Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 37, 7 February 1918 — HE EIWA KANE A IA WAHINE [ARTICLE]

HE EIWA KANE A IA WAHINE

Mgrtgor, lowa, lan. 1? —Ma ka aoao o ewalu lua kupapau i kukulu ia ua pohaku hooiuanao, i kanu ia ai i keia ia o Mrs- Emma Cameron Van Bickie, ai ike ia hoi ma ka inoa kapakapa, "Ka wahine oke ano pohihi." oka mōolelo o ieia wahine mare kane, he moolelo ano kaao no, ai lilo hoi i eaea haoh&o na kekahi ' poe e' kokoke I aaa i ka huiie o keia wahine moolelo kupainaha, Ua hoomaka koua mare kane ana i ka 16 o kona mau

makahiki. a hoea iho la i kona wa i make aku la» ua eiwa ka nui 0 kaua.pae kaae i maieaL. O kek&hi mea kopainaha no i haohao nui ia ai, o kona kanu ana ( no i kana ooau kane ma ka laiua pololei, ae kpiKoke ana hoi i koiia hoote. abe hookahi waie oo kaue 1 kaau ole ia lua keia iiina, ao ke kumu paha o kona kanu ole ia ma keia ilina o na kane a keia wahine, oia no kona !i ia aoa no ka aihue lio, a ua euakemake oie keia wahine e hoohauueiia i ka iiina o kana mau kane me ka mea hana karaima aihue lio.

0 ka make ana uo hoi o kei,ai m»u kaue ewalu, ua oaake 1101 iakou māmuli o ka ma'i, aole! hoi mamul! o kekah! make uliai wale, a koe wale no kela kaae i li ia ai e kekahi poe 110 ka loaa pi'UOi ana i ka aihue lio, ao ke houkahi wale no hoi k i haalele i keia wahiue, a mahope koke iho no o ko laua hoohui ia ana ma ka berita oka mafe. Ua mare i|a uo hoi e keia wahiue kupaiaahja ua kaue o ua uiakahiki like uie, mai ka mea i papalua iho ua 014kahiki i kouu, a huea i ka. mea i emi loa mai na makahiki mahope o kona ma\i makahiki, Ēia o|a ke waiho nei ma ka hope loa o na'lua kupapau ewalu, ao ka piha aua hoi 0 na iua kupapau eiwa mu k& laina pololei.