Ke Au Okoa, Volume VIII, Number 11, 27 June 1872 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA Ka pob jubb kanaka hawui tro kb K«u o luUi. M. H. 1872. o ka'Aha Klekie o ko Hawali Pie Aina : Pe*n, Kalaaaala, I. Pulaa, x Kapa, W . P. Kobert Auatin, J. 0. Kawaftui. Wm. H,TJI, !<opailam, Moaee Nalual, Kamlo, Kenne Kapa, | A Nakapuahi, J. Kaauapa, i Kehia, Joone .M&lia, i Okae. D. Kekoowai, . Aaa Kauiia, Aalaioa. Kepahoni, K. Mikaleoi, D. Kahanu. WALTEK H. BEAL, Kakanolelo o ka Aia Kiekie. H<Hioloia, lane 7,1872. 9-8t AHA KIEKIE O KO HAWAIĪ PAE AĪNA MA KA HOOPOMOPONO WAIWAI. Mokiīpuni O OAHO, ) Hawah Pa« Aina. i BB, Ma ka Waiwni o John Kbllbt, o Hanalei, Kaaai, i ■. m.'ike. Ma ke Keena, imaa oka Lonakanawai Nal B. H. i Allbw. ■ ■■; [ Kauoha e Hoolaha ike No! e Apooo i n» Papa ] Heike, Hookna ana a e Maheie Ika Waiw><l. ] ; \f A KA HRLDHBLD ame ka waiho ana mal o i *l ka Palapala N<>i ame ka Papa Hoike o Duncu> i Ucßryde, Luna Hooko Knuohao ka Paiapala i ba o Joh» Rellbt, no HaoHlei. Kaaai. i make, e noi i ana e apoao ia na honlilo be #4,163.05, 3 e hoike ana 0 na mea i lnaa mai ia ia he $'4,663.06 a e noi ana e nßna a apono iakela mea.aa kauohaia e maheie i I na waiwai Je waiho ana ma koaa lima iai mea i | kakapa malaila, ae hookoa ana ia ia ame kona maa i hop« mai ko lakoa noho ana ma ia aoo. | ūa kauoha ia. oka Poalua, ka la 27 o Augate, j M. H. 1872, ma ka hora ami o kakahiaka, imua oua i Lanakaaawai la, ma ke Keena ma ka Hale Hookolo- j kolo, ma Honolulo, oia kahi nme ka manawa i koho j ia no ka hoolohe ana iua Noi la. ame k& Papa Hoiue j 1 oielo ia, ao ka poe a paa i pIH maiaila e heie mai i a e hoike ioa kumu, ina he kumu io ko iakou, «ae i ole ia si ua noi la, a malaila e hoike mai ai na hoi ke ona mea i kuleana maloko o ka waiwai i olelo ia. A 0 keia Kauoha ma ka olelo Enelani ame ka olelo i Hawaii, e p»i ia maioko o ka '• Hawauaa (iazette" . a me " Ke Ao Okoa," he uiau nupepa i pai a hoolaiia ia ma Honolala, iekolu pule ooamua ae oka i manawa i olelo ia ao ka hoolohe ana. Kakaaia ma Honoluiu, Uo Hawaii Pae Aiaa, i keia I la 19 o lune, M H. 1872 ELIBHA H. ALLEM, I Lunakanawai Nui o ka Aha Kiekie. | I kb\: JNO. E. BAKNARD, j Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. 11-3t I AliA KIEKiE 1 OKO HAWAII PAE AINA. ' MA KA HOOPONOPONO WAIWAI. Mokupuni o Oahu, ) | Ko Hawaii Pae Aika. J MakaWaiwaio Nauwelh k , o Wailupe, Oahu. i ' . make. ■ ■ Olelo Kauoha e koho ana i ia e hooiaio ai ka Palapala Kaaoha, ano Hooiaha ana. jiJO KA MEA, ma ka ia 10 o lune, M. H. 1872, 1 ua waihoia mal imua oka Aha. kekahi Pala- i pala, i oleloia, oia no ke Kaaoha Hope Loa o Nao- l k. n Wailnpe, Oahu, i make aku la ;ame ka ! Palapala Hoopii 6 h«{ ana e hooiaioia keta Palapaia Kaaoha a a hoopuka hoi ka Palapala Lana Hooko no Lihue w., (wahine kane make) ua waihoia mai e Lihoe w. : .■• . . . Noi.au.Ai Kouoha i% o ka Poaha, oia ki ia 11 o'lniāi, 4 H. 1872, ma ka hora a ni, makaH imi Ho' koloholo oia Aha, ma Honoiula, ms Oaha', oia ka la ame ka bora e hooiaio ia'i ia Palapala Kauoh«, a e hooiohe hoi no ia noi ana m»i, ame ka poe a pan . 1 pili, e kne ana ia Paiapali Kaooha, a me \a hoopuKa ana i «a Palapala Luna Hooko. A ua kauoha uov ia, e hoolaha ao ia mea no na pule ekolu iioko u •' Ke a u Okoa," he nupep< i pa: ia a i honUha in *n . lionolu! i. O.ih-i. A ua hauoha uou ia, e h<>opu<aia na Palapala Kena n<> na hbika no ia Paiap4a Kaaoha, i ka wa i oleloia. Kakauīa ma Honolōla, ko Hawaii Pae Aina, lunelO, 1872. ELIBHA H. ALLEN, Lnnakanawai Nui o ka Aha Kkkie. Ikea : WALTER ». BB\L, Kakaoolelo o ka Aha Kiekie. 9-8t AHA HOOKOLOiiOLO KIEKIE O KO HAWAII PAĒ AINA. MA KA HOOPONOPONO WAIWAI. Ma ka hana o ka Malima Kioo o Wilham Humph - sk?9, <> Honolalu, i make. [ Kaaoha e HooUha i ke Noi e Apono i iu Papa Hoike, Hookuu ana, a e mahele i ka WaiwaL ] Make Keena, imuao Ei.isha fī. . l|f A KA HELUHELU A MB <A WAIHO ANA Ixl mai o ka Palapala Noi ;< me ka Papa Hoike o William L. Or-"eo, K«hu Malamn Kioo a me ka Waiwai o William Hituphbb¥S, no i make, e noianae «ponoia na hoolilo he $1.041.61, a ehoike ana.ona mea iloaa mai iaia he $1,151.25. a e noi ana e nana a apono ia kelamaa mea, a e kauohaia e mahele i na w»iwai e waiho ana ma kona limai na mea i kuleana māiail», a e hookua ana ia ia a me kona mau hope mai ko lawou noho ana ma ia ano. Ua kauoha ia. o ka Poaha, ka la 11 o lulai, M. H.. 1872, ma ka hora ami o kakahiaka, inaa 0 an Lunakanawai la, 'ma ke Keena mi ka Hale Hookolokolo ma Honolulu, oia kahi a me ka oaaam 1 kohoia no ka ho >lohe ana i aa Noi i», a me n» P*pt Hoike i oleloia, a o ka poe a pau i pili miluil* e hele mai a e hoike i ke kumu. iaa he kumu io ko lakoa e ae ole ia ai aā noi la, a malaiH e hoike inai ai na hoike o na mea i kuleana maloko o ka waiwai i olelo ia. A o keia kauoha, ma ka olelo Uawiii ms BneLaai, e pai ia inato«o o k« "Saw<ui*a GMetle'' a me " Ke AoOioa,'' be m«u nupepii pai a hooUha ia ma Honolaiu. i ekola pule mamua ae o ka maaawa i oleloia no kar ho >lohe aaa. Kakau ia ma Honolalu, ko Hawaii Pae Aiaa, i keiaia7 o lune, M. H. 18/2. ELIBHA H. ALLEN, Looakanawai Nui o ka Aha Kiekie. Ikba; waliek a. SBAL. Kakauolelo o ka Aha Kiekie. 9-3t OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai o Halo w., no Lahaina. Maai, i make. Ma ke Keena o ka Lunakanawai Kaapuni o ka Apan*. i Elua, o ko Hawaii Pae Aina. U A helaheluia a ua waihola ka palapala noi a John D. Hinaa. e noi ana e hoonohoia i Kaha no ka Waiwai a mo na Kino o na keiai oo ole a Halo w., no Lahaina, Maui, H. P. A., i makeaka nw.a ke maheleia kd lakoa kuleaaa i hooili ia ia lakoa mai a <ta makuahine la,: Nolaila, ke kaa >haia nei n» kanaka a pau, ke pili, o ka Poali na, oia ka la 6 o lalai, e Ukl mai ana, i ka hora 10 o kakahiaka, oia ka la a me ka hora i koh"ia e hooiohe i na noa h ta *«9«m me& kue ke hoikeia; aia ma ka Hale HookoUkkolo ma Lah&ina, kahie hana ai. , ABH FOBNANDBR Lunakanawmi Kaapani Apana Elua, H. P. A. Lahaina, lane 14, 1872. 1».|» OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai o Kanakaolb k., bo Wailuka. Maoi. i make. Ma k« Keena o ka Lanakaaawai Kaapani o k» Apana Elua, o ko Hawaii Pae Aina. UA heloAui» aaa waihoia k« paUpala a Heanr W. Oaniela. ka luaa hoopoaopono o ka t «.KAKAkaoi* k., a me kan i wtbiae Kokekia, m WaiUku, Maoi, H P.\., iaaa i «»ke akw BMi, e noi aoa e heapwma kooa moo-w«iw4.i, a e hookaa ia U mai kona oihana, a e hooholoi. ka waiwai laa hooilina, a e hoonkohoia i &Ah>t no na Kioo a me ka Wmwm oaa keikl oo ote on* mea nalM: Nolaila, ke kaooha ia nei aa kaaaka a p a, k< pili. o ka P«akola, oia ka 1« 7 o Aagate, la7iehiki ooai ana, oaa ka hora 100 kakah aka, oia ka U ame ka hora i konoia no «a h oione i a» a«aoi la am« aa mea koe ke hoikeia ; aia rna na Hale Uookolokolo ou Wailutu, e haa* ai. ABR. FOKNAND£R, Laaakanawai Kaapam Apaoa Elaa, H. P. A. Lahaiaa, iune U, 1872. HMt