Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 19, 5 August 1857 — Page 75 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAH-1 \CH£A oukou e n» m«t haloholon» i o»Io»tle, ke kahrt »ku nei tu u oukou, «u a> ki Pi Aapunl ma Paooi n«i, kihi i noho ai, • kii kik* ouu me ka uka pa mii nae, Ini lole • uku i hiii 30 li, ilaili, e kuiiili ii mi k« ikei, kiuoM kikio eii mililunei. I Lio kme aliul» koipuki kou hno ūa HN ikiu, I—N h*m». 1 Lio kin» hulupiii, koul hio *i» ON iknu. 1 Lio kane poikn, koni h»o «ii H himi.' ' 1 Llo wohine kiliko», kooi hio «ii IR 1 Miuli kme keokeo, Uho koni hio «ii KA l Pipi kme uliuli, ioui hio eii I ikia, H hemi. 1 Pipi wihine kui keokeu, koni hio «ii OD ht< ,mi, 1 Pipi wihine kilikoi, koni hio eii Iikiu. P. NAONK—Luni Pi Auponi. Honolulu, Piuoi, Augate 3, 1S67,— OLELO HOOLAHA EIA m> Kihikuku nei keii miu holoholoeu, akiiii milmu o kuu milimi ini me ki hooIiha ma, lole i kii ia mai. Hf lio wihiii tm ki keiki, kona kuni SM. lio wihine hou, koni kuni 0. Uo wihine ohi. koui kuni 0 he miula kine.ui hapiU pu ke kuni, ke kuni ikaka iki, peuei, 0ki poi nona keii miu holoholoni, • ku mii m« ni $6.00 oke poo hookuhi. no kuu miUmi mi i m« ka h*opotuoini iki aina o KihuL lu» i kii ole mii i» $6.00, i ! ah na U he 30 mai keii U aku ok» hooUhi ana, e lilo loi ii'u keU mau holoholoaa, i imle loa ka po« nom i« miu holoholoni. W. M LKOLANI. Wiiiieile, Kihakuloi, lulii 26,1867,— OLELO HOOLAHA. OWAU o ki mei nom ki inoi mililo nii, k« hoolilo iku nei «u ia Hiupu i hope no’u uu e ohi ui aie i’u t piu loi mi keii Mokupuni Oahi nei, ke haiwi nei tu i ki mini kupono ii U ke kue mai kekihi ia ii. nm« no e hoopli «i ke Kiniwii, • no_k« oiiio ke kikiu uei au i ko’u inoi i keii U. AWAI. Honolulu, lulu 5#^pff67.—19-It* OLELO HOOLAHA. mrc KA MEA, ui noiii mii wiu • Aoiholi, no il ka hookohu ia i« i luna hooponopono wiiwii o Kahea bo Hoomaukawai, Molupuui o Kiuii, i mik« iku nei: Nolail», ua hoikeia ina kinika • p«u loi, ke pili, o ki poakolu, oii k» U 19 o Augne, 1167, i ka hora 9 u kikahiaki. oU ka U i m« ki hora i oltk> ii no ka hoolohe i ka oiiio o keia noi ina mai. l mi n& mei hoole i hoikeii &U ma ki HiU Hookulokolo mi Nawiliwili, Kiuii. J. HARDY Lunakanawai Kaipuni Apiui 4. Nawiliwili, lulai 20, 1867 —l9-3t OLELO HOOLAHA. ON A mea a pau i kulimi i ka wiiwii o Z. Kiimea i mike no Wiiluku, Miui, • like me na mea i pili mi k« hnniu «ni, im« kekihi ano e ae piha, ke kauohiia’ku nei Ukou, e hel* mii imua o’u mi ka Hile Hookolokolo m« Wilkipo, Miui. i ki poalui, oii ki la 18 o Augale, 1847, iki horo 9 u kakihiika, e nani i m pilipiU aie l ni Lunahoopunopono i hoonuhoia maluni oU wilwii, • e hoole paha ia mau palipuli, ke loai ke kumu pono • hoole ai, i pela e hoopau ia’i ka hmi i ua mau Lam li. 10 ANE RICHAR8tON. Lunakanawai Knuohl, Apana H. Aln». Waikapu, Maui, lulai 18-21. _ ' ' OLELO HOOLAHA. ' IKE auanei m mei a piu ke nmi mii, o ka JEi meanomki inoa i kikauU malilo, k« bai aku nei au me ka houlaha iku m« ke «ke«. Ui hiui iu iloko o kuu wa • ok maikai nri, he niwiKwili no nae, i paUp&Ii kauoha, a e lilo knu miu wiiwai pia, a me kuu mau waiwai lewi e wiilm — 1 *ii Kihhhi mi Waiilua, Mokupuni Uihu, u<Wali'> me K»J maka, he miu keikih&nii na’u, i ki 1 * Wnrtiope loi keia, ■ me ko’u mikemike. A o ni palap&la kauoha eae i kakauii nu ko‘a inoe, he meiole Ukou. ' £ na»a i kuu paUpaU kiuoha oiaio ma ka Hma o KihuiUiu, ama Kuipui na Kihu, a me m mei hooko i kuu kauohi. KAIE,—Koni kihi X Kalihi.Oahu, Augate i > iA67.«*tt=tt <r ' _ na £ 0Wale MA KE Kuli o Kiimuki kihi hulo « keii Lao, o ke «no o keii Lio, he Lio kine oliula, he ke-* okeo iki m« na hulu o ki u, «ole keokeoo n» w»w»«, o kona hio kuni P nai li ikau, mi kl Kemi, i oki mea • Iom ai keia Lio, e hoihui nui mi kilu o Delima, mi Kiholoakeah»le, e uku ao n ia ua $6.00. CHARLS J. PH1UJPS. i Kaholoike ihole, Augite 1,1867.—19-U*