Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 13, 23 August 1917 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HALE KUAI WAIWAI KUI 'Ka Hilō EmpQrium" KTHt"O WAIANUKNp~'SI U WĀPO~" „ ~ ka loaa no njft keia Hale Kuai na Waiwai oua ano like ole. Ka Loie o na Wāhine, ka Paalole ona ī6ine ame na Keiki. Na Palale, na Kaniaa Hila Aulii, na Palemai h cne-na Pono apau o ūa Kane. Na, Lihilih: Hoonani Lole o ua Watime, a me ns Pono Lole i kupooo nj ua Wahine. He oluolu W¥<rKumūkuai no keia uiau Waiwai like olt_ R Kipa Mai c Ike ia Makou HALEKUAIPONO HALEO HILO N. 0. WILLFONG, ONA HALE KUAI . He Mea Kuai aku i ua Pono Hale o na auo lehulehu. Na Moe, na Uwea Bela Moe o ca ano ]ike ole. _ Na Uīuna Moe o na kumukuai like ole,. No Noho Paipai, na Noho o na Rumi Aina Na Koki, na Kaa Bebe, na Pale Puka Aniani 'Na Moena Velev6ta o na ano like ole. He Mea Kuai Pahu Kupapau pu E HELEHAI E HAHA KO OUKOU IHO I NA WAIWAI MAIUI E PONU Ai HA HOME Telepona Hale liuai 65 Ma ka Home 232 HĪLO MEBCANTIL£ CO.. LTC. ALANIII ALO. HILO Na Lako Meaai Na K'ini Huaa» o na ano ttke ole Na Pena Hale . Papa o No'uaiki no ke kuniukna haaliaa loa Na lako Paahana mai ka Palau ake Kuikele Na Kapuahl a me na Lako Kuke o na ano like ole Na Lakp Hana Paipu Like Ole loaa i ka awihl a kamaka e lpaa pu uo hgl malaila ua HUAAI o na ano like ole, ame ke KOPA "PAU KA HANA" Hookani mai ike Telepoua Helu «i - - Hiio 4 .Hawiui H. HACKFELD & C0„ LTD. n iuuruu NA POR KDAII NA Lako Meaai Lako Paahana Kapuahi nie Lako kuke NA W'AIWAI LIKE OLE O KE ANO HOU A SANI 3iO U.OI Papa o Nouaiki NA PANI PUKA a me aa PUKA ANIANI Na PKNA HALE, KAA ame ua AILA PKNA ** a he heluna uui o ua waiwai iike oie iKEENA OIHANA: Kihi o ua alauui Alo a qk Waiauueuue» Hik> HAIEKUAI; īelepona 34 M PAPA: īelepoo, 464 | H. HACKFELD & CO., LTD. HUIOHAKAPIIA MA HALEKUAI BIPI ALŪHA I HUIIA ! U A HOOHUIA IA AE NEf NA HALE KUAI BIPI KLLANAKAUHAIjR VMR Kt'WAKN*A. AK IKE IA MA KA L\O.V MaKEKK AI.OHA MA KEIA Ml' A AKl T . S ioaa ma keia Makek*» Kuai Bibi HuiU» ua lo Hipi Momoua na t'o Puaa Moiuoua, Naau Kake. PuAa Faa,Ui i kai ia, na Bibi Paakai, ame na oiio kupono uo kau Paiuaūm. Aia ma keia Makeko Kuai B.bi lUiia uia ka Aoao iUUi o kc .U&aui AUi. K hooUai ae i Tdepvjsia llelu 50 K HOOKU 1A KO M|6 KA KL)KU KAU KAUOIU»