Ke Au Okoa, Volume VII, Number 20, 31 August 1871 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

"KE AIT OKOA." < E HOOPUKA MAŪ IA'NA I KELA POAHA KEIA POAHA, MA KA HORA EWALU 0 KAKAHIAKA. ELĪ A I>AI>A KO KA MAKAHIKI hookahi, b« kanalimakumamaloa nupepa ia. h nku e ia ke I)ALA HOOKAHI no ka hapalua makahiki mua, iloko o na mahina laua aono ; a pela hoi ka lua o ke dala, e uku e ia iloko o ka hapa hope o ka makahiki.

NA LIĪNA Q KEIA PisP.^ Eīa iho na inoa o ka poē MA kela wahi keia wahi i hookohuia i poe Luna o K& Au Ok.o*_ Me lakoā nei ē hooponopono ai na maka maka lawe nupepa no ka uku o ka pepa, a me ko na Olelo Hoolaha. HAWAII—-L. Severance, Hilo. D. H, Hitohcock, Hilo, W. T. » irtin, Kau. K. Kamauoha, Kona Hema. Rer. Q. W-Pilipo, sona Akaa. O. W. D. Halemanu, Uaenakua. MAUI—P. H. Treadway, Lahaina. Kalaeioa. '' C. K. Kakani, Kaupo. John Hae, Haaa. W. P. Kahale. Wailuku. S. A!exander, Waibee. : J. P. Qreen, MaKawao. MOLOKAI—Mr. Meyere, E. H. RogeW. OAHU—Mose Manu, Ewa. Kalino, Waianae. KAUAi—O. W. Liiikalnni, Koioa. H. J. Wana, Hanalei. Ot. B. 3tovell, Waimea. E. Krull, Kealia.

KIIO KFJ, (JAS W. GĒY.) ANA AINA. ITA MAKAUKAU OIA E HANA I NA MEA J a pau e pili an»i ke Aka Aina, &me na hihia no ni Palena Aina pohihihu. E nioan i ka Hope Kiaī Awa, ia Kapana Kamika. Hooolulu. 15-6m |_| Q Q |_ A H A BOOPAH£fiHEfiII(IILA 0 HONOLULU. 1 KA LEH D LEH P. WO KA LOAA ANA MAI NEI O NA LAKO Hoopaheehw e pau pu ai na Wahin«, na Kaimahine ame na Kam&lii. NoUila, e weheia aoa ka Hoopaheehee i ka Lehulehu, Ma ka Poakahi, lalai 24. A makope iho pah», elike meka hoike ana malalo iho: IYo na Oliana a me ka Poe Wae. Mai ka hora 7| a hiki i ka hora to| o na po Poakahi a ine Poaha. D»n Komo—so keneta. Uku Hooopaheehee, he 25 keue*a hookahi hora. No ka Lehillehu a Pau. Mai ka hora 7\ a hiki i ka bora 10J o na po Poakolu a rue Poaono. Uku Komo o kn Poe Makaikai 25 keneta. Uku Hoopaheehee, he hapaha no ka hora. NO U POE HUI WALE NO. Mai ka hora 3 a hiki i ka hora 6 o na ahiahi Poakahi a me Poakolu. A ma ka po Poalima hoi, mai ka hora 7\ a hiki Ika hora He mau uku haahaa ku i ka wa kekahi, maluna o ka Poe Hui o na Wahine = a me o& Kanf, ma ka la hope o ka Pnle, a o ka Malama paha, uo na pouo o na Lako Hoopaheehee a me na kukoi a me ke komo aua aku i ko lakou poe hoaaloha e ae, &c., -&c., &c. NA PALAPALA KOMO KL PONO. I na po a pau ua noa ka Lehulehu. He 24 Palapala Komo kupono ao ka I hora pokahi, he $4.50 He 12 Palapala Konio kupouo no ka 1 bora pakahi, he...... 2.50 Ne nct Po 1 W«hela 1 na Ofeaua. a me ka Po« w&«. 8 Palapala Komo $S.OO Uka Hoopaheeheo ua lik® mo ka uku mua. £ maiama loa ia oa kaaoba, a aole he mea e ae e hoopau -wale ai no ka hoohoīhoi ana i ko makou poe heie pa. WIL.LIAMB & WALLAOE. 15-3m Na Ona.

OLELO HOOLAHA. A KA— LUNA HOOPOKOPONO WAIWAI. UA HOOKOHUIA mai ka mea nonā ka hioa malalo, i Luna Hooponopano no ka W»iwsi o H. Hooleia (w.,) o Lahaioa, mamua i m&ke sku nei. Ke kauohaia »Va nei na mea a pau i aie i ka -walwai i oleloi» e h<>okaa koke mai lakpu ; aou mea a pao 1 iena kekahi mau kumu e kue ai ika waiw&i maluna ae, e hoike m&i l&kojt iloko o na inalama «oao, mai ka koolaha mua ia ana aku o keia OLelo Hoolaha : o nele loa auanei lakou O ka mea ia is kekahi waiwai o ka mea i make, a • paa ana i kekahimau hoolīnaalima »ina, ke kaooha ia aku nei e hoike mai i ka moa nona ka īnoa m«Jalo nd. W. C. PARKB, Laoa Hoopoaopono Waiwai. Honolulu, lalai 24. 1871. 15-2m " OLELO hoolaha. ~ — A «A— LUNA WAĪWAL ¥T A HOOKOHū pono ia ka mea noaa ka iaoa malalo iho nei i keia [a, i Laua Hooponopono no ka waiwai o John Nomoee, o Puala, Puaa, Mokapani o Hawaii, i makē aku neī. Nolaila, ke hoolaha ia aku nei i na poe a p«u i kuleana e kue i ka waiwai i oleloia, e hoike mai lakou iloko o na malama eona mai keia laaku. o nele mau auanei lakou ; aom mea a pau i aie mai i ka waiwai i oleloia, ke kanoha ia aku nei e hookaa koke mai ia L. SE\ r BKANCE. Luna Hoopaaopono Waiwai. Hilo.lalai», 1871, 17-t£ OLELO HOOLAHA. KB HOOLAHAIA aku aei ma ke akea. • ka pa kai iawaia a pao e aoa aaa awima o kabi kai papau a aie ke ka« wabo o Kuanalu, ma ke alo poao mai o ke AHUPUAA 0 HOKOULIULI, be waiwai poooi ia Amoe A. HaaWea, a i kuleaaa e paa ma ke ano, he mea nona na pono k&i lawaia e olanūnoua Ahopuaa la. Ake papa loa ia aku nei na poe a pau 1 kaleana ole maluna o ka aiaa, aole « iawe ika ia mailoko aku o ka pa kai Uwaia o ke Ahepuaa o " Hoxovuvu,'' a Ve hoikeU aku nei boi, o ka mea e kae ana i n» pono o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, kx Ona o ua pv kai l.iwai# la. e hoopii ia ao ua poe kue o ia ano e lik<- rr.e KaaawaL J. H. COXKY, Kahu. I Honolulu, Aug. 7, 1871. 17-lm | • . v