Ke Au Okoa, Volume VIII, Number 2, 25 April 1872 — Ua makaukau au e hookipa mai la oe e Hawaii Holookoa. [ARTICLE]
Ua makaukau au e hookipa mai la oe e Hawaii Holookoa.
E Kē AeT)gOA k ',—JUoha oe : A ine k.»n kapeua uaua e li uikeln nei ia oe inaluua o na a>e k«Wßliaw«h » ahin o ka M<>>»na Pakifisa, ni:tw.iei>a hoi o na kiii ew »ln n ine i»a iiinkaM) eha u '<ia aioa, ka waoa r »p<» u»i»a e oHm nei ua iu.iti>»o o ka li-hulelm, a me na uo hou kuloko a knw.ih i, a m« iih m >oleli> ku'i ka naanao, a rne kekalii hi»ii ■ikana e ae he oui, i pt»uo ia in* k<in <tiu» liolookoa. No]iiilit, ano, e Hnwaii l) '|.>oko.i, he pono ia oe ke naoi p.mo iho i keia hihii hii;» e kan *i«; la onloua, iiona n;> hna i oleloin, ' U < ii) ikaokua an e hookip i u»ai ia <>e e H iw»ii Hi.lookoa * 'Peiioi ke »uo : E puk* «kn mn» Helu Maa o " Ke Aū Osoa," B.i«ce VIII. 'iie Ka makaukaii e iiook<p t iuai i ka lehulel)D ma kona nian noao » p*u, oiai, ua iu«a u<> oiikou i kona oU, he mmi iii »hiu» e nM, a he iiiaKnhiki oko«, a iii<»Uii« e.iu »opopo ai i« kv kou he 52 aoa hookip» aiH ia kak<i<i ; • pehea U, oia w«(e no auauei ke hooKip » m ii f Aole hoi o kakoīi kekahi v hookipa mai i« i& ma ko kakou inau home, oiai oee Uawaii, ka Hele nei ke au'o koa kuUoa iniu ». NoUiU, mai kali a ho<ihakalia ka le«> i ka hoaliea ana mai U ia ke kipa aku ma ua ipuka o ko o»k<iu u»tu hale, a i ia*alo »»• i.» ke aUoui ea, e haawi i kon leo, • i ole U, e iuaiiti mai, e uaomaa iho kou mao lī<na iloho «> kon ini-pakeke, a e oku «ku oe r h»okalii pouhioa, a i ole ia e huli hou mai, e UUu hou iho oo i ke ki o ka pahu-;inie, »UiU, e Uwo mai oe i elua aia pja o Kauweleau, a haavrj aku oe nmfei.il» litua, a e luln lnn!» pn <»|<m <ne ia nie ke «loh». » e hoike koke ihi n i *ii tuei oi» i koii» ui ki j»o;»o w p ,n i im,» mē ka pih;t p >ao i«» mea a ka !iv»k j e hi u»j i, a 0 lia oiau ai hoi ku puuwai, a « li| tf u9
uuauiM kaua niau hniia a p>u i h la hu np i pu rne <ie a puni ka makahiki.
A eia wile no ka Wa pi»m> o awiwi mai aj iKikou a p.i'i me ka h»«wi aui oiai i k<> <mk'>u lok.ini.iikai ia ia. o iMla e auauoi k« uia-
iwwi h'ip'iiio, no k* iih-i, u i iiiikaok ni ka Lu;i< H>x>p<>iii>poiii> h me kooa man kt*iki pnh.n.a e ulele mail i na liua k«?p.<o il..kn n ua h"i'a hana%> la, ii p.mi ka tlnb d >111*. a puoi ii'i iri'«l.t<na, u puin k-> oiiknh'ki. Nnlail i, a»hn m-u) kumu e knoalu* ai, e h<talel« i ke pi u>e ka .naoa, u<> ka men, ua wehe ake.» ia k ihi e hiki wko oia oia ua w.»hi a p»u l<ia • » koia P»e Amt, a hala loa ako i n;i Aiiiii e, a ke haa wi aku uei <»ia i koua le<- uwalo i;i ook'iii n>K ka liv><>kae ole i kekahi iuea E na ke'ki lal t wai o ka ua kanilehoa a me na lede naoi o oa lehua o .Mokanlelo, e ani peahi uiao ia ana e nt ehokai u Huu, oi ti. D'i k<> oukou aiua inakoahiue kei i inaa Ulaoi inele i hakoia ai ; . •' A Hil» au e.—e ho<iloiij ka luhoa. • A \Vfilli»k'i <•,•— i O kaloa kaO.Mii, A Leleiwi e,--e »n i ke kai la, A P.uaew* !>},—'i eka u'u*u e, A H>iili la.—h e k« kuU niiiio e." Eia mai " Kb Ao.Okoa," ke al-> ako ia i k<- lj.i iii.iliHno iia Km i -4 »>e 'Kv|.nea/ st lio kukelo <> k.i niO 'ii.i, h.i-ikipaia «ku oia ko "nkin! mm hiiin», a m» keia waln lioi ao uk'l ao o olel.> ai, I >■ lel'ol» h«> w.ilem> ka ?>» wa'<i i k.Mi <> ll >'Yaiv iini h K E ua Keiki hoi <> knn am < hauau, no!i i h-ii ka ul. lo kiulnia a ine n i iin>le ihiiniii, "O ll.lia ua Inni haaliKa. o aloal-i ai i ka oa i kea.'-' Hia niiii "Ke heie '.k'> |la e liOoka'iia <ina pu me o'.kou. im Ka oiin i ole, kiiua k i oln. i> K»-al »in>m, hol ia k i'p'i'i
k «•»» «.» K'Hi'wini, l iweia t< ♦ ;ii.t m n Wniliii», kaii iia i'iin.».- k» litt<* nni n » oiiki») .1 pnn ilmi i <.lsv U. p' hi* ka ii« iknika, a iih ka iiiak-iiii K i'iol ilele in « Lwe m ii a hiMii ke keeua <> k<: L'lhh H i.ipoii ipouo iii* U<>i»oliil<i riei, pau M )k4 «ukou Imih, ua imi kuu l)ytioli n'> nuk"«i n«> k>i ike pinepino an« i ii.i iiMinio * me ii i hi'ilo <> keki»ln <> knn ina» iio t <> kii Hiiin li uiiiii. Aole 'ii'» M.iim» wnle no hii e olelu ai, ika, ii.- miiii pepei.io kmi o M»di h'il.iolioa e liooli.'lui ai, e kn ilnnu, a e l ilau i keii* nupepa, nou ki;knlu im> e iu pali K >olau a me un keiki <> te<i u>t Ukiukii» «» M n»Waieh i, e .ka ow n hi kok'-lo ike kula, a nmiuahi wat<> mai hoi i<* oe e Kahikinui, Kanpu « nie Kipilnilii. E k* malii nlu o Lole, nona ka inakaui be M i-a-n, a me r»a keiki o kn hale ike, ba inaKiii» «> ka-*i;imrio, m.«i makaii i ka n* Paupili, i koii i halii mti i fce kula, e nni i keia •iupppa. E M-.lokni nni a Hinn, * me L>nai, e liuliu like a e lawe i kēia unpepi. I» <>o lioi e Oah'i o Knknhihewii, <>iai, aiii (r»ii koii niko w ien i kahi e hoopaka inan iu'i k';in lawe mna oe niHinna ae o ka ik9 hiih <i iia wuhi e ae a o keiii oiiiu Ptie \f.kii.
I ki) M iknpuni k•*ili ia hoi ka ier> hopi» !na, •• lio'ikunnka nuk«u ia oukiiu iho, mui iiualulie i k» oK-Ju keiikea mai a kekaiii poe i ko oukoi)>makeri)ake t e hoike ia oe iho, me he ko» U 110 k« U kauu, i ku ai no k« olelo no {Cn<irthort, ka me-e ikiikn n>ii o Kanai, poloii ia m»i ka oukou m«u j)iipepa. E Niihau e, —ka aioa o k » haole, hookipa I» eku ko knkou u<ippp.t % hu hoa b>«ihai olelo niMikai, he ipo aloha n-» kakoo, ko ilio no i kn p-»w< lie, w«he no h moliile ke hel-ihelu. Aole a.n e poiii » i ua kvifci Ua'wiii e «oho in»i la i iiit i;:'>kupiuii huiia gtian<i ( e lloouiia iihi i k<> <iiik<ni «l<iha nie kuhi l»u <>li7i f iini «>< p iii lii'ma imi, mil<iua <•<•■* iuoko. >» (»■»• J..Wiii «n»i me '* Kb Ao Okoi." k^unppp^o ko k»koi| UIKH l>OIH)l.
E 11« keiki ll iWiii e nolm «ai l.t i na mine »*l gnU o k< Imu iiiii o Knlep .i»»., e nialiu ;«k<> nii h<i i k<i oiikoii leo ii<vhlo. » ka in>me a ka lniil:» o ka iiiokuahi e lawe aku <niliiih o Ka ili <> ke Kai, aloHt nko <>uftoii n ii iiio nua ii'<ko o nlii Übu paitt<t o k«\»iua non* ua k-»p» ka' oliiiolino.
O k:* l*<> I<m kei* !« oakoti e īi» Lhi» ln>«e—> tci> impep«, « hj« n » |„„ d liw«lett. « p'iiin iiukua a l»we i ita At<pop« i u<t t»Ml« ih»lm>, i* h<l« ht»« <ta u<»t .i>rtkiMn>ike uin e l«we i " Ks \v Okoa " k >u au<> L'iiia. n>.«i h mluU i K* intu»w.t k<ip .ini, » mai huwi w«»e i k«»n liope an<»p»aft»le, i» h »1« kn Uk.ni !•» ainnaw* li-.ihoi i R» M(I4 I UI.H.Ielo, Htt (»411 m> pep«, » <i«ti iiii mi li ni k<il«kit. ii kui*ithii, <»ia k« w«iwai mii u " K* Ac Oko«," ko h-H><n*<>p >p<» i.tTF!ni it nie D<t we* e ae i ix«> ruu» <>le ii, eu nui', u« iilo kn n<ip«pt i wt» liowKahi imua e U.n ae ii4 m«t a p«u, a'ilail;t, aole i p.»hu kc dil» i lilo i k--» rt'ij»ep*. « no >ii«»j e l»» L»nn i kei* oift* uie ka iunk4«U 'oi. I* ookou (i>.i eo i Liiii* L'U >04Ī U.»w.*it n Nt>h:»u. e rtn»l«itia pono ohkou i ki» «ulioii <tih*ua iiie ]{« imnii p >uo j k«i!ii o d« onp<.*p4 i lnx.iinaU m» k > uiao 'ioo», i ue i e hiki p .l,ilt*i aku «i ko laKou onpep*, mi»i p<ihdUt>io i k « helo »u* i» h«l& cm> i<nni, & htU.C<«e i h ipo fe»ln i li<>.»uo*i<t «ku ai k« nialoko o k« eke lot.t, a m imo oeo •eou miw«we «So i kahi uu i hoo<īoai* |tk« *i. »t»» ia he li iui» p iii'i. * aole ii>> h-ti i kop*o»<»JkeU h <n<«. i he k«n-ttt<t itc-> •>l< > i k>t i>»*li>sbl<> p<«l «f>»U. •»<» kopo.io «»m,» h «'» » » kc J k t.n » '•* "i to t vle<i lioi, ti.il i<la, « !«.tli i ; n«i | k.> .«io'i ni:» i .ii;ik t ī kei» 'iu'» ,ne » luip '».»■ 'iio li<> \v.t pm \|<> k < <•> ktt<tl<> I - ' . Mrm: \Vctianva, Ew«, o«bu, Ap. li. 1872.