Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 17, 20 September 1917 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA HALE HOAIE MUAOHILO KAUPALENAiA E HOOMANAO I KKIA MAU MEA EJLUA. Ina ua ioaa ia oe kekahi ulia, a |hiki olfe ihoehana, alaiia. e uku hoomau ia anaoe i Uapaumi o kou pani hakahaka, 110 10 makahikiiea e halawai ana oe me ka make i ka eoanawa mua o 20 makahiki, e uku aku ana ka Hui i ka mai apau i hoopaa ia ma kou uku pane nakaliaka. Ke hoopuka nei naakou i na pan j hakahaka mai ka $500.00 a ka 100,000 00 NA HUILADAN A ME LANCASHIRF — O UVAPUi,A. LADANA MF- LANOASHĪRE O LIVAPUI,A yUEKN 00. AMKKIKA. OiILEM' INSiJKANn <:<>, o HAli'i' FOfci>. (HLIFORS)n 1 NSUR \ NOK KAI'ALAKĪKO. NORWCI HUNION O NOKWIUh ME LAĪ>ANA. KAMNAKO 0 KĀ LEHULEHU Mahea Oe E Hoahu Ai 1 Kāu

Dala? Aole Anei Hoi He Hana Naauao Nau Ka Malama Ana | kekahi Mau Wahi kenikeni. Ina no oee hoao ole ana c malama : kahi hua o kouluhi, alaila, e lilo aki aaa no ia i kekahi inea okoa akn. I liooinaiiao no hoi ot; Lie Ia popilikia ih e hoea mai ana. ao ka. hana n.iauao jna k«u aoao. Eai i kekahi a.-makma hoi i kekahi. 0 Ke Dala Hookahi Au E Hooahu Ai, Ua Oi Aku 1a Mamua 0 Na Dala Elua I Lu la E Oe Ma Na Mea E Ae, K I.OAA ANA IA 015 HE 4 PA-KE NEKA PUKA m KAU DALA K HOAHi; Al MA KA Banako O Ka Lehulehu HE EKOLU AU MEA E WAIHOIHO Al KAll HANA, KOU OHANA, KOl HOOMANAO NO KEĪA MAlī MEA KA NA KANAKA K HAKOKO NEI, AE lIOOHANA NEI HOI IA LAKOU I KO f AKOI' \VA E OLA ANA. E LANAKILA ANEI KA LAKOU HOOHANA ANA NO KA PONO ONA MEA ALOHA ILOKO O K5 AO NEl'.' HK MKA PONO E NOŌNOO 1 KAU MEA E HANAAKUAI. OKA HUI PANIHAKAEIAKA OLA O NA MOKUAINA 0 KK KOMOHAKA. E HANA ANA LAKOI' NO KEIA MAU MKA Al 1 lINI Nl l AI. E OLUOLU OK H Kll'A MAI A K.AMAILIOi KUKAKI'KA PU KAKOU NO IA MAU MlvA. M Hlii UOAIEI KAUPALENA IA K I*l Ll ANA KO I.AKOU KKKNA | OIIIANA MU KA HANAKO O KA | LKM l I.KH l\ AI «AN l-1 WAIA N U K-1 , I