Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 51, 16 May 1918 — NA PALAPALA [ARTICLE]

NA PALAPALA

:A •*••• ih ti« k:ak'>i t>n& «U »M«' i? lia a:;a uialuUā **: k» ]•«<!:'< « t >•■ k&'lHū iw'i ; Ka Hcks <• l : law«i-u itfij k"ifc . k« »hc»a malann no ia « i« n»i.» i« fn*ti»«i * »i« ! ■» ! — *|>nk« }* 1

"I Mai La Oia ia Lakou, e Hele Aku Oukou i na Aina a pau e Hai Aku i ka Euanelio i na Kanaka Apau." Mareko 16: 15.

P*l* k»k'»u I ikt* « hooiftit>i)op ■ 1 *i n • hulo «i*i m* k# pol«!«i aiai » Abtr*lmao» I»«nk» ' 3Utkot*» # a w»~i 3«i» b*u i hoīo iku »' J mi ia ta)ml a T ~i¥" "lafc »tx» keiki be 12, a ru»i ia «Ilu i heā U«i k« 'inhui « ka I«e- s r#el»i s <> n* <ihari* t»t' t*iiiikuu")»n b 1 ?«n | 3 Ka ki)Oi i wae S« ' Nh kfl «1 ai • 1. f ka aōia., kaiii ,i Uk •A*ia un' ua Kc-)ki «•' i.)(»ho *nt», ī • KOim tiihj ia laknu :* niili aku i k..lii u ke o!a» peU i he!< vi e h uaiii» j ka ,«iim ua k iu > £ko lukoo' Uia it an :,e - lol.a i!okv) o k» , " ®ia īiß« i»ttt)«>jx' iijihi. ui* lilo ko Jttk(,u iih( nui niu) i ti)nt <■ h«j«in: • ai ko Aigupn£H. p' 1 ? * l«k"ii i _ iiki* imi ta «(. t < <iifiuJ»')po ia k<" k<tu ViO aiakai ik. u lak-i» 1 t. I —Hi'il'n'lii, okii?f7W'TTr OIH riiRU WiilkHilikl. fi,,if: !;<• 1 {i.t * o iehovii ni. 'akou. 4 Ka puka ann mai I.foou*»a aku !?♦.' Akua ra Mose a tßf> \ar'.na f h ! I,w<- r/i ; ' u :ka i ; | a'l ' \ ph t '' oknM< se ~,<ik e.'.r. ua m l , j) ,i a a k« Akoa i kobo ai hoi»«,- uiala'-» !ia« ona hana rnau;a ruiti u:< an.ii hoolubi nia o A}gupika. h s kd vfa<. nahek tii« ka'iuauoa o h Kotia wae aoa i ua Luuā-<<iha.'::i a hookupouo no ki.iia Ekal#-BiH, a peSte ī lilo ai oi» na īiUoa hooknP<joo Ekatesia mua loh, a e ma« ne s ( a e inau aku ar:fl, a ha!a ka Lani a we ka Honīia, e ha'i ia aku ana. Ma ua wa<vnahele rei o Sioai i ha'i ia ai *>a mea e piii «oa i k<* A<jpu»ij a maiaiia i «iuiaa)» in <>i uāaiiaiiia hooiuHiM», 11wi ja 11»■ ■ i k« kāiiawai « me na iuina e inal.in, i i» ai o na nnama hoomana. Ilaila i ha'i ia-'mai-ai ke am> u n>e oa hookuoiu ana i ke Aopuni, a kukulu pu ia ka haleiewa kal.i i waiho a ooa'aioa ia ai ko ke Akua tcau kuieaua* a hē h<«ike hoi e i). - oiā'mai ana .o'ke Akua pu Iwa<-r a nit iukou. 6 Ke koioo ana i Kaoaana He 40 o iakou umkahiki ma ba waonahele o' Sinai, me ka huiia )»t i he mau miliona, a iioko oia msu mākahiki. e kula pu ia ana lakou; n.o na noea e piii a*ia i ka Euaoeii',, oia kekahl o ka lakou haavvi.i.;t ano nn: e ku!a ia ana, a o ke aiaheie hoi o ko ke ao nei e ukai<* ne' , A iioko iho la o keia kowa i oaāke ai na alakai mua, oia o Mope a me Aamna, a loaa he alukai bou no lakou. o?a o Tosua, a n«oa i hooponopono aku i na han--)' a hiki i ko lakou komo aha i ka aiua h'ooilina 0 Kanaana. kBhi e kahe ana o ka waiu a me ka hone. Pela iho la \ lanakila ai lafeou aoaluna o na kamaaina o ira aina, a 1 kona *u i loaa ai ka haawina ainn

«o keia a me feeia ohana, a koe ka ohana a Levi ika baawifia aina. 0 ke Akua kona. No Ka hookuli a hoolohe ole o ua lahui-kanaka ala a me ke pale pu i kauoha, na kupaa, na berita a me aa kanawai o lehoya, pela Ja i luku ia ai lakon ma ka waouahele o Sanai, a k';e o !<>Bua ma «alo

no, a me ka Laumana hou. Ma Silo i kii ai ka halelewa o Ie hova, ma k« ain» o Kanaana, a ilaila i make ai ko Jakou alakai nui» nana i hoopau pono i ke koena o ua hana n«. ke k<>mo ana aku i ua aina hooilina ala, oia o losua. 7 Ke au o na I-unakaHawai I ko lakeu nei au hor ponopon'o, i ike ia ai kn lahui e hoomana ana e like me ka kela a me keia i ike ai he poiio, a e noho ana kela a me keia ma ka puulu, a oia ka wa i ike ia ai ka «n; oli o tta aina i bana a e naho ana h<»i ma , lalo o na LuuakaiiHWai he 15, a ua kue maoii i ko It?hoVa manao. Oiōi nae ua UiuU Lunakauawai

»1* e «*o «ki * m ka )*hui e hulH u * ® e b te i k« leb »Te| a'o ā n.r l<ms mau makemake.. j %tu* iiae i e meho mai o lab»i i \ <» ko Uk.ni mnu nuVilelo m > «<•. i mau roea i tia*i ia nr on, .!: !• *nu nta ra Bt\kc o Ki»<>t>i. Pu- j Ki. ,im, Oib*n«k*hr,oH. Nahe'.u, Ka- j ■nu vaitu«, I<*u» Lunnlt*n««fftī « : . Luka (ma ke Kanoha Kihiki^ 1 ■ n ~ic * k>attiut*a. iNM'ONU An'l'Ni ' • MOI I \f« k« p<mi ta hi<« u S*ul<\ ai k» |īii « ««* « lfrttg*)ew» iloko o ke jA< puoi o kak'.ien, oia kn ruan»»wa |ti, i ka HWS a liiki 5 nnunua, L» !k» hiki a|iA m»i o !#»t ij I h"ik« i* keiA «u* (#?*» ]" ko ItTiw».i-'

IU .na liīo *n*. nw tiA Bok« mii tl Kamuela a li OihanwaHi W :2fJ. * N n.OKO O KEI A I makawa s ik« nm ana ! l'a a»ftnp<»p"> no ia kak ju, <> koke | Akua uiak«m«ke tn»u, e nnho iho ; k.< īina iuatato o krna ru»tt kana- • w * e hooūoanao aku ikn lehova !ii u makemake, ahe hana kupono | n ' ili no nae ia e bahai mau i'a" ai, {vr i, 0 ka leti<iva mau han.n i pnu, ■ k hnīke ike maka no kona hihū' ' ,:o eia nae, aole no f\e hooh'he i{. ,ku, a pein lakou i nonoi aku ai ' i Aiii «o iakoo, tio ih mau'aiu» n leh va I l!:e

fu»k« au pe'iH <tia 1 kiooh» fu»ī »i i kt* Kauln īh Bjtrouel*» e liēle » e {»,ui i Atit n i ka' lahni a%a ĪBer«ela, " I~Ks jjcvT.'VT HI<i11« ;ttM ■ i kt> Aii-pn-iM.a. >!»'«•»!} o kei*s nuke • ka I! <11. i p<ini ia ai « Saul<i, D<iv'Ai • c S -lomona i u»an A!ii. a o k '! .■ i,a Al:i Uj< h I a eknlu n .ka r ' • ;i «;a i .k.ou i kn 1 ri?iu 1 n<> ji<jkit!.iki ho huieri-iwaka!nr)-n M nau&aiiiim. J!i»ko o k i iakou «» i pti ai ke .k.eiana oka ain& «me ka lahui v a j ku Su!cin.iona au i kiik'iU ia ka īuii ole o oa Lnakihi tvatu ma ke ar, nei', a ia wa tso i b<>opalaha!..!ui ia ai «3 pakna o ke Aupuoi, O Ka iiialiae ana o ke Aupuni lle mea e naleea ai oka noonoo, h> hoonoanao ae i ko al* aiia -a* o. k;. u!uaoa kuloko a m<- ka fiaun»<i!e, a p*rla ih<> !a ? ku ai'ke Aupuni 1 ti!i !i!- pon >pono like (?1« O ko kb Akau, hf 19 nmu tna!u.h , a mala!" o y >nau AHi-'.'a o k<> It<<!a hoi, he I*2 tnau mahele, ;he 9 wiv. alakai, a inaialo o ka Davii!a al:tkai a.na, a oia ibo no ke Alii i:o! Pela :ho la kakou i ike ai. a e ike .:ku'ana» i ka honko ia ana o ka ke Akua fiiau inea i !i<t'i e a.ai ai, n», ka hiki a rae ka oi!l āna ihaj o kek»hi a»ea ano nii». a he noh<>u kaUiahap hoi nana i puke aku i na L'uil o ka aiea nana e lulp. aua i ke Aupuni Emepela o na Homa, r»:ti ioko uoai o ka ohana a ke Kahuhipa D tvida. Eia ka leremia, 1?:5. Aia hoi, e hiki mai ana uo na !a, wahi a leho'va, e hoala no au no Bavidij i aha pono, i Alii e npho Aupuni, a e p .maikai auanei. a e liana no oia i ka li< oponopono, a i .ka pololei uia ka honua. 4 Na, kumu a nse oa hoomana 0 ka mea ano nui' loa tna % kela oiahele, oia no ka hana a na Kaula, 1 i ke'a mau manawa, e ha'i ana no lakou x ka olelo o k? ola, me ka huoinaopopo pu i kp ke Akua makemake, no kona poe kanaka, a .> ka īserae!a hoi, ka lahui ana i koho

a wae ai nopa. No ia hoomanao mau o na Kaula ia manao paa mau o ke Akua, pela ih ) la lakou i wr iho aku ai i ke kumu koi hoohalahala hookahi waie iho no, i wahi no ke Akua e maliu uaai ai ia lakou, oia hoi, o ka hewa 0 oa Aupuni e kue mai ana ia Lakou . L'a hoao lakou> hoopakele i k<* Iseraela ame ka I<la i». mai ka lawepio ia a>■ lio a ikuifc-i, e hoi mai i te A/ua. a e uiihi, a e nana mau akii iuiua i ka ka M»,i nui a me kona Aupuui e uee miii ana, iloko o ka iuuiohano paleuu eie. Me k<> lakju lioolana mau aua aKu, am uo ke Akua isvaena b koua lāhui, h ke ake «.au mai la oia e hoi hou aku i ona a!a, a e malama 1 koiia mau kauawai ua ulelo pa» ( . , »a kauoha a me nu a e .ha- ' hki mahope una, a iā wa like no Hniano» e h«efc ftiai ai ka hoola <> ke I ao ne». j (Aole i pau) t :