Ka Hae Hawaii, Volume 3, Number 51, 23 March 1859 — Page 204 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. IKA LA 28 IHO NEI, HALAWAI KA POE Kalepa o Honolulu e noonoo a hoopaa i ke kumu kuui o ke 1)ALA OOULA KIHIKIHI (SLUG) a ua hooholoia ka manao e haawi no ke Dala Goula Kihikihi hopkahi mai keia la akn ; uol:«ila, kc hoike 5a aku nei mai keia la aku. e iawe ia ma ka Waihona Aupuni na Dala Kihikihi me ka hela ia he $47 50 wale no malnka. Ma ke kauoha o ke Kuhina Waiwai. H. W. McCOUGHTRY. Luna B uke Helu. Maraki 29, 1859. OLELO HOOLAHA.” Ī* KUAI Kudala ia ana na Lio ame na Bipi, ma !/ ka Pa Aupuni i Pauoa, ke hiki aku ika ia 2 o A p* rila, oia ka poaono, i ka hora 1 o ia la, ke ano me ka hao malalo nei. Lio kane keokeo, hao eia P akau, CW hema. Lio kane ulaula, hao ano e. Lio kane kalakoa, hao eia N K akao. Lio wahine hulupala, hao eia I—U Lio wahine hulupala, huo eia W 8 akan. Lio wahine nlaula, hao eia S 2 hema, HO akau. Lio kane ulaula, hao ono e. Lio wahine ulaula, hao ano e. Lio wahihe ahinahina, hao»ano e. Bipi kane kea moo, hao eia IG 10 ' Bipi wahi keiki moo, hao eia IW Bipi kane eleeie, hapala ka hao. . Bipi kane eleele, aole hao. Bipi uuku poake», aole hao. NAPUNAKO, Luna Pa Aupuni, Honolulu, Maraki 28, 1852. 52.lt* ■- i-1. ' . 1 ■ OLELO HOOLAHA. OWAU o ka mea nona ka inoamalalo iho, kehai aku nei au ma ke akea, eia ma ko’u lima kekuhi Lio hele hewa, penel kona ano, he Lio kane ulaula, he keokeo loihi ma ka lue a hiki i ka ihu, he keokeo ma na wawae hope, he> puka ke kua, un kuniia ika hao mu ka uha akau, penei (M M) ua komo ma kuu aina kuai ma Palikea, a heopoino i na mea kanu, ina e ike ka mea nona keia Lio, e kii mai me na $5.00, a me ko’u lilo no ka hoolaha ana, a i kii ole mai ka mea nona keia Lio a hala na la he 80, lilo loa keia Lio iu’u, e kuni no au i ko’u h&o ponoi. • Z. J. B. MANU. Pulikea, Maemae, Mar. 26, 1859. 62 2t, OLELO HOOLAHA. OWAU o ka mea nona ka inoa malalo nei, ke kaaohaaku neiau i ka poe mea Holoholona o kela ano keia ano, e hele ana maluna o ko’u aina, o Punahoa, ma Hilo, Hawaii. E lawe lakou i kolakou mau holoholona a pau mai keia la aku, a hiki i ka la hope o Aperila, i ka la mua o Mei, e hoomaka no ke kapu o ko’u ainn, ina e k omo ka holoholona o kela ano Keiaono, ma ua aina la; alaila, e uku ka mea holoholona $1.00 no ke poo hookahi. £ liio keia i kanawai no ua aina la, i ka la e hoolahaia'i ma ka Hae Hawaii, S. KAAPUIKI. Kikihale, Honolnlu, Mar. 23, 1859. 62-4t* OLELO HOOLAHA. EIKE auan.-i ha kannka a pau, na mea waiwni malokoo ka waiwaio Naihe no Honolulu, i make aku nei, o ka poe i pili kino, a pili paha ma kekahi an«> e ae, na lakou e hele mai a e hoike mai ia lakou iho, imaa o ka mea Hanohano, o G. 91. Robertson, ka Lunakanawai o ka Aha Kiekie, ma ka Hale Hook»likolo o Honolulo, i kapoakolu, oia kala 13 o Apeiila e hiki mai ana, i ka hora 9 o kakahiaka, ia manawa e hoopun.ipono ia ka moowaiwai a Kanohilo, ka mea hooponopon» waiwaāa ka mea i make, a e hoike mai i kauwahi kumu, ina pah» he kumu oiaio kona, I ole e hookoia na mnowaiwaila, a e hoopaa ia ka oihana a oa mea hooponopono waiwai la. JNO. B. BARNARD. Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolnlu, M»r. 28, 1856. 52-3t OLELO HOOLAHA. NO KA MEA, na noiia mai ka mea HanokanO o G. M. R«>berUon, ka Lunakanawai o ka Aha Kiekie, e Malina, no ka hook»hu ia ui lanahooponopono wuiwai <* Kahue, o Waikiki, Oahu, i make aku n«-i: Nolaila, ua hoikeia 1na kanaka a pau loa, ke pili, o ka poakolu, oia ka la 13 o Aper. i kahora 9 o kakahiaka, oia k« la ame ka hora t o!qIou no ka hoolohe i ka oiaio o keia noi ana mai, ame na tne» hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokulo ma Honolula, Oaha. JNO. E. BARNARD. Kakau»lelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Maraki 28, 1859. 52-3C OLELO HOOLAHA. 1170 KA MBA, ua noiia mai ka mea Hanohane o 11 Lorrin Andrrw», ka Lanakanawale ka Aha Kiekie, e Ateneti, no ka hookoha ia ia i Lnna kooponopono waiwai o Laholoa a me Kamaanu, i make ■ku nei: Nolaila, oa hoike ia i na kanaka a paa loa, kepill, oka pnalima, ,o1a ka 1»15 o Apevfl«, { ka hora 9 kakahiaka, oia ka la a me ka hora i oleloia no ka hoolohe i k«a noi nu mal, «me na mea hoole i hoikeia, aia aa ka Hale Hookolokolo ma Honololu, Oaho, JNO, E. BARNARD. Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honololu, Mar. 25,1869. 52-3t