Ka Elele Hawaii, Volume IV, Number 23, 25 July 1849 — No ka Naauao. NA HOIKE E IKEIA'I O NA OLELO I KAPAIA O KA PALAPALA HEMOLELE, O KA OLELO IA A KE AKUA [ARTICLE]
No ka Naauao.
NA HOIKE E IKEIA'I O NA OLELO I KAPAIA O KA PALAPALA HEMOLELE, O KA OLELO IA A KE AKUA
OLELO X,—O ke ano pookela ame ka nohoana oko kakoo iiaku. Ia kakou e huli ai i na oihana Kristiano, he pono kakou ke hoomaonnpn ihn i ano 0 k a mea nana ia hoomana i hookumu mai. Ua ike anei na kanaka ia ia ma ke akea ? Pehea kona noho .anā ? hoi oia i hooia ai i n'a pono ana i hoike mai ui ? la Kristo i hele mai ai e hookumu i kona hoomana, ua hele mai no īa.iwaena o ka~fāhuikanaka nona na wananā no na makahiki eha , tausani, a ua hiki mai hoi ia i ka manawa w * keia raau wananai hoike e-trmi ai. Hoike inai oia ia ia iho he Luna mai ke Akua mai, o ka Mesia hoi, o ke Keiki a ke Akua, ka mea eola ai na kanaka. Ua lawe,ōia i na inoa o ka mea e Ola ai, o ka Hoolapanai, o ke Kaula nui o ka ekaWia, ke Alii o ka Iseraela, ka Lunukanawai o kipoē make a me ka poe ola. Kapa aku la oia ia ia iho o kū īlaku o Dūvida, o ke Ak ua mana, o ke Alii o ka maiuhia, o Mova ku kukou Pono. Hana no hoi ia i na hana mana e hoomaopopo mai ana nona no keia mau pono. lioola mai oia i ka poe mai, ho;.la mai oia i na niea make, muhiki aku ina (laimop.io. Hoike hoi oia ia la iho, o ke kumu ia i no mai i ka oiaio, o ka lamalama la o ke ao nei, a o ka meawehewehe 1 na kanawai i ka pono maoli, a o ka luna kau kanawui no na kanaka. lloiie no hoi oia ia ia iho he mea hauhaa, o ke keiki no ia a ke kana* ka, lte kunuka eha % aua ike hoi oia ika popUikia. Ua hoike mai oia ia ia iho he kumu hoohalike ia no kana poe haumana nia na hana pono a pau. Lawe hoi oia nona iho ika pono e hooknnui ai i ka aoao Kristiano, e hoike ana i$J& iho i ke kumu a me ka uiea e hooko ai i ka ma* naoio o ka Euanelio. Aole i loheia kekahi kanaka nona na ano like ine neia. Oko kakou (laku no ka mea kupaianalm a pookela o na mea u pau i ikea ma ka honua nei, O kona noho ana, o kaim kamailio ana a me kana mau hana ua kupono wale no me na mea kupanaha ana i hoike mai ai nona iho, Ua loaa ia kakou kona ano ma na p&lapala Euanelio, malaila ua hoike i«i mai kana hana ana ame kona noho ana. Aole oia i pili aku me kekahi poe, aole hoi me kekahi. Aole ia i hoomalimali uku i ka poe waiwai a o ka poe hune paha. Aole ia i puni i iki kuliihewa ona kanaka e noho ana ia wa. Kuhikuhi uiuu aku la oia i na kaiiuka i na
:nea ma kn lani, me he mau mea waie la no i p.#no, ke imiia. Ua imi nui oia e hoopomaikai J i iiri niea hime; aka na hana po ia i na hana nuuui e |)om;M"ka-i ai na inea a pau i nonoi mai ia i'», ina he lialaio, ina ko Sumaria, ina ko na aina e paha, ina he lunauuhau a he kaaaka hevva. ua lokomaikai oia ia lakou a pau. Ku e mai no na kakauolelo haaheo a me na Paris,no ia ia, wahawaha mai lakou ia ia, aole nae h i hnopau i kona hoolauna pu ana nie ka . poe i mihi, ina paha he poe ino loa lakou mamua. Aloha 'aku no ia i ka poe hewa huli mai e ana, a hoolana i ko lakou manao, i ka hoike aku ike kala ana iko lakoii mau hala. ĪJwe pu oia me kona mau hoaaloha iloko o ko lakou , ehn, a-heala mai la ina makamaka mai ka make mai. Ao aku la no ia ika poe hewa, a papa loa aku i ka iakou hana ana, aole nae i pau kon t aloha ia lakou no ko lukou hoopaakiki - - 'ann; a h.iia lon ka mnnawa pono ia iakou ke hoolohe, koe 110 kona alōha, nana aku la oia ia . lakou a "uwe no mc ka rhin:iniina. Ua halawai■■piaepine o lesu me na mea ku e, na me:i maalea a lokoino, ua imi lakou me na mele maalea e hoohihia wale ia ia; aka, i kona
\y.ine i<mi riuii, pua ko lukou wnha, eeliia mai !a k i 'poe i hoolohe a niah.ilo iho. Ma knna mau , ole-!o a pau, aole i like me ka ke kanaka; aole i huiui na oleio a ka poe akelikamai me kana.mau oielo. Aole mea pohihihi maiaila. Ma kana mui hnna a pau, ua ikea kona nianao ikaika i ka nani o ke Akua, i ka inaoniae ana-o kona hoomann, a me ke kue wale i na hana a kanaka j hookomo ai iloko oka hoomana. I kona ma- - pawai _ noho aL ina ka nf iy ua ikea kona lokomaik ti, kona ak.ihai ame "kona hoom inawanMi i na hana e pono ai na kanaka. He h;iipule o/esu, ua pau i:i ia kekahi maū po ika pule mehameha ana. Ua maa oia i iea ])ule a nie ka hoalohaluha ana aku i ke Akua. Ao mai la oia i na hauinana, i makeniake ke Akua i na hua o ka waha ma ka pule, aka, ua makemake mai ia i ka naau._ i lrāmailio ai i kana poe huumana, ua hui ke ano haku me ke akahai ka oluolu 'a me ka hoohaahaa ana ia ia iho. Aole o kakou haohao i ko lakou aloha ia iar E heluhelu i kana oleio hope ana i olelo ai i kana poe haumana maiuua o kona make ana aia nia loane moKun» 11: 15, a me ka 16, a e
liu ae uo ka niahaio a me ka hoomaikai aku. O ka ahaaina hoi ana i hookumu ai kekahi inea e ahika ai kona maikai; e heluheiu i kona kaao rna na Kuanelio. He kupanaha kona hoomanawanui i ka eha, he eha kona i pakele ioa ina eha o kanaka. Aole i ike maka ia na kuma o kona eha aui. Ikawa i kumakaia ia mai oia, a haalelei i hoi e na haumana, a hopuia mai e ii i koa, aoie i iele kona oili. ao!e ona makau. A hookoiokoioia niai imua o Pilato, noho wiwo ole mai ia ia, ao.ie- hoi i puka aku kekahi oleio hoino mai loko aku o kona waha. A ninau pono ia mai e na lunakanawai, ae aku la ko ia, oia iho no ka Mesia, ke Keiki a ke Akua a me ke Alii o ka Iseraela. A hoomaewaewa waie ia mai ia, a hoino wale ia mai hoi oia, aoie i puka mai kekahi ieo pauaho, aole hoi kekahi ieo huhu, Me he hipa la i pane ole imua oka mea nana e ciko y peīa no oia, aole i ekemu ae kona waha. Ai ka uwe ana mai o na kaikamahine o lerusalema, i kona ma- ' nawa e kaikai ana i kona kea ma ka puu o Kale /ari, haliu mai la oia ia lakou, i mai la, e na kaikamahine o £erusakma, mai uwe oukouno'n, i uwe oukou no oakou iho, a no ka oukou mau keiki. Ia ia hoi e kau ana ma ke kea, ike oiat\i' kona makuahine aloha, a me he mea la i munao ole i korva eha iho, Kauoha mai la i kanahaumana punahele e malama ia ia. Aole i 1 huiia kekahi aloha iloko o ka hana ana a kona poe hoomaau, he hoino waie ko lakou, aka, ua huawi mai no oia i kumuhoohalike kaulana a nani e aloha aku i na enemi, e like me ka Perero olelo (l FeL 2: 21—23 )
4< No ka mea, ua hoinoia o Kristo no oukou 9l a ua waiho mai oia np oukou i kumu hana i hahai aku oukou ma kona mau kapuai nana i hana hewa ole, aole hoi i ikeia ka apaapa ma kon# waha. Aia kuamuamuia mai oia, aole ia i kuamūamu aku, a i kona hoehaia aole ia i oielo hooweliweli aku, aka, haawi aku oia ia ia iho i ka mea nana e hoopai mai ma ka pololei?" O kana olelo hope mamua 'o kona make ana, he pule ia no ka poe e makia ana i na kui ma kona mau lima a me kona mau wawae, E ka Makuūi e kala iho oe i ko lakou nei hewa, no ka mea, aole o lakou ike ika lakou mea e h(tnct nei! 0 kekahi powa i kauiia pu me ia i kona inihi ana, a noi mai ia ia e hoomanao mai ia ia iloko o kona aupuni, ua hoolanaia mai oia me keia oielo, Ikeia' la 9 \o oe pu me a y u iloko oka Paredaiso. A ike o lesu *ia pau ika hookoia ka na kaula, a ua pau ka l\ana ana i hele mai ai e hana, olelo aku ia oia. E ka iloko o. kou mau lima ke waiho aku nei au i ko'u Uhane! A kulou iho la kona poo a make iho la.