Ke Au Okoa, Volume VII, Number 13, 13 July 1871 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHa; NO KA LILO ANA AE NEI ō KA BUFFUMA'S HALL, —i waMi— HOIKEIKE KII PANOHAMA, _0 KE — KAUA O FARANI A ME PERr?IA. TTA HOOKI I\ KA HOOPAHEEiw ke* Kamaaeii», nhiki i ka loaa aaamarott» LAKO HOOPAHEEHKĒ KAMAA, oia ka aa a a«be hou ia ai, a e kooU&a ia afeu no. WIiiLIAM'!S & WAL,I.AC£. »- if_ NALOWALE, AUWANA A AIHUEIA PAHA l . E HAAWIIA NO KA ŪKU M&KANA iPKI |S OO īka Ri«a nnna e hoihoī mai ana i .U J|' kna LIO WAHfNB 10LATJLA. i (.onlia ! me k« hao K.OU, ke hoikoi m»i ma'ka H^Uwai. 12-2t* A. CLAVIE,'CAOtfII?A.) OLELO HOOLAHA BIKE aoanei na kanaka a pau, o kela ano keia kno, ke n«na imi laknn, o makoa o ka poe>«ona aa inaa malaio iho n«i, papa a ke hookapu nei makou i ko mekou Aina Knla Hoolimalima, o KUPBHAtT, • waAo aei ma KalihM4r»ena, Apka* o Honololn. Moknpani o Oaha, aole e wale kekahi i ka holoholona, Bipi, Lio, Hoki. Miula. ma- * luna oaa Aina U, kekauokapnla »- u n«i na nA-a a paa, e lawe aku i ko lakou mau holohulor.a e hele nei maluna o oa Ain» la, maloko o na 1» he 15 mai hei» U abo « paka ai ma k» no epi, i»n i kii ole mai onkoo i ko oukou holoholona maloko ona 1j i kaiia malena, e bopi no ko makou Luna, oiau ī Malco, ame kana poe e ksneb» ai • hopai a e ukn no ka moaaona ia holoholona, f 1 00 no ke poo hookahi, a ina e'nlii'ōT« mai kameinooa uk māu holo&ōiona la, • Uwe no makou ika Pa Aopuai. Aole naa plli keia hoolaha ika pot i aeia, n» ka oiaio o keia, ke kau nei makou i ko makou mau Inaa. i. Kopihea, Kapiano. Kalili, , Kaahoolelo, Napua 1, Kalnohn, J. P- Napna 2, Panaeaa, Mninahu, Moehewa,Malin, Kuiujiewa, Kaihekioi, Mabdona» J. Keoki, Kewaho, J. Keliikuloa, Pnalaan, KaiU. Waiea. Kupehau, Kalihi, luUi 10, 1871. ls-4t* OLEW) HOOLAHA * AIIA KIEKIE OKO HAWAIi FAS AINA Ma ka koho ana 1 Kahn ifo Anka Aukika (w.) Imna. o Hoa. Eijbha M, Aubm. Lunakana waiKie- - kie ma ke Keen*. MA Ka hri.uhelc ANA A me KA WAIHO anamaio ka palapalaooioTko(naaJ. Moaainao, e noi ana oia e uohoia oia i Kahn no ka kioo a me ka waiwai o Ann» Aokika (w.) Ke k»uoh» aei ka 4k*,o.ka U260 laUi, M. H. 1871, ma ka hora 10. oia ka la a me ka hora i kohoia e hoolohe ai no ia aoi aa» m«i, imaa o aa Luaakanawaiila n»a Kona Kemta ma Honoloiu, a am ia maaawa a ma ia wahi n», a hiki no i na moa a p»u i pili ke hele mai, a e hoike i na kuma, ina paha he kumu io, i ole e aeia kela ooi ana; a e huolaha no mai, i keik olelo kaaoha', m i ka nupep» " Ke AC (>koa." i ekeiu aaan kebedoma mamna aoo ia hoolohe aaa. ELIBUA H. ALLKN, Lunakanawai o ka Aha Kioaia. liu : WALIKE ii. SSaL, Hope Kakauol«lo. Honohiln, ko H. P. Atnu, lun. 28, 1871. 11-St

; OLELO HOOLAHA Ma ka Waiwai o Kalawa k., no Waikapu, Maui, i 1 ■ ' make. : ' ■ Ma koK«ana o ka Lnaakanawai Kaaf Onioka Apana Elua, o ko Hawoii Pae Aina. MA "KA HELŪHELU ANA. ama ka waiho ana m»\, o ka palapaH noi o Kahohooo w., no Waikapa, Maui, « ko Hawaii Pae Aiaa, e n»i »na, o kooiaioia kekahi palapaU i olekiia ka palapala ka«eha o Kauawa k , no Waikepn, Maai, i aku nei ; MoUila, k» kauah«ia aku. nei, oka Poaiaa, oia ka la l o Aagate, e hīki mai ana, ma ka hora t <» keahiahi, oia ka tā • mo ka kwa e hMioMia ai ka noi ia,ma ka Hale UookoUkolo ma Wailuk u, Maoi, a o ka poe a pau i pili, e hele mai e hoike m>i i kaawalnkuma. in» p*h« he aiaio, i ele • kooiaiaia ua palapaia kaooka ia. ABR. FORNANDEK, Lonakaaaaai Kaapani Apana Uaa, H. P. A. Lahaiaa, iuae Z9,1871. 12-it» OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai o Kaihoa Kaemiuki, keMi oo oi», « m« ka noho K»4u «na v Kaho»kaw««a k., ao oa keiki la, ke kei«i ' a Maluaikoo k., & Kaain-4laio w. f ao 'ioaoioia. Oahu. Ma k« K«ana o ka Lnaakaaawai Kaaponl o ka Apaaa Eloa, o ko Ha waii Pae Aina. WO KA MEA, nt noHa mai ka Laaakaaawai i « oka Apaaa Elna, o ko Hawaii fae Aina, e Kahookawewe k., ka makuakaaa mare hou, e hookeku U ta i Kaha no ke kino a me k« waiwm o Kaxnoa he keiki kaaa oo oio a Malua>koo k., laoa o Kaainailalo w., nu Honoiulu, Oaha, a i makeakaaeika niaknakane: NolaOa, aa koikaaa iaa kaaaka « paa, ke piiu eka Po>ha, oia ka UlO * Aagate, « kikl m«i aā». ika kor« 11« k« kak«hiaka, «akalaa «nak* km i aleWa a« ka tk% oi»ki © kou aoaoi aaa mai, a me na mea hooi» i bi))kria; ak ma k» Haie Hooaoiokolo ma k»hi« kana ai. ABE. FOBS.vNDKa, Lunakaaawai Kaapnni Apana Kiaa. H.P A. Lahaioa. lua« 26,1871. 0 ii-3t ~~ OLELO HOOLAHA Ma ka Waiwai o Por *~ aa Uhaw, Maai. i maka. Make Keana o ka Lanakanawai Kaapaalo ka Aaaaa Eloa, o ko Hawaii Pae Aina ATO KA MKA, ea neiia m«i ka I.anakaaawai 1 w Kaapani o ka Apaaa Elea, ak» Hawa« P»« Aia», aKaeka w„ no k» hookoha i» mī iuaa koopooopono «aiwai o Pne a.. no lAhaiaa, Maai, ima k« aka aai : NoUila, aa hoik«U iaa kaaaka a pa«, k* tali. e kaPoaha. oiakaU 10« A<tgate. « k>ki mal »»a, ma ka>or» 1 o k« akmhi. eU ka 1« • b« ka h«aa i oMoia ao ka Mokt ik» aiai« o kaU a«m«i »•• ma». a maa m«a kooU i koikma ; aU ma ka Halo Hi>oki;iok6lo aoa Lahalaa, Ma«i, kahi « kana ai A&&. POKNANDSM, I.oa»k»a*wW Ka«wi Apaaa Eioa, H . H. A īAhaloa, !«»• J7, 1871. U.St* OLKLO HOOLAH*. ~~~~ M» ka Waiaaio lamu M I "*l" i T~. Maai « maka Ma t« Kenaa o ka Lankkaaawki KaaMāi o ka Aa*a» Kaa, o k* B»wafe Pm Aiaa. Y«A KA HKLUHKLU ANA, a ma. U w*»aea L U "° i « *<*•«»• K*i>*»>aW a Uto»> Mam. oko »awa« hiMm awoiaaa • kooimom k«kaki paUmU i<Mma ka paiapaU k« okaa Imwava *~ ae Lakaiaa. Kaai. i ma«* «ka am : N«4Nk, k« kt««kO> akm aai • ka Puaka, «ta k» U ll* Au««ta. « kUu mai aaa, ma ka Wwa 1« a «a kakAUlu. makaUam* ka ko<«« h«mioka«a «i «t n# W, aw .» MnW H«ete4ok«ka ma kakaMa, Ma«t j *P.** * P**> P*U, « k«« m»t« kvHH« a.t i fca«. *j»i tuatt, ib« hf imma, i> ] . VBR .. Laaak»a«w»i Kaap«a«i Apaaa Oaa. M. P. k. Lakama. l«aao M, U7k. U-4t