Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 16, 19 September 1918 — HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KE KAUKAU-ALII ROMA HE MOOLELO NO KA HAKOKO ANA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KE KAUKAU-ALII ROMA

HE MOOLELO NO KA HAKOKO ANA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero

Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii

MOKUNA i - KA MAKOA HOAHAiW ME KANA KKIKĪ NA *'J5 Peter<iHMt hhn knu in t lAēli* \ k*tn«lli r> )»n'»B " Eu fjM ra, a i honhnli i« »' kun* tmm<> hoMߧk« •+ u. Vcwpi»(Hi?' f "'Ua kaumiiio *Ku w«u in NWo, luemoli o ke *feamaf o Orepsaea ( ! i« ti,eß akamai Ir4 i hookani «n? i aa mea kani) i ka ho(jkani ana ! i>s mfca kam, ua lioohiamoe ia em m hoioholona e hfx»lohe *rM > kon; » kimikani ana, a n?an , iuli h"i <> k<» !■. Ennptra akamai f 4 ;a ik« honka-m ana i na t»«a feani 4 «mp fcans m o u>eie noinu loa i haku a', h>; - hiaiuoe ia un oiaoao uiahal > n ■ kt aieie a Vaeepiaua, aua houhih.n t ia o VaBtspiana ioaua o tor.a noia ? 4 ©auiuH oia oiau oie! ) kei a*s iaia, ua huule waleiho 1& kona n>m waiiao book»h«f i k«ka!ji aa-koV • < Vfc»tipiana, <4ai 1 na oia e li-inu h i»aua, alaila, e oianwo ja ana ua e<~ ula ia Vivefpj »» ipā ka hooku'ei Ot«i« «wa, Uā boo»iaopopo n.ai n< kuiiH Moiwahioe puriahe!« i ke 1 :}», ona o kn'u oaaa o!e! >, a «a lele mai 1« oia e kukua pu i«'u am ka fv pakele ana i ke ola o ka haku-iuele, oia iho !a no ke ft!ah< S< a'u i hoopakele ai i ke .!a o h<wi!oba o kaaa. ,,

'*Ua noiau uiaoii na k-u kaaoailio aiia, a houpakele pu o< i ka lima o ka Eajepera mai fea hf f» haukae wale an» i ke koko o kek; h 0 na kanaka pookela o Eoina nei» f» he mea peoo i kelq me keia R<moB_ h&aUeo e haawi p'o inai i na hoomaikai nui ana ia oe.*' **He wa no keia e hoohana ai 5 kou naauao,. ame ke akahele pu mn«e o hehi aku oe Ifuna o kē kpiana wawae 3 ka Emeper,(. Uh piha loa (■ Umiumi Keleawe i na "manno hakimele, a i ka hookani no hoi imua e kona tnao hoaai i na mea kani nm 1 a f o ai roa ka naanao oia no ka oi loa ma Roma nei, ame ka uiauai pai aku iaia e hiki a?, oe e hoinna neoneo i kona kua. He E<u?p(.ra ake ao oia ika unahalo i;t, a o k» ! ano nawaliwali no ia o na kaoak^'' apau." ] "Eia no hoi wau ke hal 1 hhlī f«»ti 1 nei i kekahi mau hoailona' o ko'u; hoopa'i ia mai, ai hookau ia hoi ia*u e kekahi ona Beritania h"thiu, e nana tnai olua i keia mau niho halahaka o ku'n papānih* ' maluna, o na niho eiua ia o'u i ku'i ia e kekahi o kela pue hihiu, a ua lilo ia poino i kau m«i maluna o'u i mea hoomanao mau n » na 1h hauoli loa i loaa la'u ma kela aina-a'n i noho hoomalu ai no kekalii uiau makahiki loihi. M **0 ke kunau paha o k m hnuoli ia mau la, he m&u h ia o ka lanakila i ioaa ia Rjtna'me kau hoake!e ana. a ua lilo ia mau houmauao ana imeahoonanii kou ola ana e kt Ker;eraU.' He ntar olelo keia i kamailiō ia aku e Viuicia i be Keoerala a o ka mua l-,a no Ii >\ u koua kamailio ana aku mai ke k-m - ana mai o ke Kenfra!« i kela ruuii a lako9 e noho ana.

| V» n«>rta ni»! kn At »kaU i k«i»ā ktiki hnnauna me n® m»lta n oihi, he ak«U)fti ho"tna neoniw ko« k«ta o k« kaosfea opio e wauwau tsel i k* kus o fee Ken*r t!a k hiko, Anie n»e I?ft Aue%r»īa ! JiB- - onni <ne kelt«hi o!eh>, nka, o# i«w« oo D«e k<>n« dhoii nn» (uml, * m hiKimaopopo koke ;?io \$ tto o Viuicii i ka «)Kn»<» oi» nnn» «fift mai, a ua hoh<.f.) ae U ka ulrt ) na pap«!it);i o kanaka or>io. ame hr ahi kt» iui) u r t jin wahepe o kona raiku«kan€ h<>ah*o*tK »tn«wa

pu nu m>i uw boDohoiKJ k* iho )a ka A?thkfit!iī t o hr»oj}:tka tn»l «n;iuel «i KeoeraU Hom» nei 0 kan»*»i|io ī nek*bi a>«tu moolelo o kan* mau tttua tfcfi«EiU uaji Biritania* a.laiU* min ft biki ia laua ke papu aku i ka hpike uaoi o ke kaaoaain» i mau infa pili i kane msu hana. atne ke ano akama' do o ka Ara«aia i ku launa hdh ma ke aloaln. «* u wioii *t»kf a# la oia i na kaimmHu mtm t m i lm£ ole «i i ke Ke<icraia «iihiko he oaanawa e Ho «ai I n» ī kntnH!ll*i "OJua ia tus U* ."■'•]

M Ui iolie '/t i kn nohoO h>p* fo« i h lke U oi«i ii*-f ai llnna «ei e pili »na ! kh loaa aua O k-ct;»bi iiiohae kupHiiaha i ka o Pa^«enate? ,,

**Aole loa wnu i li»he i kefeabl mm t<o« pi!i i kekuhi il'iohite e <ue knu i nin»u nj«i la» a e oluolu mutn m e hoike aa«i Ike an« kup«,l«naha o k< la iliohae au 1 k«mitill<> m*i la. 1 ' l'a hooaiaop >p<? koke mai la n<» ke keiKi hoahanau i keia mao tiOubele kamallio aiia' # kona Ana«ala, & oia no h n kekaln 1 nmau pu maa no kek mea hjo a ka A«akal« « kamailio r»&» oei, itnu» o laua (Aole i pau)