Ka Hae Hawaii, Volume 4, Number 3, 20 April 1859 — Page 12 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

PKPA HALK HOU!! 41 A MA KA liALK Kl'Al () LUI. K V l';T; lliile lii'ū mai Hosetona he liui’ w'-ū- ,■ ! keln uno keiaano, nani’ka m-ai'Uai o i:v l\p t k< i uK.u'; Haah«;i no nae ki’Kuniu siij, ma !;■•• \ : a nui Papu, ku like ika liotele l‘’!ira>ii • o. a li;\vlks. Honolulu. Fcb. 1D, 1S >i*. : >■ OI.KLO HOOLAHA. KE lis* aku nei keiu palapalii.'uu koh,,ia i.-.,, inakou, ka poe n >na na in,.a uialalo »i. ,s , iiiau Kaliu no ke kino a »,• ka waiwai a pau o \V;. ani r. l.un.-ilihi, oia ke keiki j,ono*i aC. Iwunii: ; ' . lloiiolulu. Nolaila, e.ka ime aie iu ii, e hook \ k... ke iuai onko.u, nV■liooka'a iiku inakoU i k,u.a i hookaa ole iu. E pulajiala mai ia J. W. Ai.k.i"*, ma llouolulu, no keia mau mea a jmn, a ia ia no. J. W. AUKiNA U LIMAIKAIK'A C. KANAINA. Ilonnlulu. Feh. 22. 1S-)S. : -11 OLELO MOOLAHA. KE HAI AKU NKl KA MEA NONA KA inoa malulo, ua mnkaukau e hana i na pn)m.k.iijinpau,' o kela an.> keia :mo, mi- ka lsikivw»v.e; a hooponopono hoi i na hnolewa kupa.j)au, a no ko' na maa loihi i keia hana.ua lana k«<na manao e lawa ka nuikemake oka poe hele aku ia ia. No na j.mhu paina, $4.00 a hiki i ka $10.00 ke knmu knai; uo na palui koa,a laau haolepaha, i waniki ia he $10, a hiki i ka $20. ke -kumu.kuai; No na pahu koai hoo hinuhinu ia,*he $25. a hiki i ko $10, ke kunm kual E li.na mau un papa kua kuai ma kona hale huna, rr.a ke Alamii Aiii, e pili la i Poleh wu. . Malailii e, hana ai, a e hoomuikai hou, n e waniki pahu i ua noho, moe, pakaiikau. a me na moa ano like ae. l-tf H. F. LONfj OLELO HOOLAHA. LA AU! PAPA . ! NONA HALE O NA KANAKA MAOLI» NA PAPA O kELA ANO KEIA ANO ' PAPA PILI! PAPA AOAO! I’APA HELE! PA'P-A PINI' PANE PUKA KOMO ! PANE PUKA ANIANI. PAPA U LAULA ' JVO KE KUMU KUAl OL L OKU LOA ' Aia ma ke kilii o na Alanui Moi wnhiue amo Niiuahu, m:ikai kokoke i ka wapo ! Na GEO. G. HOWE. Honoiulū, Oel. 4. 1858. LAA.U HOU ! PAPA HOU !! 5,000 kapuai pap;i pine k-nalena no.im j,'ih;..' Aia nia ka Hnle Kuni o 0. Konia, Ālanui PapP; no ke kumu kuai oluolu loa. C- EliEWEU 2d. Ilonolulu, Nov. 26, 1858. I-:f OLELO HOOLAHA. UA lona mai ia Kale Eerua. he mau Molo.ieoni eono, i ku pono no na Kula nui a ir.e na Hi.h pule » ko Hawaii nei Pae Aina, a.e kuai ianna r..t ke kumu kuai ku pono, o na.mea makemake ;a niau mea, e hele a kamailio pu ine ■ l-(t' C. BlCEWF,R 2 OIHANA LOIO. . ~ JW. AUSTIN, Loi», i oia hoi o Aukma Lo;i • Apana mua o Maui,) aia ina Honolulu ilaie, ♦ maluna oka Hale Leta. Ua makaukau oiae kokii&'i na kanaka ma ka Oihana Loio. Sept. 22, 1857. • l-t; OLELO HOOLAHA. KAKELA ME KUKE. ALUA IIALE KUaI a mauu, ma Kawaial.a:. . me Poielewa, kokoke iia Hale Pule Luir.i Eia kekahi mau mea kuai a maua, Na mea ai —Eaiki, Piu, Ko, Ki, Keko, hua palaoa Na mea.hao Kamana —na kahi, na kila, na kui, n» hamari, na koi. Na mea Mahiai —na kaa hipi, na naoepilau, iio,««a le: bif>i, na kaula hao. Na mea hoohelo lio —ha noho kane, a me na r.oho wuhine, na kaula waha, a me ra apo, na kaula keehi, na kepa, A r a iaau ki ikulu hule— he nui wale. Na lole a me na kapa aahu — he nui wale. Na mea kahau —pepa, kanana, peni, » kela ar.t, keia ano, na huke kakau. Na mta humuhumu —lope, kui, komolima. upa liiiin na pihi, Na mea eai ai— ipu, hola, pa, kiaha aniani, kuku: P°T Na mra tir ia—na hakeke, na pa, mea e ae. O ka aila kukui, aeaa wiki. I-tf OLELO HOOLAHA. $10.00 Ka Uko ! Re uku nei au, i ka mea nona k<« inoa malalo nei, he $ IP.00 i ka mea nana < hopu a loaa me ka maopopo i kekahimea nana e ai hue kekahi Bipi me ka hao WC raa k& uha hope. W. CHAMBERLAIN. Waialua, Oahu, Nov. 15. 1858. I-tf