Ka Hoku o Hawaii, Volume XIV, Number 15, 9 September 1920 — HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KE KAUKAU-ALII ROMA HE MOOLELO NO KA HAKOKO NA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KE KAUKAU-ALII ROMA

HE MOOLELO NO KA HAKOKO NA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii

MOKUN N XXVII KA lIAKOKO AN'A O KIALOHA lIOS V A MI- KK ALOHA LANI. 1« L ( i«ia i noea ai i koou run»i •kehi uo a ho> ta»i kona nooiioo

euaikai, a i« m«ne<?j.:vu oia \\ hoomaopopo loa iho ai i k« anv kowa hohouu maw*ena o )avia m keia Hf»aia o&io* a nawai i« e hoopak» ie| mai iaia mai keia lua m*ki o ke j »iohf> ana i h&uie aku 1«. l'fc ike ihOi in oo oia e kue ia mai ana no konn,; maoao aloha i keia kanaka Hou»a, a« liio ana i;* i mea V»awahia m«"» i ksn* oia ana, aka, e hiHnai «ku no uae o»» ika ho«>pi>fti>ponn ana ma' a kona H*ka e hi}t»ai iie'). I k» uhi ana mai o ka malu o k« pa i kda la. a i*ia e mne »tia u atuna (. £i»nn w.ihi moe, v*a hoio asu k« hiamoe mai nona maq |thi)iln oani aku hoohlo iho ta oia i kt U mannwa o kela p<) m* ka hsa«'i ann ina ieo puie imua o ke Kn»to ana etiUtnai »fta. I ka trebe ana mai c Jte aUula o ke ai ke at® an» hoi o »» ro«?a apau, a pama i ko iakou paiua kikahiak?», a ua hiki <»i« no i* */igia e himknke «ku i kahi o Vin:ci« e ui* app, a «* mauawa po "<» hui <»ia j hooholoiho at i koa« m«n«o « noike aku i oa <ne& iwu» o ko iakou Kalaina t oia ioi o K«ripuaa ke Kahun» aUkaio ko hilinai. Māhvtpe ko te Uiv uo o ka p«ma uu< axu la o Lygia » ke Kahuna U«rtpusa, u* maaomake oia «,* aamniMopu m** ia ma ka he'e kvhn> |Mi «uaWAho o kahi a lakou e nuh t sna, aua •* koke mai W n«> k. ; » iatau «Ukai ehm puj »me ma ia ī maiemake k-» laua heie koke ako )« i.o ia no keia wah? i U »tt« i« «e )«. He elem«6uie keia Kahuna alakai o k* p uilu hipa 0 u»*, a iie eleim* kule or o a \i Vo*».«- » l «u i ka hi»ei» an* o laua ir«!i>t" o k«i* hale ktb«pA>» u* hoiß»' aiu v i*ugi« imu* s> kou» Kahut>« *Ufc*i | na »w«m» apau ( a rtM*k* Uoike pu ?»Vu f kon« «H>h« |>tt ana akn i k*l s R«»ma op l -\ « »»•» mav«s» «v* o k* «i«h4N«> wate n » «■ pM» » 054 »1« kOfi« ihi» 1 keia nv>ho pu «»«,. » heie aku i w-*H le pt* hoo h*. ** hiki -«» pah* I 1 k**« Rvma «pio ana ! »t ha aku si [•a«i hou «ku ki«i Ik« io»»e «im o k«ia Kahur.a 'OmMhi** i k*īa mau - « tw t»« i»)rt it»«* U t« i mm i \ka «»*n*o o keia W»»m«k»U% * u« iho*«ft*k« « v x» U e ksi»*n?o ->« <t« !#«« tv»> K li. \x.gx* f*a j«4* 1 m man«o hs*tawit n k*U ih««le a««4> %**>s «» > ki» ** t>* ' k»i|>st!i ke?a k«n*k* !*•<:«?: , - f r ■■■>. - _ ■ gkMM(IMt&« i kvH*a hiiUi»'* **>« > M ka«»aK»o Ta k-o*»i ht*» t«« * ua*k>-n* u.A»' •* ;* v> % -• k " ! feos a t,3£*« i irahiu« n* ka 1 * e MHna; n*\ e-U hc> 5 h>>**«'m*i»'>>T>* *t\. * |kjftui u s ttov^* k a k« I

konn ki*i lunkinln ao f k ,J iH hf|»;* 1 o koaa kiliap-i, eia ka e Ti>aij ana no kei» hoowalewale o ke »o npi»; a Hlo ifao kani han« i hooikAikn «'* t waiwai nui <»Te. Va o C*ripu&a eWaiho ia al« ke oia maemne ana <> L«;gia uaa «a hana »M®»e o kon* Hoota, a lai« nft€ ? manao ana ppī'», eu* ka e ion)" n»>»f in» feeia iliohae Rotua, a hoat- e hook«ino ae i ka "i>»aū roak*" o tloha haahan oka honua ntfi. Ut lilo keia kauaka ia Lug'a i mea hoawahia imaoii i kona oU ana, j Honp\ika anii ]» ->'» i k«ijj mnu >Ulf; «wahia t& Lt>tfi'a. ! ,l Khb!e!i nr>i haahna i Akua e huikala mai i kou m*n hewa. Ē hnlo nkt> :r>ai keia aljha hew:a o kt•o nei. Uamake kou Haku aiahiu» o ka iaao kea ka hoim«ema t «na i kon mau hewa kuprinuha ua piina aku ia oU iaii iov 'ke'u fttoha oke kanaku i qr.anao e hooiilo ia oe 1 luahi na oiau manao !npuwa!e. t7s. houpaleeh' mai kott Hoolfk ia oe fa ke «no 'hana rnans, aka 4 i aanawa ht oiiah. no, a rna kahi hoi o kou honl&a īoa [*ktt i kou aioha no kgu Hoola, eia Ika ua haawi aku la ue i kou aloha i *«ia Keiki a ka Poeleeie' Owai kt-:a ; iu«m au e aloUa uei, a-u hui i hoi)u

u:«i nei? AoJ« anei uia ka pje. u»kpue kue ia Kristj, a Ur hoaioUa uot Mea n»na t ii' o mūuoiiio uei kou poe hoaha >tii iloko o ka uiaio iwokahi. keib "Ane-Kiialo « alakai uei U u. 4 j «ole auoi"« «Ukaioaa i kuu.uh«nc

Ut« 4a p.Hi i uiiie pu k?»a u*au kuUii&kttubal«o U>ituura tut «iSVaa, i u« i * <»e au&'ua-.u. kc *aa mui o keia tm«o j.'ilti>kv o keU Par«*Ui 3 v> .» k«L u in» ua oi ioa &ku kuu yumaik.ai wauiuH u ike nua i k» i«i .ka u k« I)idbulu. t'H hooiaa aku U.« w*u wu« i ipu ii«uoh«i» i.u k* nk« 4 ua li-u kem uioha juuuu« i kuuiu «<! i uita j k*hi i m&keu&ke ia uu ke «>uh» u k«i HouU- H kuhii«e*tt ».i-> uu hui UliiUiUii u ku J 4U4 tii«i m<ii ke ala tii4Ī \« p * Ruui«, e i-«i iL-i l.i hui u*> ui*i huuhihu u ue' «.u aei. M«a p«h«* u liuikaL* mai kt Aku* uh ue u0 .kttī« itu i iiaua «i aik k» ūiMikii>A itu« uit»i - W* «K4u o Ui« k«-ik.i u k* i aeoi'.hi 4c ia i kou |»uu«uit ■OUcu**e ui<i k* w«i ek#ck a «. uei, « »•* * kiiNiku *&u «luua . U»u*m» m*i kou ui«, au*. aUiU, Aku *M*i e heohuu tu#i i* u».' iiukw u ka pu*i u U |*o** U mVu*w* i U<a a ; AU K*"hiua K<ftUdi«n«i. :au. w«iw «ak\ k«U »k« t ae uAu mt-i e «tr k«kah- e U>Lv uei i kiu* te«u .o*<lu ' V* m+lĀu? upiu o k4 JUk«u. 1 "*u« *(>• *ku i/ kt*u a->u k»u*k* r U uuu «u* 4.* ike *ku U w ♦ U ku- . UA*'UUU r«t«fU e ku ui*i «uA * UAU* MŪ» 4.« UA 4U&k« lU"'U*h* Mt u' A*m*wHM\in*i kauAk* AUO Vk*L*li**o koo* kiue, m »«hv *u* t k«k*bi kvi4ok& *i uh^ h*pn U koo* <uata i th; tu*k* k*ue i ka ik« **&* *k is K*rt4»u«m i k«** t*u4ft* su« U Luu* 'kuli k u. a k» *i*iokut' Ut;«u«» * uvHt* |>4 k* . :»MH V V,ŪV» il Ikiulil lx\i\ l kA 9** Ueiubt iU i k«i* uuvU?k? i u* «*, , l U4i* *k«. Utt, i , V U%* U>h«. *1W I k»! k«nuuw aiu Uoli, a k*i* UA yu* fc| .4* i*y* *■' h*U«iu i? u m* U« *v»< a*« .4*U* i 5 k-u* kslō^«*, * *- n * rk-*, » i*ttk hun t «* *4»*u «i k« K4'ti'uu« l\fiwv->s a* 'IU-U laO*, "<• „fc.v V>»<f t »»#* s* e k* &*;!ft<nrn* t *<>u» k< k's4c* m*. k*U fc*l* ra*h* Ik* B*R* ®K-r%a «.»* *ktt * kt '>.* e * t 1 !„u. * ** -♦ , •* !ki %ka »* -rl* *att u llK\ mk% v k*. Lu.t*oltn k*v>*»* \n •* *li.* -• *l ik^ * e f* v - "

f I. !U , . lsrt ,J i tt.il- Lu£r#olelo ua kuiuli «ku U "'ia t»a ua wan&e „ k.v Lv* *».ureiu P't*-rt se puljfci h,, 4 i 'lIM.I kui: u:e ku *{i.. uWU* c jn> w .i a jj» tuafa«i4tt pu 4«tt iiū siho ai na kihfc> <* ** Luoa- (• :j\luuau un «U, k-\* • )f i>pio, u knu pu iU> U (*g Lui i tt40ll». 'īialupi <.ke puu o k T u ft.Ak.Ufc $ KAtiiaīliu iiu lu i knia u*au t>itiu. ' Bk»u mal ka uui w h,» u^iui-* 0 k->u i>it»ijtē e lluu *aikttw<*Uiuc. ,> 1 mannwa pu u v Loi o r«U-ru i huM ae' ai a uiuau u Kax4 u«4a i fecK»K: <j kauu, tu aU u)t 4 u i kt.a hine v'ifi'/. , . I't ui3uavra ju> iiui o K.i*iipiii>ti ī kaeuailīu Uit>i iii i tfika*4i u*&u pi'i i i!a ti)i'a i kauakiiiu uiUa Ia »c nēi. ae hoike aua liwi i ka huika »u % hoike aua aku u Lusu i* a uo f 'iuLa aua i k#i* a im ;iiu ju Lui « . auu o k»i. .upio i k,tuu a-oUa rke.a k;vi,a«tt up.u Ruui i i u)e& iiuo* K.mu:afia u a tuai i i .**ijt;, ae j£iika aiiii i kei u»ea t> pouo &i, ae aku m Lui u Lij&>«i &ai <t*ta hauiiiia ißai u a'* fcaau,ka Kuma opio» . Aoie i i>au.