Ka Elele Poakolu, Volume I, Number 16, 22 December 1880 — Ka Hopena O ke Ao nei Ahea hiki mai ? [ARTICLE]
Ka Hopena O ke Ao nei Ahea hiki mai ?
! kela pule aku nei ua hoaiai wale aku n • ka mea kakau i kc poo-manao maluna a ma k'e ano t)ui ;i laula, i hookahuaia maiuni o ka OleloWanana j manao wale ia ni Mother Shipton, ;i me kekahi walii malieli uuku e |)ili ana i na Mea Huna iloko o k; il. H. 1881 ae nei. Aia nae ma ia helu pukaakūai, ua ikeia kekahi mau mana< pohihihi o ke ano, a he mea pono hoi ke ho akaka mua ia ae ko lakou ano pohihihi ; pau, mamua ae o ke komo hou ana'ku iloki 0 ua naele hihipea hou o ka pohihihi. Nolaila, ma keia puhj e'huli hou ana ka ' knu i hnpe ;i maknikni malnHa o na manae ano pohihih j a'u i hai ae nei, oia hoi keia 1 — Ke kaulona pu ana o na hokulele J upitt a me Sa.£urena ma ke kohoaka hoku o ka l'ipi Bulu (Taurus}f 2'^-K-a help Kahala heaha ia mea ? 3 — Ka helu alua-lua Hawai; nei. I ka hoomaopopo ana o ka mea kakau, e keia na manao pohihihi ma ia helu, oiai aole i maopopo loa ka manao, a nolaila, aole ka rnea kakau e hoomaka koke ana e ku/hn- - ' " ilio malalo o ke poo-manao raal(/ha ah^Kukaliia e ka ninau, oia hoi '' Kh hoperk o ke Ao nei. A hea h.iki rnai ? " aka, e «uli'hoi ana i hope me kona ano akaka 'ole.' ' 1 — l',Ke kaulona pu ana o na hoku-hele • " ' " " ' J"upita'ā. me Satu'rena rha ke '1<ahx)a,ka hoku o ka Pipi Bulu. Heaha ke anp, oia mep. ? Aheaha ka pili i keia.kumumanho ? . , O ke " kaulona pu ana " ha like rio ia me ka olelo ke " kauiike pu an.a;"a ma ka olelo pili Ao Hoku ua oleloia o ke " kaulona pu ana " o kokahi mau rnea kino lani, oia Tto ko laua k<xulike pu ana -rna ke degere lonitu liookahi. Nolaila, o ke kaulona pu ana' o na hoku-hele Jupita a rne Satureria rria ke kohoaka hoku o ku„- Pipi Bulu (Taurnr>) oia hoi e kaulike pu ana o Jupita a rne (Sat ure'/ia m a ke rl egerr; Jonitu hookahi a ma lre ka- . , hoa-ka o Pipi Bulu e ikeia ai. l'enei i rrhxopopo ai : Aia a hiki aku kakou i ka la J8 o Ap':rila ae nej, oi'a. ka la e liiki io ae ai o .Jupil.fi a. me Halu/ena a kau like ma ke rle--mre lonil.u I m .10° 30' 41" r; Jr,omo pono , anu, ma k;t na.ria, ana'l.u, iloJ;o o k'a hoailooa 'kuhoaku; Pipi Bulu, ala/la, ia wa r- ku , āna ke k'ahmka <> kn' Wahine Puupoa ( Vir'p>) ma. ka, J)uiriaaouJi hikina ma l;e rjr:. "/:re Jooif.u 7'' 3 ) a o lui Imku-hele (iraniiku fliraoii:;j ua aea mai oia a ua komo /4 Ooko o ka hoailona o ka Wahine l'uupaa j/iii ka, loniiu 0 ,y 30' a o jVJare;;a (IVJan;) Jio/ e Jrapoo ana, ia ma ka hoailnna n ria Ja (Piueea) a o ka !a hoi e ku ana oia ma lu: rlegere lonitu. 28° 30' 23". Mahope iho paha keia ; a nolaila, puka mai J<a ninau, heaha Jca pili t keia kumumanao ? Penei J<a pili : 0 ka mea nana i lioolaha i ka Olelo Wanana i manapia pa Mother Shipton, ua ike mua no oia Pkeia mea i boike ia ae nei, oia hoi. ke kaub/ia pu aria o keia rrmu hoku hele iloko o keie» hoailo'na • • •» f
hoku Pipi Bulu, a he mea i koho wale la e * loolna ana na wahi lie nui o ka honua i na poino. Iie nui a weliweli, a rne he mea la e puiinaia ana no na nmunila olelo " Ua hiki inai ka hopena o ke Ao nei." •No'ka mea, 0 ka M. H. 1146, ī ikeia ai ka ke knulilm e ana o Jupita me Saturena, a oia no ka makahiki i hoalaia ai ka lua o na kaua keru. sade a na KarKtiano i ka poe 'J'un:ke, a i 1 iukufa ai-he 200,000 kanakn e ua aoao elua, 6 A rna ia makahiki no hoi i ikeia ai na poino i he nui. A ua manao ia hoi o keia kaulana j pu hou ana o ua mau lioku hele la i keia M. H. ae, ua koho ia he mau mea nui a we"U liweli ke liiki inai ana, no ka mea, akahi no "|a kaulike heu keia mau hoku liele imu ko illaua kaulike niua ana i ka M. H. 1146, ua j like me 735 inakahiki ke ka-wa. Mamuli o j keia mau mea i ikeia, ua haku iho la o Hindley, e hiki mai ana ka hoppna o ke Ao i keia M. H. ae. He ii u i .aku na iiiui i koe > e piii ana no keia kauiike nuu- o Jupitn a me : Saturena ; akar aohe inanawa e lioike aku y ai, aia paha mahope. l 2 — Ka Helu Kahala heaha ia '{ O ka Helli Kahala' oia kekahi olelo-ao ano nane ■ huna i hana mau ia iwaena o na Rabi Iudai io, ua manaoia ua hoikeia aku keia helu kupanaha i ka poe ludaio ma na olelo hoike ( kupaianaha, a i hoopaanaau ia mai na hanauna kahiko mai, e oia hoi ka mea nann e ' hoike mai i na manao huna o ka Palapala Hemolele. O ke ano' nui o keia olelo-ao • ihe, oia no ka hiki ana e hoomaopopo lea, i ka hoohuihūi ana i keleahi mau huapaiapaiā, na huaolelo, a me na huahelu, a he mau ano io hoi ko lakou. A ua manao ka poe Iudaio ua hiki no ia lakou ke hai e ae t rra mea e hiki mai ana ma keia ano helu. Nolaila, i ka imi ana i na - huahelu 1881- e like me'ka mea i hoikeia rna kela helu aku nei, e loaa ana he elua mau puu huahelu 9, lt8 =?=9 ; 8tl=e=9)a ua like me Jca olelo " piha " a me " piha pu," a pela i manaoia ai i keia M. H. ae e '* piha " ai ke kiaha o ka inaina o Iehova, a " p'iha pu v hoi, ;i hanini mai leona inaina maluna o ko ke Ao nei. Aka, ke i mai nei ke keiki a ke Akua, " Mai pihoihoi, aole i kokoke rnai i ua mau la ino ' * * 4 * aka, aolo nae " paha " e hala ana I keia iianauna a hoea mui no ia inau la welij weli." i 3 — Ka helu alualua o Hawaii nei. Aole ! rio kakou i malihini i luūa. helu, oia hoi j2A =a; 3:-..:.-.e ; ; H. :.<>; '4: -.u ; a pela laku. Nolaila, ina paha Jre mea hiki ke imi ia nu huahelu e piha ;ii kekahi uaiii huap;xlapala ma ka helu. Helene a llebera fiaha, ipeliea. hoi e hiki ole a,i ia kakou kr: imi i na i mea Iike oia anoko kakou lielu alualua, 'Aja, /na lloikea.na, ua oleloia, ma.i " h) jmi | oe i nn helu / piha, ai kona, inoa ma ka helu ; a, ka.naka he 666." I J,a, imi a,na loau, o JVJa» liomela, I >u l/'ino;;, AiieJ<ri:>lo, a me ria, inoa, )ie nui, mamuli <> U a Jio/)riolio huah/'lu Hele» ne, A nolaila, ma, ka heli/ ali/ali/a <> lla,» , wa/'i nei !,'• imi /a, 'ilhk.u* <> ka, piii/huaheli/ ! J88J ,1 ;K ; H. .0; H .0 ; • J |< KOO K , imi i mea, ano /o lihe aku ia, KOKO, A ke manao nei ha mea kakau, e kapaia ha, helu alualoa ho Hawaii nei h/'lu liU/mohoInoho. A ke ihe ae nnl J/ ahou na loaa he |huaole,lo arioT> iloho o ko, M, II, J10'J((>, n ; oia na, mea, ea/pu Iioi / ia m a.i nei ma, na au» pun/ ku. i/o, o kakou, Aka, /; kali J< ;x 1< o i,p , O ka, }/a,pa hope o ke/a kul<ulu r/ianao i/a p/J/ j ria m/;a 1/Una iloko o ka JVJ» H ,I88J. Aku, ho nui /aleu koe. A J<eia, r/iua, a I/m,/*, kamaiJio aku um:" ka nm kakau m hi mhn i k/iu. iu m a J<;o poo o ke/a kumu manaao, Tao 8zk. / '4 '