Ka Hae Hawaii, Volume 6, Number 4, 24 April 1861 — Page 15 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

MOKUAHI KILAUEA. m Eholo ana o kilauea mai honolulu aku i Kona, i ka Poalua, Aperila 30, i ka hora 4 o kc ahiahi, eku ana mn na wahi a pau, e like me mamua. I ka Ponha, Mei 9, e holo ana no oia i Kauai. I ka Ponkahi, Mei 13, i Hilo, I ka Poalua, Mei 21, i Kona. I ka Pnaknhi Mei 27, i Hilo. I ka Poaha, lune 6, no KauaL. JANION. GREEN MA. 4_2t Luna Hnna. MAKEPONO KA HANA! l 3 ai Kii ! Pai Kii I Auhea oukou, e ka poe e makemake ana e Pni KII, e haeK* nui mai oukon imua n’u a na’u no e hooko maoli iko oukou makemake Ke hai aku nei au ia oukou, e haalele koke ana au i keia aina a ua hooemi loa au i ka uku no kc pni ana a haaliaa loa, aohe haahaa i koe, mai elua dula {$‘2) a pipii aku ka uku. Kolm loa na Kii ! Nolailn. ke kauleo aku nei au ia oukou, mai lohi, e hoomumn i ka hele mai, i pau ko oukou kuhihewa. Mai hakalia loa, mnlama pahn aolee loaa hou nnaka manawa pono a makepono hoi e like me keia wa e noho nei. W. HOWLANO. Maluna o ka Hale Paipnlapala c pili ana i ka Hale Leta. Honolulu, Apenla 17,‘1861. . 4-4t OLKLO HOOLAHA. EIKE auaiiei na kanaka a pau, owau o ka mea nona ka inoa malalo nei, ke hai aku nei nu i kekahi mau holoholona hele hewa, i loau ma ko’u aina hoolimnlima ma Nuuanu nei Ke ano me ka hao malulo nei. Lio wahine puakea, hno eia W akau; Li° wahine ulaula, hao mauamana ano e; Lio wahine eleele, hao eia VY aknu, ®* hema ; Lio kane hauliuli, hao eia Nli; Lio wahine puakea, hao eia X hema; Lio wahine ulaula, hao eia akau, W hema; Lio kane hulupala lae kea, hao ano e ; Bipi kane eleele hao eia )—(; Eipi k.me eleele laho, hao eia -53 ; Bipi wahine kalakoa, hao eia C3 ; Bip< wahine eleele, hao 0 akau, mainua HK mahope HK. ; Bipi wahine eleele, hapala ka hao; Bipi kane puakea, ua oki ia na kiwi a mumuku, me ke kaula ma kc poo, kona ano he Bipi hoounaunu, oole hao kuni. £ kii koke mai oukou e na mea holoholonu i paa jna “Nuuanu nei, me ka uku pu raai no, he $10.00 no ke poo hookahi. Ina i kiiole.mai oukou a hila na la he 30, mai keia la 24 aku o Apenla, alaila lilo loa keia mau holoholona ia’u, a e kuni no au i ko’u hao ponoi. Eia kekahi, ke hoolilo aku nei au ia Kalaehao, i luna no 1 ka poe Paniolo ma ke kula o Nuuanu, na lakou e hopu na holoholona hele hewa a me na kanaka komo hewa. Eia ko lakou mau inoa, Kimo, Kekipi, Kanoho, Kaona, Hoopii, Kalaauala, Kauhi, Hinai. ! Ina e loaa ke dala o na holoholona, pili ia Kalaehao, j ina loaa kc dala o na kanaka komo hewa, pili iaPa- | reka. Ua kapu na mea ulu o Nuuanu nei, ina e il;e I ia kekahi kanaka, Pnke paha, Haole pahu, e l&we ana, alailu e uku n<> $1.00 no kela mea keiamea ana I i lawe ai. Ina kue kekahi i keia mea, alaila e hoopii i no wuu e like me ke Kanawai. [ P. KAHALEHILI. I Manaaiole, Nuuanu, Apeiila 23, 1861. 4-l*t OLELO HOOLAHA, ! IKE auanei na kanaka a pau, ma keia Olelo i JCi Hoolaha, ke nanu mai lakou, owau oka mea { nona ka inoa malalo hei, ka luna ia ia ka malama o ; ka aina o ka mea Kiekie V. K. Kaahumanu, ma Wai- | alae, Mokupuni u.Oāhu, ke papa aku nei au inā meu ! holoholona, Bipi, Lio, Miula, Hoki, aole e hookuu ! wale i ko lakou mau holohulona maluna o ke kula o I ua aina nei, ina e ikeia kekahi holoholona eheleana | maluna o ke kula o ua aina nei, e hoouku ia ka mea ! nona ia lioloholona, $2 50 no ke poo hookahi. Aole nae i pili keia olelo hoolaha i ka poe i hoolimalima i ke kula. Ake pnpa loa nei no hoi au, aole e hele wale nakanaka e kua i ka laau o ke kuahiwi, eku j ana maluna o ua aina nei, i laau hale, a me ke oki i I ka nho a me ka pepeiao laau, ua pau loa ia mau mea ike kapu. Ainue ikeia kekahi kanaka eokiana, i ka laau a me ka aho, a me ka pepeiao laau, e like me ka nui o na mea a ko kanaka e lawe ai, pela ia e hoouku ia āi. £ lilo keia olelo i kanawai paa, mai kona la i hoolaha ia ai ma ka Hae Hawaii. L. W. MAHUKA. Honolulu, Aperila 16, 1861. 4-2t* OLELO HOOLAHA. UA noi mai o Lahapa, oia ka wahine o Napela no Lahainn, mamua, i ka mea Hanohano o John li. kekahi ■> nu Lunakanawai o ka Aha Kiekie, e ae aku ia ia e mare hou, e like me ke Kanawai Kiyila Pauku 1334. Oka poakolu, oia ka ia 15 o Mei, oia ka la hana i keia hoopii, ma ka hora 10 kakahiaka. JNO. E. BARNARD. Kakauolelo ka Aha Kiekie. Honolulu, Aperila 16, 1881. 4-3t OLELO HOOLAHA. EIKE auanei ua mea a pau, e heluhelu ana i keia palap&la, ua hāalele ka’u wahine mare o Kuala kona inoa, ia’u a roe ka maua keiki, ehamakahiki o kona hele wale ana mamuli o kona manao, nolaila, aole au e hook&a kekahi o kona man aie ana i aie ai, KALANI. Waiakalua/Kauai, Mar. 1861. 3>2t