko o kiia Aapuni, a i Hilo, Hawa ii, a me Hanapepe, Kaoai, na wahi a'e e lohe nei aia oe ilaila. Eia ke kauoha. e hoi koke mai oe a loaa au ma Kahawali, i Koiaia. H.»nolnla. No kekahi pomaikai o kaaa, ma ka waiwai imua o na Aha Hookolokolo. Owauno ELENA KIAAINA. Koiaia, Honolula, Nov. 8, 1870. 30-Bt* OLELO HOOLAHA. ~~~ AliA KIEKIK OKO HAWAII PAE A KA. ; , Ma ka Waiwai o Jaxsa Loūzada, no u^ualolu, make. Imua o A. 8. Hastwzu>, Lunakanaw&l, ma ke Keena. MA £A HELUHĒLU ANA AM2 KA WAIHO ana mai ika palapala noi o Georob C. McL*air,' ■ kekahi o na Luna Hooko Kaooha o JaM(B Louxada» e noi ana oia e aponoia kona hoike maa m* kona ano. he Lona Hooko Kanoha.' Ke kauoha nei ka Ah«, o ka la 18 o NoTemaba,x. h. 1870, ma ka hora 10,ota; ka la *me ka hora i kohoia e hoololu ai no ia noi ana mai, imua o na Lanakanawai 1* ma Kooa Kee~ na ma Honolulu, a niaia maoawa a na.ia wahi,no r e hiki no i na mea a p»a i pili, ke hele mai. a e hoike 1 na kumn, ina paha be knmu io, i ole'eaēlakelanoi' - ana ; a e hoolah» no ia me*, 1 keia olelo kauoha, on, k<i nupepa •« Hawaiia* Oaiihīe," a me «'Ka Aū Okoa," iekolu mau hebedoma mamua Mo ia hoo> lohe aaa. , r < ALFRED. S. HARTWKLL, ' Lunakaniwai oka Aha:Kiekie> e. Ima : W. R. SKAL, , ( ' Hope Kakauolelo. ' Honolulo, Oot. 21, 1870. : 28*4$-"-OLELO HOOLAH^,' " : ; AHA kIEKIE. 0 K0 HAWAII AINAI NO NA HANA KA KE ME.VA. ' Ke hoo|iitaa ia abn nei ina Loti( '*• « me na mea a pia, nona kekaki b*aa ta»a-o kekahi Lunakanawai o ka. £ha Kielde e noho ana na Lonakuainu ma' Va Keena oka Aha | Kiekie, ma ka horauml o.kakAb?aka, o*al*a make~ : |ia 1", oMx JtJBTicß Ha*X;wbi4.. ma na PoAkahi, Po- ' akolu, a Poalim*, a o M& Joi>TiQa WmanAie, ma'na' Poalna, Poaha, a Poaono, aia manawa e hooloheia.' ■■ na mea a p*q i hoike ia m«L Ma ke kaaoha oka Aha, • ' ' Aoike: L. MoCULLY<, ;i o , Kakanoleloo ka Aha .Kieleie. Honolnla, lolai 25, 1870. • 16-tf