Ka Elele Poakolu, Volume II, Number 2, 16 March 1881 — Aohe he Oiale. [ARTICLE]

Aohe he Oiale.

, E k.\ Elele Poakolu;. Ak/ia.oe: — E oiuoiu oe e hookonio iho ma kahi kaawale o kou kino i ike mai ai kou- poe heluEelu, aoie iie oiaio o ka liool*ha ' ma na nupepa Kuokoaa ine Ko Hawaii Pae Aina,o ka ia 12 o Maraki nei. e i ana ua loaa i ka ?nai hebera o N. Kepoikai ma Auwaiolimu, - rna ka la To Aiar. i hala. He hana pono oie , a ino loa keia i hana ia c kekahi luna. a mau luna, a poe !una aupnni paha o ka ! uve ana a kakau ma k.i lakou buke ; a iawe ae na nupepa 'a hoOlaha ma ke akea, oiai aole' i ioaa a iii mai m*luVjā 0 U l'iieil. i ~ ; : '

"0 keia hana ana,.a hooiaha ana a keia : poe kiiia eiupuui ī keta iri'ia~iwaena o 'ka'poe' i loohia '. ka nebera ma na nupepa, he hana hoopuiwa, hoolele h uii, hoopilikia a hoopoīno maoli keia i ka noho ana oluolu.o ko'u ohana e noho ala ma Wajiuku Maui, a me

na wahi e ae o keia pae aina, Ē oluolu e hai mai na nupepa i hoolaha iho nei i keia inoa, i ka me'a hao'a i hai akuua loaa au i, ka m i hebera. E hai ae ma ke ak'ea i ikeia ae na heleheie ri§- o ke kolo,- " " h'upo a pupuie,'e ponp e Iiopu a e aoopaa iaia noa kahi i hoomakaokau ia no -a poe fp'jpjme.) ina he kamalii, he mea pono e iawe iaia i keoneula, a'ina he kana-.' ka o kela- a me keia lahui i hoonaauao iaalaiia na ko kanawoi e hopu a'e lāwe iaia i Kawa, oiai ke makaukau mau mai la kona .mau ipuka no Ka poe e hana ana'i keia ano nana ; oia ino la, a.ina na ka pn6mi, e.'oluolu e hai ae rna ke akeia. E ike kkakou' nookanaka, j\( Kei'oikai.

;• [Heoiaio.ua pono-oie keia' haha ana a ka poe la lakou ka malama -an^ i'na bukc, Kahi.i kakau moa ia ai na inoai a ke hauoli =>. makou i Ka lioike aku i keia hoopololei a ka makamaka N\ Kepoīkai ; no ' ka raea aoie no paha e nele ana ka puiwa o ka rnanao o kona poe -makamnka ina lakoa o ike ana. Aka, no na nupepa, ke manao nei makou, e iike me'ko makou kuhihewa mamuli

^ o na iono i iawe ia mai a hoolaha aku — a ka oupep-i Kuokoa i wahakole mai ai iamakou i kek mau puie aku nei-pela no ko lakou 'kuhihewa ana. Aoie me ka manao mo i hooiaha ia ai, aka, mamuli o ka tnr>a i hoike .d mai ia lakou. [Ja h. ooj) ilolei kokeiaEe,a hooiaha hewa ana a na nupepa i ka rnawa i lohe k mai ai ka.oiaio, a ke manao'nei makoii aole o he ia ana ka inot o N. Kopoīkai uia na nupepa e.hoouna ia'aku am» ma na mokupuni e, ma Oahu nei v/ .le no, -t~: iimumi koiar noh-o-im .Poakol u walo kai kuiuma ia e kn hoolaha kuhihewa ana, aka, o 'kona mau hanau m.ua no kekahi. Ho hooiaip aria no hoi i,k a makou i oleloai.no na nuku hooauinūi Wahako» e <i ke Kuokoa la ma kou — aka, aoie makou e kamailio wale no ia meā, 'oiai,ke, 'ike mai Ia no ka lehulehu, a o. hkon na C*t

ikanawai kupmio nana e kolio inni — ina ua Ipono ka makou— he mea ku.hihewa wale ka j nupepa i kahi manawa. a aole paha. Oia ■ ' nae p ha, aia o ka makou ho.'laha hewa oia ■ J ka eleele, a o ka lakou la hoi he keokeo, Nani wale.iho hoi ka huhewa Ei e ka maka-! I maka, i ka pehi wale iho no i kn pohaku a ka inaina. Haalele la aku ke aloha k'a meaj maikai. L. H.] • Oa olelo'a he 1000 a oi na poe i o ia ma ke kulanakauhale nei e ke Komile ku i ka wa o ka Papa Ola. I a loaa mai nei ka pane a ke Kuhina! Kalaiaina no ka I\iirnoriala a ka poe mahiko o Kohala, e noi ana e kii i na Paahana. i. "Kna. tEriioole ke' Kuhina. ' : ' r

j Malalo o ke poo " ke Kanpwai nia ke - -Kuokoa-o ka — I- -e a-on ■o-ai e* i h uah' rna"kou' e A'nuhiinna a pai ia ka Buke II o ua Olelo Hooliolo o ka Aha Kiek e ina'^ka olelo Ha- ! waii e H. L. Sheldnn. He lokomaikai nui I keia o ka Aha Kiekie, a he pomaikai no na i kanaka Hawaii. i\'o ka īnea, aia inaloko o

la mooleio ka ike a me ka naauao lipolipa ma na inea pili kanawai. O Ke poo no ia a me kahiu'o ka Oihana Hookolokolo ma Hawaii nei ; a ua lulinai nui ia hoi e ko na aina e. He makao i Ko'l' ■ I'Oli l.we l'ei'a o ka Elell Poakolu. — I o u haku lawo nupepa o ka Elele Poakolu, e ho maiiao iho, ina e paa ana ko makou pa i ku hooinalu nia o kekahi ulia i ike ole ia ; al-iila, na oukou ponoi no e leii ae i ko ouk«u mau nupepā ma ka Halepai' Pulupala ma ka aoao Waikiki o ka Halekuai Bukc o Wini me Kohikana. E makaala i keia leo'i pono.ai. S. W. B. Kaulai.\amokl". Luna luwe nupepa.

Ma ko alanui Alakea, makai aku o ke Alanui Moiwahine. ua pakele iho la kekani hale mai pau i ke alii ma ka po o ka Poakahi o ka pule i hala. Ua hiamoe ka makuahine o kekahi keiki me ka, ipukukui muloko o k i pakumakika. a oiai oia ua pauhia loa ia i ka hianioe, ua hauhili ae la kapakumakika me ke kukui a lalapa ae Ja ke ahi. Ua

hoomaka ae la jca a'na a nui ka malaina'ama a ike rnai !a ka makai kiai mawaho, ( rio ka mea, he hale i hoomalu ia,) a komo mai Ja a kinai iho la i ke ahi a pio, *Ua konukonu nae ka wela o ke keiki. Hoohemahema maoli kela hana.