Ke Au Okoa, Volume VIII, Number 16, 1 August 1872 — Untitled [ARTICLE]
I I KULIKK "'ai me ka olel» pane mai' ake 'Lii kn Moi, i ka mannwu i waiho ia aku ni imiiH onn ka li(>;ikuka una aku o ka Aha Kan Kanawai, aohe hana i koe o ka lehulehu e hiki ai ke konoia aku ko lakou mau kukakuka ana ; no ia mea, ua boopaneeia ka Ahaolelo o keia Kau i ka hora 12 a%vakea o ka Poakahi iho nei ma ke Keena mau oia Aha e halawai nei. He mau minute pakakahi mamua ae o ia hora, ua kai e mai la na puali koa Pualu me ko ka Moi Ponoi a laina iho la makai o ke ala-komo mai o ka Haie Hookolokolo, malalo o ke alakai ana a kii Mekia W. L. Moehonua. Ua ano nani helehelena koa lakou ika nanaina aku. Ia manawa a mamua iki iho, ua laina ia na kapa alanui e 'ka poe makaikai, e ake ana ua hiaai ana o ko lakou mau maka o ka ike aku i na Comisina nana e hookuu ka Ahaolelo •
-oiai, ua konoi;\ ke 'Lii ka Moi e ke onawaliwali i loan iaia i keia mau la iho nei, aole e hiki ke hele kino e hookuu i ka lakou hana kaumaha a loihi o na la he kanahikukumamalima i kaahopo ae, a hoi aku mx Luna Makaainana i ko lakou mau -wahi mau. Mawaena o ka hora 11 ame-4Qr«a piha pu ke Keena Kau Kanawai me ka poe makaikai o ke kulana hanohano a me ko
lalo mai. Ma ka aoao akau oka Nohoalii, ua kulike mai na Kuhina, ka lakou mau Lede me na 'Lii : ma ke alo ponoi mni na Luna Makaainana ; a ma ka aoao hema na KomiBina, na Kanikela a me na Luna Aupuni onn aina e. Ma ka hora 12 ponoi, lianlele aku la ke Kaa Alii me na Koraisin« Hon. ELrsHA H. Allen. Lunakanawai Kiekie a OhHncellor o ke Aupuni. a Naita 0 ke Kea Nui o k« Papa Hooii,»nohano o Kamehaioeha I, a me ka Mea Hanohano Padlo Nahaolelua, ke Kiaaina o ka Mopnni o na hono o Maui, a Naita o ke Kea Alua o ka Pnpa Hoohanohano o Kamehameha I, i hookohn pono ia e fee 'Lii ka Moi ma oke Comisina Alii 1«. Ma ka hora 12 ponoi, haalele aku la ke Kaa Alii 1 ka pa o ka Hale Alii lolani, i ukaliia mai e ka Puali Kaua Lio malalo o Mekia C. H. Judd. Ik«wh i hoomaka mai ai o ke kaa e holo mai, ua haawi mai la ka Batsiri Puowaina i ke ki aloha ana i na pu he iwakaluakumakahi. ; ; I ka hiki ana mai o ua mau Comisina oei i ka ipuka o ka Hale Ho<ikolokolo, ua hookipaia aku laua e na Kuhina o ke Kalaunu, a rfa ukaliia aku i ke Keena Ahaolelo ; alaalaila i heluhelu muaia ai ka palapals|hookohu Comisina Aly, ma ka olelo e ke Kakauolelo, Ja ma ka olelo Hāwaii eka Umihiole'ui, E ikeano. ōa OoniīPina Alii uei malalo iho, penei :
Eai{bßamkha ma ka o ke Akoa Maaa Loa, ke'lii o ko Hawaii Pae Aina r * [ k» oiakoa maa kanaka i aloha ooi ia, ia Elisha H. AUen, Lun'-kanawai Kiekie o ko Makou Aha Hookolokolo Kiekie a me ke Clianceltor o ko Makou Aupnni. Koijght Grand Orosa o ko Makou Royal Order of Knmeuami'ha lBt, a me P. Nahaoleliia.'Kiao ko Makou Moknpunio Maui, Khight Cominnudef o ko Makou Royal Order of Kamehauieha lst. E Alohu, No ka mea, na hoike mai ko Makon Aha KaT)kan»wai e noho ana ma beia kulaoakauhale, aohe hana kn • ka lehalehu i koe a lakou p uoonoo mai ai ; a no ka mea. ua pane aku Makon i ko Makoa manao alii me ka olioli, e hoopaneeiK'kn ia Aha Kaukanawai ma ka Poakahi, la 29 o keia malama o lulai ma ka hora 12 o ke awakea A no ka mea, he mea hiki ole. be hele kiuoaku Makon, ma ia hoopaoee ana o ia Aha KankaiiHwai. NuUila : E ike na kanaka a pan i s keia m%o olelo, ua hoolilo a ua koh, ako Makou, a ma keia, ua hoolilo oao ka hookoho akn la i <>lua i mau Oomiaioa Alii, a na olua e hoike aku i ko Makou mauao i ka Aba Kaukanawai ma ka la i kohoia malnna. » Ke haawi akn noi Makou, iaolua e ko-ma-kon mau Oomiaioa i ka Mana Nui, a ma ko Makon Inoa Alii e kukala ako ia Aha ua hoopaneeia, e like me he mea la o Makoo pnnoi kekahi ilaila. A ke kauoha aku nei Makon i ko Makon mmi kanaka a pau, me ko Makou man Kohina Aopuni, me na Alii, a lue ua Luuamakaauiana o ko Makon mau kanaka, e lohe lakou i ke kohoia anuo keia mau kanaka i mau Oomiaina, a e hoomaln ia lakou iho e like. Haawiia malalo o ko,Mabon kakan inoa ana ma lolani liale, ma ke Kulanakauhale o Honolulu i kein l:t 27 o lulai, i ka makahiki o ka H»kn 1872. V Mahope ilio oka y>au nna o ka heluholiiin o ke Comisina Alii, ua helulieluia mai la-ka Haiolelo mai ka Nohoalii mai e »!i Oomisina • ma ka olelo Beritania e ka LunakanawanKiekie, a ma ka olelo Hawaii o 'ke.'Lii Kiu iiua o Maui :
E NA 'Lll A ME KA-PoEIKOHOIA: Ke miihalo aku nei Au iaoukon tioJte kokoke ana e pau o ka oukou hana loihi, me Ko'u manaolana e ae ia'ku oukou e hoi aku me ka maluhia ma ko oukou wahi noho mau. E malama Au i na haawina, a oukou i h»iawi iho nei no ka malama ana i ke ola a nie ka maluhia o ke Aupuui, no ke kokua anā i ka ulu inaikai ana o ke ola o Ko'u Lahuikanaka, a me ka lawelawe ana o na hanahou o ko kakou Aina, t: hoomauia'ku ka hooliloia'na o k>; dala me ka pakikō kupono, a e like me ka pomaikai o ka ]eī < - lehu. Ma ke Kumukanawai o ke Aupuni a me ke ano o ka hoonohonoho ana o na Luna Makaainana ma ko Hawaii nei Aupuni, o ka poe kaulana a me ka poe i hilinai nui ia o na makaainana, e pono e hoomaopopo lakon i kekahi o ko lakou mau hana kupono, oia hoi o ke kokua i ke Aupuni iloko oka Aha Kau Kanawai. Ma ka hooko aha ia mau hana, ua biki pinepine na kumu e kuihe ai ko lakou hoomanawanui, a me ka manao naauao Hiia oia poe hoa. Ua manao wale ia, aohe e nui a mahuahua aku keia mau kiimu kuihe ma keia hope aku, o hopo a paweo anei paha na kanaka naauao, ame ka poe ike a maa ma na hana o keia Aha, a haalele maoli mai i na hana Aupuni. He makemake Au ma keia, e hoike aku i Ko'u mahalo a me Ko'u aloha oiaio i ka poe i haalele i ka lakou hana kino ponoi, a ua hoomau mai i ko lakou hooikaika ana ma ka hele mau ana i na halawai a pau o keia Aha Kau Kanawai me ka luhi, no ka pomaikai o ka lehulehu. 0 ka hui akoakoa ana mai o ka Aha Kau Kanawai, he mea maikai no, he manawa kupono ia e hoohalike manao ai, he kumu hoi e hoopau aku ai i ke kuhihewa, a e noonoo hoi no na pono oka lehulehu a ina no aohe i mahuahua na kanawai e hoololiia. ua jx>U9 no. Ua lana Ko'u manao me ka oiaio, o na kanawai i hoololiia e oukou iloko o keia Kau, e ma keia hope aku ua like me ka pono. 1 ko oukou u~>i ana iwaena o ka poe nana oukou i koho mai, e hoike aku oukou ia lakou, iia mau ka malama ana aku a ko lakou Aupuni no ko lakoū mau pomaikai a pau, a o oukou hoi o ka poe i maa ma na hana Aupuni, e ao aku ia lakou, me ke noi aku ia lakou e hoomau aku ke aloha ana no ko Kakou aina hanau, ame na Kanawai. E m U% ame vi ī nnamahnainana :\ Ke waiho aku nei Au ia Oukou imua o o ko kakou Makua na ka Lani me ka pule aku īaia, e hoomau mai oia i kona h<x>maikai maluna o oukou ame ko kakou Aina, me ka haawi mai ia oukou a pau i Kona Lokomaikai a ir.? ka loihi o ko oukou mau ola. Ke kukalaia'ku nei, ua hor»]«uia'ku keia » Kau Ahaolelo. i