Ke Au Okoa, Volume VIII, Number 33, 28 November 1872 — Hoopaahaola i kanahakumalima Makahiki. [ARTICLE]

Hoopaahaola i kanahakumalima Makahiki.

Ke bn mtn«n ufi uo p»li* ba l.hnlfliu H'iwoii iki kek .hi liu le iahi uiukiioi i uoho loihi iio kwiiī inau mmiawa manuei ; i kupuiu m» iu<>it i> J'coh b « Khii K»' ba h«u Ke li(ioiii»aai) nei nn hm p ih i ka lehuiehn 0(i hanu mnu bBuu hou palu inauhn ae nei o Pauoa, n ma Lihuina nn hoi Me lte lu lqb L»b»iiii paha n»o» whIiī i hou palii b<>pe lo» »i j « ho<<p'8ii m:i Eavi> no ke kali an. i k<ma h<"ik'>]'ikoioi>i. A iiia ma kalii pia, e k»li aiiH no na hopeua a kt* k:iii 'wai, e liana aku 01 iaia ; i»a ahu oi>» mai ko kakou hoopaa ama, a h<il>> aka1 •k'k<-.jn>' ki pnhi <• pnkele >kn <iin iiihi im kmiiiln . * k .r <i/nii «ihi l 'II . • ma- <ri'i aui M .iailn mi u i Uu» > liou oia uie kabi WHlime, a ilok» <> ka p<>«(f i) kiua mau manao, oa kipo akii oia i nu w/ihioi? «ei » inike Ak i in;i ki« iinpepi Bu/rfini Kt»p t|Hkiko <> kn I M ru >ti i ike ilio h\ i)« lnuiWii» k i le'o lio<>liolo o ku ha iimli» I|J| <»liu; |iei;<M IIII i* () JaC'il> WilkprāDD, i hoopaii* iho nei m» ka pppi'hi knii.tk» ma ke (Ieg<īre alna o ka pc|>(īhi «:tlii»kn, no k» pepelil >.oa 1» \Jm Hattic Bnrkh»rt; u» lawi in oia imua <> k;i Alia Apuii;i U i' kiKO.Miiuhma, aii k < hoolohe nna i k-h ljaawiia mai o k»iia ;.lel[>ai Muhope ih<> <> k» haule .n» o ke iioi no ka hoo h«i|<>x.olo hoo, u* hoopnka mai kooa loio o Vlr 4)ndl<*y i knhimau liuaolelo e noi an« i ke li"nm ii k.-i AIm, mi » k» h iawi aux i kini' ol«l<' bi*op*i ; iio ka me», m» k<» mana«> <> Ka loio, aole i kokiii» in ka olelo hooniki e likeme n» olelo hoike i wnihoiu mai. Oā

hoopiik*) rnai kn Liiiiakaii;iw;u Dwind)e, pela i.> iio kcn ■ tnaa >o ; akn, ua boopuk < mai uat> n'ia, m koiia menaoiu, he mea k»pi»r») ke hoopniiii ma ke dt;gcre aknhi o ka pnpem"baii;ikn. ih hoakak-< ho'i i ki I'ko, iih lioo(fiik» min .w.ii i k'-< oli;ii) ho o'-o—c lioopii.ili oin k» mi' i i hew/i no iin n> k «4>iU > lie kniinhn k numliinii. I k;i iiiuiihw.i i ho'>pnk H ii (ii 'i «i " H i«

'ilelo hoiippi; «ole uo i iuio-i »mi i.n • pm- i loktt u oi> h«'lehflen i o na me.» hewn nui ;i m<r he ln, ua uiiniiopo mua n« oihn inin ka | h 'iien'i o ku liewn nua i hana -ii ; o , ll .l" 1111l i 110 piillik O!» I kof|it H»rt<> lllnliiiO f j oili »fi;t 110 ia mea: 0 (riitu#w,i p..kolf > i.ia i ..e ia, uiii <iii hihin pepehi waimkH -i h<><» pMiia mii «e dt'g<M - <' «iuu, he oini mao in«k«-; lnki ; a o ka o ha pao no o k« olii 0 j Kii nui <> ii» iD><k.thiki o J»Cob Wilker9on j i Ki'in maiiHW» li<- kōuali<nMttiiiiiiiinaluit ; a iiio be nea la oi p.ilia e hala mia iai« na ! in-»K-iiitki hi i ni m i ka hale pauhno, oiai, ♦> 1 h .I i h!im iai i koiiii kenftnria miiii. i koiia ; >i»-ifi' w < e he no inai (.i mail <ko mai o k» , ll t »♦» p;i-ll|:l • I ~~—! — I Ka Aha Kaapuni Apana H .okoloK īlo j Ek ilu—Ul malamaiii ke K iu o N'iv<'fn»bi, ! <>6-i Apana Hookolo i»lo Ekolu mii W ■.im«*>» i ka la 5 » kei t «nalania. o Ka Mea Hanoha- ' n<> Alefered. S H>it»welii m t ka uoho, i k<> j mia.i* e ka [{<>«. C'V<rW F H«tt Lunak <-| i iw.ii Kii>ti)Ui)i * \falilo ii"i >>a hihia • hnnnin: : I. Ke''ii kne i K»l luhi (k.) — He k»i<au ; hoopunipuni nia k*« hmpuk > i k«'« <hi p t j l«paU kol <h« e * iuoh« tn< no kek-.h< mm j lole. A'i.-w-> ia, n hn.ip i ■« e >u • <n 1« ni •» , ho >p .an.ioia n iq . k hnii i oi>i«a. U-t I w ia iiii h >ohal th;»l i, »<> ne nu » k.i hc«r i i hopui!» <ii, .i-ile ne ka-.au ipunmuni, >Ka. he apnkn m+oli W C J >ies in>» J D; H Ui no a<>aō p=»l'• ; L \IcCiJ 'y 'i" *t«- ' 1 i i 2 Ke'lii kue n J. H. M"(a—N • k » h»eha wale i kaoaka ine ua <ne • eh« e h<>o- - «'i i ke ola O ua m«u ine-> ehi nei i he iin i pnh'iku Uii tool<* ka mea i hooona i aōle'l pehi ia nn poh>»wu e like inn ke an<> 0 bii hihia i hoopii ia ai <>ia, aka, ua hoike 'n <• o|i *kn <ua, u : hoeh t on i ke <niaka no ka h»r>walew;ile • k*n< Wshin« n <rc O n- J<». re u-i noho Inkoo no oa h >ra he 12, <»hi» m*» i ho'iholo • like w e lakou, u* hoopau w.ite>» Qi Jore, me k* w>iihoi» o ha hihīa a hik; i ke Kh« Jur< o Mei e hiki mai ana mi Hilo I kek«hi I» <«e, ua »e maoli aMu kA i'nea i hoopii ia i kona hewa imua o ka Lunakawai Apana, ma V- <nt> he wal» n<>, a ua hoouHiin h«» 00 O W C J >u«»s, no ka ioao pale ; L. McC Hy n > ke'ln. 3 Kūikah> hu» i' M»* •»•» •«» ■ — T« -i •<>• pii iio keHan.i-"»Mt> ■»»• li«< n • m «l<li i tm»i» n<> Va p«>in likai <> k » m<*a i h > >r»u >a l' liooKoi i k « n>M<> noi I. Mee» l y n < k* »«». »o >ōi W. J )'i a n» t»f p ile 4. J >li-t» J <se kuo i N mo'i —>V» k h i. pan ana iloko o ka pi aupuoi a a»e «e kud«l» ana i ua lio o k« aoao aoi. CJa hilinai ka aouo pale, he inaua kona e haoa ai pela, m»" 0 k«'k<hi .a 'P»l» K.iuohi» lu i kaKiui: f U' |i>n< pa n»(i»iii i hookoh» |> o<> > »> t\<» wl e >•< »« i » L-n i- . A«i"'ni I , - A. . > . \-« > > >«>* >| 1 . . , , |i ,»n iii< n . , . n>i i ii iii II i>e -.i' n ui .«.>.> u. ka olelu hooholj uo aa aoao ooi. O ff, {|

Joi»a n<> n* auau m»i, oL MoCully i» k» homo pole O keia i'-o lu ka pa« aaa o na bibia mau o k« K«i « Nove a hoopanoe it (aa ka li» 8 Ht iii>i kenohi ea* t* ba palapaia honpii no Ma hoop«u ana i fca Lunak&oawai Apaaa o • a mabope ibo o ka hool- He ia a»rt o qa la e ka Lanafc<toawi e ti . o n.'a m > ke neeoM, na be*lflia