Ka Hae Hawaii, Volume 5, Number 49, 6 March 1861 — Page 101 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OUSfkD HOOtAflA» EIKE mea » pau, owau oka noTia ka ino» lttaU)erBM«rk* r mea i hoonokoin i Lunahooponopono i ka waiwai o S.' Kaapuihi, i niake aku nei, ke kahea aku nei au i ka poe a S. Kaapuiki i nie aku ai, e hele ihai lakou me na bila i kukauia e kona Iitna,m a ko'u wahi ma ka.Hale Mai o ka Moi Wahine, mawaena o na ia o keia mnlama, im» hala keia malama, me ka lawe ole mai okekahii kana bilo, aole au o naanao Ja bila, ua hala ka wa a’u e hooponopono ai ia hana. E hele mai na mea i aie ia S. Kaapuiki ia mau la, a e hookaa mai i ko I«kou inau nie, ina aole hele mai a hala ia mau la, honpii no au ma ke kanawai J()HN LANGHERNE DESHA. • Luuohooponopono i ka waiwai p S. Kaapuiki. Hale Mai o ka M, W., Hon., Mar. 4, 1861. 49-U* OLELO HOOLAHA. E— IKE-auanoi-na kanaka a pau,_o_makon » ka poe hoolimalima iiona na inoa malalo nei, ke papa aku nei makou ina mea bipi, lio, hoki, piula, hipa, kao, puaa, aole e hele wale ma ko makou aina, o Maulukikepa, ma Waikiki-waena, ina e hele kekahi o keia mau holoholana i oleloia maluna o keia aina, e uku no $1.00 np ke poo hookahi, e like me ke k&nawai, eia kekahi, aole na knnaka apaue lawe i na meu kupu, a me ua pohaku maluna o keia aina, inu <V ike ia kekahi kanaka, e ukuno $1.00, o lilo keia i kanawai mai kon» la e puka ai ma ka Hae H«waii, a mau aku. S. W. IWAHAAUAU, KALKO, * KAOLUl.O, LOILOA, Maulukikepa, Waikiki, Mor. 4, 1861. 49-21' OLELO HOOLAHA. EIKE uuanei na kanaka a pau, ow;«u o ka mea nona ka inoa malalu nei, ko hai aku nei au ma ke akea, ke hookapu nei au i na holoholoha hele hēwa. Lio, Bipi, Iloki, Miula, ame na holoholona e ne, aole e hookuu wale ma Keaau, Puna, Hawaii ko’u aina hoolimalima, ina i loaukekahimau holoholonu e helo wule ana malua o keia aina i hai ia aela maluna, e uki» no $0.60. no ke poo hookahi. E. MAKAIOULU. Keaau, Puna’, Hawnii. Feb. G. 1861. 49-2** OLELO HOOLAHA. WTA hoopii o Kaukuna, kue i kana kane o G. BnU rmiiu<i, no Kaluauha, Molokai, mamua, e hooki i ko luua mare ana, no ka hualele wale ani» no na makahiki eha, o C. Burmaud i kana wahine. E hanaia keia hoopii imun o ka mea Hanohano John li. ka Lunnkanawai o ka Aha Kiekie o ka poakoln pia k» la 20 o Maraki, ika hora 0 o kakahiakn, aia ma ka Uale Uookolokolo ina Honolulu, Oahu. JNO E. BARNAUD. Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Feb. 26, 186L 49-2; OLELO HOOLAHA. IBTO KA MEA, uu noiia mai ka mea Hanohano o Q. M. Itoberl3on, ha Lnnukahawni o ka Aha Kiekie, el Knnihina, bo ka hooiaio i na palapala kauoha o Po, Honolulu, i make aku nei : Nolaila, ua hoikeia i na kanokaa pau loa'. ke pili o ka po.ikolu, oin ka ta J0 o Maraki, i. ka hora 'J o kakahiaka, oia ka la a me ka hora i oleloia no ka hoolohei ka oiaio o keia noi an« mal, ame na mea hoole i hoikeio, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Hpnolulu, Oahu. JNO. E. BARNAKD. Kakaoolelo o ka Aha Kieku-. Honolulu, Mar. 4, 1881. 49-2*. OLELO HOOLAHA. «TO KA MEA, ua noiia mai ka im*a Hanohano o X w John li, ka Lunākanawai oka Aha Kiekie, o Kaalakai, no ka hookohu ia ia i luna hopponopon» waiwaiu Poopuu, o Moanaipa, Oahu, imakoaka n-i: Nolaila. ua hoikeia i na kahaka a'paāioa.he pili, o kn poakolu, oia ka la 20 o Maraki, i ka hora 9 o kskahiaku, oin ka la a rae ka hora i oleloia no ka hoolohe i kn oiaio o keia noi anamai, nme n& mea hoole i hoikeia, aia mn ka Hale Hookoluk.ilo ma Honolulu.Oahu, JNOBAHNAKD Knkauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Mar. 2, 1861. 49-2; OLELO KAHEA KE KAHEA aku nei ka mea nona kn inoa malalo nei i ka ppe i waiho mai i ko lakou mau kamua, ma ko’uhale oihana** KUM ; BKA KAMAA/’ Oia hoi ka Hale Kumeka m» waena o ka hale kuui o (Mikaiiolo, ameC. H. Ltn, Kemana,) m« ke alanui Papu. £ noonoo kela mea kein mea pakahi, i ko lakou U8U Kamaa, i waiho aiai ia neh na kane, na wahine, a haole hoi. No Sca mea, n« hiila ka manawa a kakoa i hooholo ai, i Jca wa e kii raai ai, N»iaila, ke Hoolaha pei au ma ke akea. Ina i ike oukou i keia olelo kahea, « kii kuke mai oakou, me ka uku i hooholoia e kakou mamua. Mai ka la mua o Maraki 1861, oukoa e kii mai ai, a hiki i ka 1» hope oia mnlama. Ina e kii ole ihai ookou ia manawa, i hai ia aku 1« ia oukou mnluaa ae, ulaila; e kuai aka no au i na kamaa a pau, i hoi kuu poho.a me k» luhi o ka hana ana. S. W. KALAMA. {Shoemaker.) Kamakela, Honoluiu, Feb. 26, 1861. . 48-31* luala Mano. MAKEMAKE au e kuai ika Lala $4ano. E«h poe helo i ka lawaia e luwe mai ma ko’a hale ku«i ma ka alanui hotele kokoke ma ka hale kuai o Mika Speneer, ina Lahi Mono a p*u i loaaia ia oukoa, U« 15 ken«U no ka pauna hookahi. 22-ly AKIO, (Pake.i OLELO HOOLAHA. KB koho nei makou iwlt hooawioo keia m»a aina, Ahapuaa, zna Koolaaloa Oahu. No Lale wai, Hee. No Laie malOo, Ame&ma. CUiO PH.EKANE. KEOLALOA. KAPlLlKHA. • Honoluln, Pehawi, Wl. 47-3t*