Ke Au Okoa, Volume VII, Number 14, 20 July 1871 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OJLJKLO lIOOLAHA AHA KIEKIE O KO HAWAII PAE AINA. MA KA HOOPONOPONO WAIWAL Mokupuni o Oahū, > Hawaii PAB Aiha. J m ' Mb ka Waiwai o Kahoi (k.,") i mste. 0!eln Knunha e koho ana ila « bootaie ai ka PalaT>a'» Kviohi a no fc» honUh* an*. mrO K V MEA, |P« ha la 18 o Iblbī, M. K. 187!, 1 « dk wBĪV>o!a raftī imu« ok» Aha lipb»Vi PiUoaH I rVoia. o : a no ke Kauo>ia Brpp L o KABtn (R ,) i mnk' ako la i » RH> ba Ps!«p»la Hoopii f noi »iw e honīHĪoin ta P: Upnln K»orhi »* e h"ot>uka hni ka P»l®p»la ī.on» Ho-»vin-i'w.T>n W iw<ii me ka P»l«pala' Kauo»>a- ua w bow mii e 5 n' uk'n. k .pu w ) N"I.AI'-A, U» fen»ohniao k'a Po>-limH,.oi« k» 1» 4 0 Aogft» M. H IP7'. mi Va h"r> 0"> i—ma W* Rnmi l'o> kolokolo oiaAh», ma ha Hale Hookolokijo ma Honolulu. oia ka la a me ka hnr«. e honiaio ia'i ka Pnlapala iC»ooh», ae hoi no' i« noi aha m»J. a me ka po» a pan i pili. e !>«»• »na i» Palapala Kauoho, a me ki> heopola «na i ha Ppnpala Lona Hooko. A OA kaioha vov lA, e honlaha no i» mea no aa pule eknlu iloto o •' Kb Ao Oeoa,*' he nupepa i pai ia h i honlnhnin tr>a Horo'«Jii. A iu kaooha hop I». e hoopohaia na Pal»pala Kem nonshoiveDo ia Palapala Kauoha. nme na hooilina o ka me« m ke, uia Honoluln. e hele mai a e kne i lt> la Pal«* al» Keooh« i ka wa i oleloia. Kakauia ma Honolulu, ko H»waii Pae Aiaa, lulai 18. 1871. AIFHEO. S. BARTWEI.t. I imAkannwai o ka Aha K.iekie. Ikea : WAITER R. SRAI.. Hope Kahaoolelo. KA PAPA INOA O VA JURB O KK KAŪ oAogate,M. H. 1871, o ka Aha Kaapani o Kauai. Kueh»eha. Knhnkina, Hapuka 2, Bamtela, Kekahimoko, Kahuakai. Koia, Hoopi, Huluili, Kauanoe, 1, Kaipu, Kekaa, John ,Lovell, 8. K Hapnko, Keka,' Nakapnhhu, HeleU, Ainhihi, M»ioho, K»hele2, Na.wi. Kanakahalela. O. W. Kaia. G. N. WILCOX, Kakauole'o , Aba Kaapuni Apana c.ba. Libue, luue 2.1, 1871. 14 3t

| OLELO HOOLAHA | Ma h<» Waiwai o K*ho<>kax«. k , no Lahaina, Maui, 1 •• i make. I Ma ke Keena o ka Lunakanāwai Kaapuni o ka Apana Elna, o ko Haw»ii Pae Aina. [ OKA MEA, ua noiiainai ka mea nona kainoa l malalo iho nei, e John While, <> LaUaini, Maai, | e hookohuia iailnnahooponopono waiwai no K.\aooI k*ka k., no Lahaina. Ma m, i make aku nei. ma kahi o Kaakau w., ka luna hoopooopuiio waiwai maa, Ia ka mea make : Nolaila, ua hoikeia ina kana«a a pau, ke pili, oka Poaono, «ia ka la 12 o Aoga<e, e ; biki mai ana, ma k.> liora 10 o ke kakahiaka, oia i k« la « me ka hora i oleloia n > ka h o lohe i ka oaio 0 keia noi ana mai, a mena meu hooie i >i«ikem ; aia n,a ka Hale Hooaolokolo m« L bama. kabi e bana 1 ai. ABK. KOKNANUtK, l-onakaouwai Kaapuni Apaua Kiua, H. f. X. | Lahaina, lulai 13. 18? I. 11-3t j OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai o Mazahanoh4.no k , no HamakuaI poko, M«ui, i make. I Ma ke Keena o kn Lunakanpwai. Kaapuni o ka Apana £!ua, o ko Hawuii P«e Ain*. I » 0 KA MEA. ua noiia mai ka n« noaa ka inoa | inalaloiho nei. eJ. Koii Unauoa, luna hoopono- | pono waiwni o Makakan han& k , o Hainakuapoko, I M»ai. i make aku nei, e ae ka Aha ie la e knai ana i | ka w»iwai paa o ua Makahanohamo la, oia hoi k«- | kubi Apnna Aina o ka liui o iiamakuapoko. no na ; knmu i haiia mai m iloko oaa palapala nouoi nei: ī Noiaila, na hoikeia i na kanaaa a paa, ke pili, oka Poakolu. oiA ka la 16 o Aagate, e him oiai ana, ma ka h»ra 10 o ke kakaiiaka. oia ka la a me ka hora i olelo la no aa hool. be i ka oiaio o keia iii aaa mai a me n» mea hoole i hoikeia ; aia ma ka Llulo Hookolokolo ma Uaaa wao, Maui, kahi e h«na ei. ABK. FOKXANOSK, Lnnakanawai Kaapnni Ap*na Klua, d. P. A. Lahaina, InUi 13, 1871. H-3i» OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai o KaLawa k. , no Waikapu, Maui, i make. Ma ke Keena o ka I.uoakanawat Kaaponi o ka Apana Llua, o ko Hawmi Pae Aina. MA KA HELUHKI.U ANA, a uia ka waiho ana mai, o ka pal»i>aU noi o Kahoh<poo w., no »V»Unpu, Mnui, o ke llnwaii Pae Aina, e n«i ana, e booi.iiuia &eiva:ii i>>lap*la i oielo.a ka paUpala k»u--oh» o Kalawa k. , ho W .īknpu, Maui, i in*ke aku nei : Nūl.>Ua t K« kauuhaia atu naī, oka Peaiaa. 1 ia ka >n 1 o Augate, e hiki inai ana, ma k» hora 1 o ke ahiahi, oia Ka l.i a me ka hora e h.iol heia ai ua iioi la. nia ka Hale ma Wailuk u. Maai. a o ka poe a pau i pili, e h«rle tnui e hoike m i» Kuuwahi kuiuu iaa |>aha he oiaio, i ole e hooiaioia ua j alj pala kauoha ia. ABH. FOHNANDEE, Lnnakaeawai Kaapani Apaua hlaa, H. P. A. I,ai aina, 1une*9,1671. OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai o Kainoa Kackiuhi. oo ole, a tre ka hoho Kahu ana » Kahoukawewe k., no »a keīki la, be kei«t a Xl»iuatkoo h., & Kaaiaaiiate w., no Uou>>)ulu. Oahu. Ma ke Keeha o ka Lanakaaawai Kaaponi o ka Apaea £m<i, o ko H iwai. e.e Aiaa. O KA MKA, u< noiia mai ka Luoakaoawai Kaapōōi okM Apana Klu •, o ho law «ii ,ae ■itn«. e &»ho->kawewe k., ka oiaiu-«k»Be marc hou, e hoo -ohu i« ii i Kuhu oo «e ii u» i me ** wu«ru j Kaimoa Kauiihj*i, he -eiāi kaue o > oie a Malu4>4oo k., laua o ha.iiuailalj w., n - Houoiaiu, Oahii, • i niake aao nei ka inaauavane : Nolaiia. b > 6n.w i i na ka»a<ca » p.HU, ke pili, o .» Po .ha, oU ka u Kl o ,\i>gaVe, e a\-i inai «iM, i ka hoea llo«« «.aahi.aa, oia ka ta a me k* hora i oiekua no aa b~>>l.»ae i ka oiaie o keU nonoi ana mai, a me na mea nooK- i hoikeia ; aia ma ka Male Hooaoiokolo uu LaHaiaa, kahi e hana ai. ABR. FOENaNDEK, Lanakaaaw&i Kr.ap«ni Apaaa Kiua, il. P. A. Lahaiua, luna 46, 1871. 12-8* OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai o Pot k„ bo Lahaīaa, Maol. 1 make. Ma ka.Keeaa o ka Lwikwoil Kaapoai e ka Afiaa Eln», o ko Hawail Pae Aina. j%JO KA MSA, aa neiia mai ka Lanakaaawal A w Kaapuni o ka Apana Klaa, « kj Hawaii Ke Aina, e Keeka w., no ka Lookoha ia i luaa ho«peno,iano waiwai o Pe? e., no Lahaia*. Maai, I mak* aka oei: NolaiU, aa h*>ik*«a ioa kaoika a p*o, »• pili, ok.Poaha, ak* kak Joo A»gaUi, e hiki «ai »ea, M» ka hor* l oke ahiahi, «4« ka U a «e ka hera i o>e)o»a ao ka heaiohe Ika e«a<o o Ma a«a hmj. a m« na a*a hnole i hoikeia ;•*«■•** Hota Uuakolok«te ooa Lahaiaa. tafci a haaa ai AWL POHHANnKH. I.aaakaaawii KaaMoi Apaaa Eiaa. fl. P. A. Lahaina. l«ne 17. 1871 I*4(» OLEU) HOOI*AHA. Ma ka Waiwaie Uwuil, ma UMh, Maal. I make. M* ka Kwaa o ka I.anakaaawai Kaapaai o ka Apaaa Blaa, o ko Hawaii Pae Aine. MA KA HKLUH&Lo' ANA. a «« ka wwhaaM Miek. palapaki a« e kwap. Kapahahao. • Maiaa. Mm, a ka Oawaii P* Aiaa. eaoi aaa e koaiiHoia kekah» pdUpaia i eUioia ka palapala k«aOka o Iwwau « ,ie Uhaiaa. M.ui,»atte «k« aai; Nolaa.. k« k *«»*s«' aku a«l «ka P«*ha. «4« ka M l«o Augata, e hi* Mai aaa, aaa ka hora 10 o «« i«kahU!.. wakaHaae ka kwāe haalahaia at «a »* ia. wia ka Uaak*k>kol« .»» Lahaiaa. Mhai j a o ka poe a pauTpUi. e ha e laai • | iī.« ( kaa-a-ahi luniu, in 2 h« oiaio, i n<a % a« kauoOa i*. . ABK FV>RSAXDEH. Laaakaaawii» Kaapaai Apaāa Bt*a, H. P, A. Lahaiaa, laaa 44. IMI.