Ka Hoku o Hawaii, Volume XIII, Number 17, 25 September 1919 — MALOKO O NA IPUKA HAO [ARTICLE]
MALOKO O NA IPUKA HAO
ka uī limapalaneh rwir * (Nii Hi&hiona ouia i ik? ia) Na poe iloko o kei« pnam K<*aV<i. I¥ar] Vv'hite —Ka mea huli lima lhvila. Henry GseU —Thomas ifortoi> Warner Oiand—Wu Fang. Frank Rodman—Hop Sing. Ua ae aiaikai aku Wu Fang ia mea huli Lima Uw«la aooe Thomas N«rtOfi no ka ha;<Wē anaiho ī koua keen», a o ka wa ia '» na uuu uje!e»r.e!e i> Ho;> 3ing i oi!i luai ai maiioko o ;in p; oipukH huna hope »k«i " l,wi.ap>ilif.ehH ī'wila a puili ae la i,ka:ui pu»(.M i. Ok« wa no ia o Nalekiki, ka en«Mni makawelawci& loa^Wu, i iho i»i :ua keia wahi ujh kuna osliiohfl, a hooepaka kukahi hakoka nuLma k;i hoopoino uui ib o ka Pake , Ua kauoh < aku īa o LiniKpalanrhe Uwi!: i« Th6m»a X rt- n no ki< h*i iiv im i a . ia wa ioiai iiuii u» :i i» * Aote loa he n'aop 'P » iai» • keiu uiu ana mai o kn haunaeie luaiuna > Wa Fang & ;i>e kiiHH p;jb kiiUH k a it uinaU, ak'J 4a ike kumu o kony hoopakele iā ami. A o ka pane, "mamuli o ku'u mak&'nake *i ua kaikauoahiue," wahi a ke karai,ua kuhike. "HfaUa T«ou uitu i kuai uooiilo "lt: ujhī ! 3 ia'u i kela apaua aina?" wahi a Limapalanehe Uwila, Jlllll viM ar' !a o Naio kiki % i kona poo. Ua ikf. īu- oia he a«ana waiwai nui k(h r. nolaiia konft kumu o ka paa ana i loaa ke kumukuai ana i makemake ai. O kona makemake ioa i ke kaiKamahii e oia kona kumu iaa ai e paio me Wu Fang, aka, aoie nae oia i makemake e haawi aku i kela apana aiua. Ua hoi aku o Tboaias Nor.ton no iioi.ii keena, a ika wa o Limapalanehe Uwiia i hahaiiiku ai mahepe oua ua huU inai la «>i« a kaiuailio i ie kaikamahine no k* hiki ole iaia ke imi'i wahi e loaa ai iaia kela •pnuā aina. • Ua hoike aku la ke kkiKamahine iaia ua oi »ku ka maalahi o ka loaa a«va o keia apana aina ina i maiamn o Wtt Fang no **ka naio kiki," a oiai ke kupunakane o na hatm hewa apau. No Wu Fang ua heie aku oia e iiui m« Nakikiki i keia po a haawi aku iaia he miliona daia no ia wahi, a ua heomaopopo oi» mamuli o ko Naiokiki hoi'ke" . na, aku iaia ko ua apana aina ala paiekana oia e moeloi'i anft iloko o ka Banako Kulanakanhaie, a o ho! o ua Baoako waiwai uui iloko o ke Kulanakauhale ■ Na loka.
No Limapolanehe C7wila vk hopohopo oia mamnli ho« kb ole ia kona iini e NalokiKi, ake, ua aa no oia e paio ako -tiie keia niao mea' hani kalaima. la la hookahi no ua helf nkuke kanaka mntsraft ftal* a Tbotnas Norton i kona haka a nonrjāku iaia no ku hoihoi ana i kekaKi pahu 'aau i piha ine na mea dala no kahi hoahu ma B«riaKo, mamuli o koua hopv<ht>p. u aihue ia «nai konp keena
Mamuli Tho .-aa Nortv>r. makemaku lfa o kaiw.iie akn k*a kauwa m#iiaia aku, «> ae akuljyjia i keia noi a kauoha ak"u la i k*tij} kauwa no ke kii ana i kekahi kar. a hoihoi aku i keia pahu dala iioko o kahi 'hOHm o ka B;iii;«fo Kolnnakauhale, «u uiN ua hiui;i. ia pela, aki, iii'i 1< V.,hi kak. hiak'» ae ua heluheln h<' \ \ o Th*'m«s Nort«'n coalok<- o ka nupepa ua wawah» ia ka Ban iko a ua lawe uihue ia ka pahu dala. N<»Ulla ua kauoha bou aku ia oia i kana knuwa no ka hoihoi hou aua mai i keU pahu dala no kona keena nmmuii v> kona ike ana iole e hiki iai. ke hil'.nai Ua lawa keia Banak<> i o k* «nal'mrt a'na i kana dal«.
He mau hr>r« i h«Sa oia k k»btaka, «I» hoi, ua hoihoi hou la ua pahu ha«> u>» "Hhi >» Tuo»uaB Norton, a i ka wa i welie k ai u keia pahn (lil », aole 'o s he Uokm ua l»lo hoī p<*>u kahi e waiho ana o na waiwai ai^n A iloko o ka pohn liui&o Liuwpa. i«behe Uwila « p*ui ant* keaalii 010 p&p& ;UHt* k<t i',-« i n*it«o <l*U t & ua hoike mai tn d» 1 ti)osv o k;i '0 'd au» 1 «a x> k .1 t-hU ••!.. «. t*a U»ati ia*u keia p u.»ū,i» h U'' kf»ia waiwai, h is ! a ? * "li /i «