Ka Elele Poakolu, Volume I, Number 22, 9 February 1881 — Ka Poe nana i unnhi mua la Baibala. [ARTICLE]

Ka Poe nana i unnhi mua la Baibala.

Mai ka lokomaikai rnai o J. H. Kanepuu, kekahi "mea kakau nupepa no ka kako.u wahi kamalei ;ske panee aku nei makou paahope ae nei, i na mea a ua peni hapauea la i malama ai ; oia hoi kā poe nana i unuhi ka Baibala . mai ka OMu Beritania a ka Olelo f Hawaii meka hoomanawanui ; me ke kokua anii. o leekahi mau kanaka Hawaii. , Rev. H. Biriamu, ko Oahu nei, a o loane li kona kokua, Kev. Wiliama KieharrJ, (Likeke,) ko Lahaina, a o Davida Malo a me ke'Lii Hoapiii kane, kona mau kokua. licv, A. Thur.';lon, (Kakina') o Kuakini m»;, H, M. Kamakah ko r»f mau kokua. A o ]q>. Kev, A. Bihopa ko Ewa, " ' ' ' * ' Na Oinawm 1 unuhi i kh'la mau huke o ke Kauoha Kahiko a me ke Kauoha Hou., Lunakanawai, Na'Lii I, N«KeJu, Ekezi.eltt, l.lebera, Luka, , ' Kev. Kikeke i unuhi i keia mau' huke o ke Kauoha Kahiko rne Kau, J/ou. Pukaana, Jo;;ua, Kekahuna, Mele a Lolomona, J;;aia. ' ; "'Maleko, K.oloea, 'J'e;.alonite, Timof/;o, Til,o, ' "'Kilemona, a me Hoikeana. -' '• < _ Kk hoolawa mau ia mai nei ko mākou poe '/•/ ulele me na Jei kulu rnarm kapalulu no 'ko . kumukuai makepono loa. K haawl ma ka, ( J|alepai o ka Elkw; i na kauoha ; e hooko ' koke ia no me k?x eleu. ■ > . ' >*

Na Kev. A. Kakina i unuhi ia Kinohi. Samuela I, Na'Lii II, loha, Ieremia. i N a na Kev. Kakina me Bihopa i unuhi ia " Kanawailua, Hosea, Amosa, Obatia. Iona, 1 Mika, Nahuma ; a me Roma, Korineko II, i Galatia, Epeso, P4Iipi, Na Petero, Iakobo, i loane, Mataio, a me ka loane Euanelio. Na Rev. A. Hihopa i unuhi ia Nahelu, i Samuela II, na Oihana'lii, Hahakuka, Zekal lia, Zepania a me Malaki. A o na Buke i koe, na Kev. Iv. Anaru i i unuhi ia Solomona, a na Kev. J S. Green i ■ unuhi ia Oaniela. Ua hoomaka ia keia hai j na i ka M. H. 182b me ka luhi nui. A ma i j ka hooj>onojoo«o ana a mc ke pai ana». he 1C ' makahiki paha a oi. ina ua liaule kekahi, l e hoolawa iho oukou, no ka mea, kahiko no i — ka'u peni,"malia ua .poina'iki'Ula; ETStotiā i auanei. J. H. K. . j Jwilei, Honolulu, Feb. 2, 1881.