Ke Au Okoa, Volume VIII, Number 21, 5 September 1872 — HE KANAWAI [ARTICLE]

HE KANAWAI

E kauoha ana i ka hoomaopopoia o ka poe e koi ana e hooiuioia na palapala. ! E hooholoia eka Moi ame ka HaU Aha- | olelo oko Haioaii Pae Aina i akoakoa i Uoko oka Ahaolelo Kuu Kanawai o ke \ Aupuni: j Pauku 1. Aole, no e iaweia ka hoqjaio * ia ana o kekahi hoolilo a palapala e ae e hooliio ana, a e lawelawe ana ; no kekahi waiwai paa, ke ole i ike kinoia | ka mea i hele mai e hooiaio pela, e ka i luna e lawelawe nna ma ia inea, oia no ka mea nona ka inoa i knkauia 'maloko o ia palapala hoolilo n palapala e ue paha, ma ke ano knleana iloko ; a i ole pela, e hoakakaia mumuli o ka olelo i hoohikiia, a olelo ike paha o kekahi hoike kupono i ikeia e ua luini nei. • Pauku 2. Ma ka palapala hojke no ia hooia;o ana, e houkakaia no keia hooiaio ana, a no ka ike o ka' luna i ke kino o ia kanaka, oia no ka meii nona ka inoa i kar kauia ma ka palapala i hooiaioia raa ke* ano kuleana iloko, u i ole ia, ua hoomaopopoia oia mamuli o kyolelo hoohiki a oleln ike paha o kekahi hoike kupono i ikeia e ka luna, a e hookomoia kona iuoa īualoko o ka palapala hoike. Pauku 3. E kakauia ua olelo hoike la, penei: *' K,o Hawaii Pae Aina, Moknpuni o i keia la —- o — , M- H. , ua hele kino mai imua o'u, 0 A. E., a ua ike au oiu uo ka mea i hoakakaia maloko o ka palapala mamua ae, a iiaiia no in i hana, a ua ae rnai kela ia'n, na hanaia me ke knokoa a me kona manao ponoi, 'a no na kumu.i haiia maloko." Pauku 4. Ina i ike ole ia ka mea nana i lawe mai i ka palapala e hooiaio i kona inoa e ka luna nana ia oihana, alaila e hanaia ka pal'iipala hoike ma ke ano peneij "Ko Ha-waii Pae Aina, Mokupuni o — — i keia la o —, M. H. , ua hele kino mai o A. E. imua o'u i hoomaopopo io ia oia no ka mea i hoa'kukaia maloko o keia palapala, a nana no i haha, i hooiaioia ma ka hoike ana mai o J. .0., he lioike kupono no ia inea, a'u i ike ai a na'u no i hoohiki iaia ; a ua ae mai o A. E., ua hana oia i keia palapala me* ke kuokoa a mnmuli o kona makemake ponoi, a no na kumu i hai ia mnhko." Pauko 5. Na palapala hoike oiaio, palapala a pau, aole no e laweia he mea oiaio maloko o kekahi Ahahookolokolo o keia Aupuni, aole hoi e kakauia ma na Buke o ka Luna Kakau Kope, ke kulike ole ka hana ana me na olelo o keia kanawai. Pauku 6. E lilo keia i kanawai mai konia aku i hooholoia'i, aka, ona palapala hoike hooiaiō palapala a pau i hana ia mamua oke kau ana o keia kanawai, aole no e lilo i mea ole 'mamuli o na olelo o keia kanawai. Apouoia i keia h 29 o lulai, M. H. 1872. KAMEHAMEHA R.